hósdagur 28. juli 1994síða 4

Tíðindablaðið (ST "1 Síða 4 Nr. 142 —28. JULI 1994 Kári Petersen: Hatt ar ein misskiljing Kári Petersen hevur greitt Maritu Petersen frá, at tað var grundað á eina misskiljing, tá hann segði, at hann fekk boð frá dónum um ikki at geva føroyskum politikarum upplýsingar um fundin 17. august Kári Petersen hevur nú givið Maritu Petersen eina skrivliga frágreiðing uppá, hví hann í fjølmidlunum hevur sagt, at danskir embætismenn góvu honum boð um ikki OLAVSØKU at bera tær upplysingar, hann fekk, víðari til før- oysku politikararnar. Tvistøda Kári Petersen segði hetta við Dag og Viku fríggja- kvøldid, og við danska blaðið Information leygar- dagin. Við danska blaðið segði hann, at hann sat í eini »loyalitetskonflikt«: Skuldi hann hava upp- lysingar frå donsku em- bætismonnunum, mátti hann geva seg undir teirra treytir. Og hesar treytir stríddu ímóti hansara skyl- dum sum føroyskur embætismadur: Nevniliga at vera loyalur móti Føroya ti, sum eitt nå Sambands- flokkurin førdi fram i valstríðnum. Hesin flokkur segði seg jú vilja gera eina nýggja og annarleiðis av- talu við danir - og donsku embætismenninir søgdu, at danska stjórnin stóð fast við tær avtalur, sum longu eru gjørdar Ikki politiskt Kjartan Hoydal segði vid Sosialin mánadagin, at orsøkin til at fundarupp- me Kåri Petersen vil ikki siga alment, hvat stendur i frågreidingini, hann hevur latið Maritu Petersen Men kjarnan er, at alt er grundað á eina misskiljing frå hansara síðu Ein misskiljing Men Kári Petersen hevur altso sagt, at talan var um danskar treytir r - Landsstýri. leggið hjá donsku embætis- Hví segði hann tað? >Tað kundi verið úl monnunum ikki varð al- Kári Petersen svarar, at hjá LIONS CLUB um oljuvinnu verður í HAVNAR KLUBBA stóran skaða fyri føroysk áhugamál um okkurt nýtt kom fram, og ein ikki fekk tað at vita fyrr enn tveir dagar ella eina viku undan samráðingunum í august<, segði hann við Information, og skoytti uppí at >tað kundi jú verið, at talan var um sera týdningarmiklar upplýsingar< Kári Petersen segði seg síðani fegnast um, at tað í grundini ikki kom nakað mannakunngjørt, var, at teir hildu ein vanda vera fyri at tað fór at verða misskilt og misbrúkt í valstríðnum. Onkur kundi lagt avgerðandi politiskan týd- ning í tað, sum embætis- menninir søgdu. Tað hevði verið óheppið, tí fyri tað um embætismenn staðfesta eitthvørt, so merkir tað ikki, at tað ikki kann broytast politiskt. Tí ynsktu vit ikki, at tað, sum embætismenn- hann hevur givið Maritu Petersen, løgmanni, eina skrivliga frágreiðing uppá, hví hann hevur sagt tað, hann hevur sagt. - Men eg havi skilt, at landsstýrið møguliga fer at heita á ein uttanfyristan- dandi persón um at hyggja nætrri at hesum máli, og er tað rætt, vil eg ikki siga meira um tað í fjølmidl- unum, leggur hann afturat. Kári heldur, at tað kann 28.—30. juli frå kl. 14—19 nýtt fram á fundinum inir søgdu, skuldi órógva órógva hesa kanning, um og 31 | juli frá kl. 16—1 9 kortini. tað føroyska valstríðið, hann sigur meira um málið. 5 segði hann. Imóti Sambands Kjartan Hoydal legði flokkinum afturat, at hetta ikki vóru Men hinvegin eru nøkur sjónarmið í danska upp- legginum, sum stríða ímóti USA Dollari 621,20 ! Bretland — Pund 948,39 — 971,48 Tyskland — Markur 392,79 — 391,50 . Svøriki Krona 80,17 80, 95 Til BLADSØLURNAR Noreg Krona 90, 13 90, 16 Frakland Frankur 114,97 114, 72 = - Belgia Frankur — 19,098 19, 031 sosialurin aftur Sveits Frankur 462,89 — 486,23 ” Holland Gyllin — 350,01 — 349,67 UTSELDUR? Italia Liri 0,3917 0,4009 = Finnland Markur 119,32 116, 43 á . á Ísland Króna 9,02 9,09 Boðið so beinanvegin frá á Eysturriki Skillingur 55,828 55, 652 tlf. 11820. Spania Pesetas 477 474 Portugal | Escudos 3,843 3, 772 Uttanfyri vanl. arbeiðstíð upplýsir Kanada Dollari 449,30 — 459,12 telefonsvararin hvar ringjast skal fyri pan von 6326 — 6.205 at fáa fleiri blød. Ønd Pund 2820 — 951,68 Grikkaland Drakmur > 2,598 2, 586 XEU 750,66 753, 75 harrabod frå dønum, men ein semja millum danir og føroyingar. Tidindabladid SOSIALURIN Men eitt vil Kári kortin siga: Hansara nógv um- røddu úttalilsi ern grundað á eina missktljing frå hansara síðu! - Í frágreiðingini til Mar- itu Petersen havi eg greitt frá, hví henda misskiljing er íkomin, sigur hann. - Og meira vil eg ikki siga um hetta mál S-S- VALUTAKURSIR Kelda: Føroya Sparikassi 27.07.94