týsdagur 2. august 1994síða 19

——TJ |—t— ge ——|—|—|| Tíðindablaðið CSE Summartiltøk i Tórshavnar kommunu: Summartrúhoðan | | | Skalt tú uttanlands at lesa! Kunningardagur í sam- bandi við lestur uttan- lands verður 4. august kl. 19 á Fiskirannsókn- arstovuni í Nóatúni. Hóast tey flestu hava avgreitt síni viðurskifti í sambandi við nýggja lesturin í august, so kann vera gott at fáa eina síðstu hjálpandi hond. Í tí sambandi skipar MFS fyri kunningar- degi, har tú og onnur, ið byrja nýggjan lestur, kunnu seta spurningar. Tey, ið leiðbeina á kunningardegnum, eru lestrarvegleidarar og fólk, sum sjálvi hava uttanlands í nøkur år. Tískil hevur tú her meguleikan at fáa greiðu á ymsum spurn- ingum, ið hava stungið seg upp í evstu løtu. Hóast tú ikki hevur í- tøkiligar spurningar ert tú sera vælkomin á kunningardagin. Tey, ið leiðbeina, havauttan iva nógvar spurningar, ið gera tað lættari hjá teimum, sum fara uttan- lands, at finna seg til rættis. Kanska fært tú svarað onkrum, sum tú ikki frammanundan visti, skuldi svarast, skrivar Meginfelag Før- oyska Studenta í tid- verið undir útbúgving — indaskrivi | Nú i nøkur ár hevur Heima- missiónin skipað fyri so- kallaðari summartrúboðan (summarevangeliseimg). Fólk í Heimamissi6nini, sum vilja brúka nakað av summarfrítíðini ul andaligt | arbeiði, fáa høvi at fara | ymsa staðni í Føroyum við gleðiboðskapinum. = Enn hava bara ung meldað seg. Tað, sum summartrúboð- anin so inniber, er at syngja | og vitna á metum. Eisini fara luttakararnir í summar- trúboðanini á húsavitjan at bjóða fólki til tiltøk, ið tey skipa fyri, og at geva fólki høvi at spyrja ella tosa um tað. sum hoyrir kristindóm- inum til Eftir ætlan fara summar- trúboðararnir í ár at leggja arbeiðið í Tórshavnar kommunu. So fáa fólk í suðurstreymoy okkurt nýtt andlit at síggja á gáttini, eru tað møguliga ung úr fólka- kirkjuni, sum annars eisini virka í Heimamissiónini. Nakrir av summar - trúboðarunum í ár Hesi ungu fara m.a. at bjóða á møti, sum eftir æti- an eru í Meinigheitshúsin- um í Havn leygarkvøldid kl. 20.00 og sunnukvøldid kl. 18, og í Kirkju- og missi- ónshúsinum á Argjum sunnukvøldid kl. 18. Eisini fara tey at bjóða á café, sum verður á somu stóðum mikukvoldið, h6skvøldid og friggjakvøldid kl. 21 í Havn og leygarkvøldid kl. 21 å Argjum, sigur Heima- missiónin í einum tíðinda- skrivi, og lagt verður aftur- at, at øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið í Havn Samkoman Sion Vágur | Sunnudag kl. 11.00: Morg- | unmøti. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur. Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld ki. 20.00: ; Bønarfundur. | Bønartænastan svarar á | tlf. 73941, frá kl. 20.00— | 22.00. | AA-fundur verður i Havn i kveld ki 20.00 á Háskúlanum. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum verður í Havn í kveld kl. 21.00 á Vaskarinum, Térsgøtu 5 Í (inngongd vestanfyri). -- Nr. 143 — 2. AUGUST 1994 Síða 19 1205 Pebble Mill 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 The Business 14.00 World Service News 14.30 Wallto Wall: >Out of the Woods« 15.00 Words and Pictures 15.15 Storytime 15.30 ? 