leygardagur 23. juli 1994síða 13
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið { sostalurin | Nr. 139 — 23. JULI 1994 Síða 13
Gott arbeiði
at fáa í Grønlandi
Fýra føroyskir handverkarar kunnu fáa arbeiði i Maniitsoq í
Grønlandi
Ein fyritøka, sum eitur Per-
magreen Grønland A/S,
hevur vent sæt til føroysku
arbeidsloysisskipanin og
spurt eftir fólki.
Arbeiðsloysisskipanin
hevur ikki heimild til at
senda fólk av landinum at
arbeiða, men hon kann vísa
á tilboðið.
Grønlendska fyritøkan
bidjur um at fåa tveir timb-
urmenn ella snikkarar og
tveir målarar. Teir skulu
gera umvælingar og byggja
nytt å Maniitsoq-leidini i
Grønlandi, nakad nordan-
fyri Nuuk.
Hetta er arbeiði eitt hálvt
ár.
Treytimar eru góðar. Fria
ferð og frítt innivist, tíma-
lønin er 85 krónur, og lønin
verður útgoldin aðru hvørja
viku.
45 tíma arbeidsvika verð-
ur tryggjað teimum, men
handverkararnir kunnu
vænta at arbeiða 50 tímar
um vikuna. Fyri arbeiði út-
yvir 40 tímar um vikuna, er
ískoytið 35 krónur um tím-
an. Eisini ber til at arbeiða
akkord.
Permagreen Grønland vil
hava faklært fólk, og um-
sókjararnir skulu kunna vísa
fram sveinaprógv og upp-
lýsingar um arbeiðsroyndir.
Tey, sum hava hug at
søkja, kunnu venda sær til
Arbeiðsloysisskipanina
mánadagin.
randi
Akfør aftur til 1915
Felagið Føroya Ellisakfør hevur framsýning á 6lavsøku
Eins og undanfarin ár skipar
felagið Føroya Ellisakfør á
ólavsgku fyri framsýning
av gomlum akførum.
Á framsýningini verða
eisini akfør heilt aftur til
1915. Eisini eru við atfør frå
árunum 1930 og fram til
EL AB
Nakrir av veteranunum saman við súkklunum
1970.
Fleiri av akførunum hava
ongantíð áður verið á
framsyning, og tað eru bæði
bilar og motorsúkklur.
Framsýningin verður
uppi á Hálsi í bygninginum
hjá Johs. Berg. Fleiri fyri-
Minnist
til
tøkur í bilídnaðinum hava
smaár básar.
Framsýningin verður op-
in ólavsgkuaftan, ólav-
søkudag og leygardagin,
allar dagar frá kl. 15 til 20.
haldaragjaldið
Marius Johannesen heyði
fastan málteig í Tinga-
krossi frá 1981 til 1985.
Hesir málteigar vórðu
ofta havdir á lofti, og tá
Marius doyði í 1986,
avgjørdi Varðin at geva
nakrar teirra út í bók.
Men hóast tilfarið hevur
ligið klárt leingi, fekst tað
ikki í lag.
VALUTAKURSIR
Kelda: Feroya Sparikassi
22.07.94 síðsta mán.
USA Dollari 625,90 638, 50
Bretland Pund 951,63 971, 48
Tyskland Markur 392,14 391,50
Svøriki Króna 79,41 80, 95
Noreg Króna 89, 92 90, 16
Frakland = Frankur 114,62 114, 72
Belgía Frankur — 19,036 19, 031
Sveits Frankur 463,82 486, 23
Holland Gyllin 349,55 349, 67
Italia Lir 0,3944 0, 4009
Finnland Markur 118,53 116, 43
Island Króna 9,02 9,09
Eysturríki Skillingur 55,729 55, 652
Spania Pesetas 4,755 4, 748
Portugal | Escudos 3,821 3, 772
Kanada Dollari 453,79 459, 12
Japan Yen 6,3227 6, 2051
Irland Pund 940,56 951, 68
Grikkaland Drakmur 2,596 2, 586
XEU 749,88 753,75
Livdin, Dj. i Geilsgøtu 1
Opið er soleiðis: Mikukveid frå kl. 20—23, friggja-
kveid og leygarkvøld frå kl. 19.00 til 01.00, og
sunnukvøld frå kl. 19.00 til 23.00.
Aldursmarkið er 16 år.
Á æ = =
Målteigarnir hja
= = æ mæ æ
Mariusi ut í bok
Málteigarnir hjá Mariusi Johannesen vórðu
nógv umrøddir, tá teir í fyrru helvt av áttati-
árunum stóðu
prentaðir í eini serútgávu av Varðanum
på
i Tingakrossi.
— Men nú er arbeiði so
líðugt, og savnið við mál-
teigunum fæst til keypst.
Góðar
málsligar retur
Marius vaks upp í Funn-
ingi, og starvaðist sum
vaksin sum lærari í Mikla-
dali og á Trøllanesi.
Hann hevdi gott mál-
Teir eru nú
oyra, og í síni skriving
legði hann seg eftir at fáa
tann ríka og fjøltåttada
málburðin á bygdunum
við inn í nýmótans før-
oyskt mál.
Tað er hetta - at fáa lív í
og verja tað gamla før-
oyska málið - sum hann
roynir í hesum málteigum.
Í hesum døgum, nú mál-
kjakið er vorðið næstan
»ideologiskt«, og mest
snýr seg um at vera fyri
ella ímóti málreinsingini,
er henda bók savnandi.
Marius hoyrdi ikki til
nakran av bólkunum í
hesum tvidråtti, men legði
dent á at verja tað
føroyska málið, bæði móti
num hjá Mariusi Johanne-
sen fæst í bókhandlunum
fyri 160 krónur
S-S-