fríggjadagur 22. juli 1994síða 20

Eitt lágtrýst frá hav- inum sunnanfyri Ís- land gongur móti Norskahavinum, og í Føroyum verður regn og ælaveður fram til leygardagin. Lýggj luft kemur av suðri og útsynningi inn yvir Føroyar. Mánadagin og týsdagin fer eitt nýtt brúgvalag fram- við. Frískur vindur og upp í ein strúk av út- synningi, 8-13 m/s. Ælavedur, men åt å dagin eisini sólar- glottar. Hitin millum 12 og 15 stig, um nátt- ina niður í uml. 20 stig. Leygardagin Frískur vindur av út- synningi, seinni upp í ein strúk av suðri, 8- 13 m/s. Okkurt ælið, sólarglottar, móti kveldi fyri tað mesta skýggjað. Hitin um dagin millum 12 og 15 stig, um náttina niður í uml. 10 stig. S lagi Frískur vindur upp í ein strúk av land- synningi, 8-13 m/s. Ælavedur, men eisini sær sólin. Hitin um dagin 14 til 17 stig, um nåttina eitt sindur kaldari og kanska mjørki. Mánadagin & Friskur vindur upp i ein stråk sunnaneftir, regn av og å, og hitin upp i 15 stig, tysdagin kanska eitt sindur kaldari, klárari við ælaveðri. Er nakað á våsi? — ivemål? Ein spurningur, efla tíðindi, so ring til okkara Vit eru til reiðar ! Telafon 11820 - Teletax 147 20 . Sukkluverkstadur á Tinghúsvegi Fyri stuttum læt Bjarni Poulsen upp "Bike-Service", har fólk kunnu faa umvælt súkklur og møguliga eisini bileggja sær nyggjar Bjarni Poulsen hevur stovnað "Bike-Service". Hann er at hitta á verkstaðnum til kl. sjey á kveldi. Tað ber tí eisini til at fáa súkkluna umvælda eftir arbeiðstíð Vestfalskyrrindi 16. juli: 18. juli: 22. juli: Fullmåni Fyrra kvarter Månin næstur jørdini 22. juli 23. juli 0657 1922 0748 2013 0857 2122 0948 2213 0512 0603 1737 1828 Nýggi súkkluverkstaðurin hevur til húsa á Tinghús- vegi 42. Tað er har P/f Demich var áður, og nú Rokkjallarin heldur til. Bjarni Poulsen hevur ar- beitt í handlum, sum selja súkklur, og hóast hann ikki er útlærdur í hesi yrkis- grein, so hevur hann fingist nógv við súkkluumvæling- ar. Bike- Service læt upp 1. juli, tá Bjarni Poulsen fekk handilsloyvi. - Tað er ikki neyðugt við handilsloyvi, um eg bert umvæli súkklur, men um eg skal selja eykalutir ella súkklur, skal slíkt loyvi til, sigur Bjarni Poulsen. Bjarni Poulsen sigur, at hann umvælir øll sløg av súkklum og somuleiðis øll merki. Umframt umvælingar, so setur hann saman nýggjar súkklur fyri Timburhandi- lin og Keypsamtøkuna. Hann hevur ætlanir um i næstum at bjóða vidskifta- fólki eyka tænastu, har hann sjálvur fer út eftir súkklum, umvælir tær, og fær fólkum | súkklurnar aftur til hús. Bert fyri at nevna dómi, so kostar tað umleið 75 krónur at lappa eina súkklu- dekk við MVG, og 150 krónur fyri ein umvælingar- tíma. Bike-Service er opið ger- andisdagar frå kl. 9 - 12, og frå kl. 13 - 19. Leygardag er stongt. Orsøkin til at verkstaður- in hevur opið til kl. 19 ger- andisdagar er tann, at fólk skulu hava møgulcika at hitta súkklusmiðin eftir vanliga arbeiðstíð, sigur Bjarni Poulsen. 0712 1937 0803 2028 0557 0648 Stóra viður- kenning Annika Joensen, cand, ne- got, Odense, hevur fyri høvudsritgerd sína um sølu- samarbeiði millum enska dótturfelagið og móðurfel- agið Føroya Fiskasølu fing- ið viðurkenning fyri høv- uðsritgerð sína. Hon snýr seg m.a. um trupulleikar í sambandi við at fólk í yms- um londum skulu samstarva í einari fyritøku, og hvussu innanhýsis samskifti kann betrast. Tað er danska Industri og Handilskamarið, sum hev- ur latið vidurkenningina, eftir tilmæli frá Samfunds- videnskabeligt Faktueltet á Odense Universitet. Industri og Handilskama- rið letur slíkar viðurkening- ar fyri dugnaskap og menn- ing av vinnuligum áhuga- málum. sjálvir Klokkan tvey miku- dagin seinnapartin varð boað frá, at eldur var umborð á einum russiskum trolara á Skála. Sløkkilibid avstad, men ådrenn teir komu fram, hevdi tad eydnast manningini umborð at 1822 1913 0612 1837 0703 1928