1555 TheLowdown 16.20 The Movie Game 16.45 TheO-Zone 1700 Gardeners' Woric 17.30 Going for Gold 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 18.30 The Big Country Quest 19.00 The Contendes: »Tools of the Trade« + | 19.30 Eastenders 20.00 Voyager 2050 Room 10i 21.20 Panorama 2200 World Service News 22.30 Worid Business Repori 23.00 World Service News 2325 Newsnight Mikudagur 3. august 0.10 World Service News 0.25 World Business Report 100-5.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 World Business Report 325 Newsnight 425 3D 5.25 Holiday 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News 905 ? 10.00-12.00 NewsfromLondon every full Hour 10.05 Playdays 1025 ? 10.35 Artitax 11.05 Time with Betjeman Týsdagur 2. august 7.30 Step Aerobics 8.00 Eurogolf Magazine 9.00 Equestrianism 10.30 Athletics 12.00 Football 13.00 Free Climbing 14.00 Eurotun 14.30 Speedworic 16.30 Formula 3000 17.30 Footbali 19.00 Athletics - live 22.00 Footbali 23.30 Snooker 0.00 Eurospomtes 2 0.30 Liðugt Mikudagur 3. august 7.30 Step Aerobics 8.00 Sailing 9.00 Free Climbing 10.00 Olympic Magazine 11.00 Football Tysdagur 2. august 15.15 Diana & Diana 16.00 Paradise Beach 16.30 Barnaløtan hjá Skurt 17.25 Tíðindi 17.30 Skulk 18.00 Grannar 18.30 Paradise Beach 19.00 Alarmen går 20.00 Tíðindi 20.05 The Burden of Proof 2:2 21.45 Tíðindi 2150 PåTide 2250 Wise Guy 23.45 Lost in Space 0.45 TV-Shop Tysdagur 2. august 19.25 Barnasendingin (11) Vit skulu siggja triggjar tekni- filmar um froskar. Tann fyrst er um em froskaprins, sum býr undir vatninum. Hann eigur eina gylta luftbleðru, sum hann spælir við dagin langan. Ein dagin er hann so óheppin, at hann missir hana, og hon ter upp um vatnskorpuna og á flog. Ein genta uppi á landi hjálpir honum at fanga hana men afturfyn vil hon giftast við honum... men hesum lyfti ætlar froskapnnsurin at sleppa sær undan Tann næst teknifimunn er um ein frosk, sum er skotin í ein tikaradunnu. Tikaradunnan er ikki livandi, men er ur við: — men tað leggur froskunn als ikk merki til Tann tridi teknifiimunn er um ein frosk, sum dugir at flúgva Hesum trúgva hinir froskarnir sjálvandi ikk 20.00 Dagur og vika 20.40 VladimirSjirinovski 21.05 Tú og eg og vit bæði 21.35 Eva Danskur sjónvarpsfilmur frá 1994 Uttan at hava kravt orimiliga nógv hevur Eva alt, hon ynskir sær av lívinum. So verður hon koyrd! Hon er púra ófyrireikað og uppdagar, hvussu stóran tydning tað hevur at vera saman við øbrum í einum fe- lagsskapi. Hon skal heit á botn, áðrenn hon finnur ta sjálvsvirðingina aftur, sum onn- ur hava tikið frá henni Hevuðsleikarar Pernille Højmark. Susanne Lundberg og Lone Kellermann Handrit: Vebeke Gad og Lise Lotte Timmer. Leikstjórn Vibeke Gad 2305 Libugt Utvarp Føroya Fastar sendingar gerandisdager: 97.15 Tibindi 07:17 Morgunlestur 97.30 Tíðindi 97.35 Summermorgun DB.00 Tibindi“ 08.05 Tónleikur 99.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur 2915 Dagsins tónar 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 10.39 Lurtararnir og vit/ Méttráðurin 11.00 Tíðindi 11:30 Undirdøgurbe 12.00 Tíðindi 1201 Middagstónleikur 1235 Veðurtíðindi, skrá og vakt 1220 Tíðindi og kunngerðir 12.35 Døgurbatonlelkur 13.00 Veðurtíðindi pas 17.00 Tíðindi 18.25 Veðurtíðindi og skrå 18.30 Tíðindi 20.00 Tíðindi Tysdagur 2. august 9.20 Fritid og náttúra (e) 11.01 Undirdegurða 17.05 Summarljóð 18.00 Barnaútvarpið 19.00 Heimurin í dag 19.30 Noctume Mikudagur 3. august 9.30 Heimurin í dag (e) 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.01 Undirdøguråe