hósdagur 4. august 1994síða 3

Tíðindablaðið ESF Samgongan nærkast Folka- og Sambands- flokkurin gera felags — Tad gongur tann rætta vegin, Mynd: Kalmar gevur landskassanum tad neyðugt, tí hesir báðir Nú fyrireika Sambandsflokkurin og Fólkaflokkurin seg til at gera eitt felags upplegg at leggja fyri aðrar flokkar. flokkurin sagt nei takk at Nr. 145 — 4. AUGUST 1994 enn fýra flokkum. sigur formaðurin í Sambands- hann skal hava. flokkarnir hava bert 14 verðavið. Men alt hetta er lítið . tingmenn aftan fyri seg. Vera teir báðir ikki við tá = aktuelt enn. Í fyrsta lagi flokkinum, sum heldur , at Allir vælkomnir avtornar, er møguleiki við skulu Sambands- og Fólka- møguleiki skuldi verið fyri ernt Tá Sambands- og Fólka- Edmund Joensen sigur at tríflokkasamgongu um flokkurin verða samdir um flokkurin eru vornir samdir | dyrnar standa opnar fyri Verkamannafylkingin eitt upplegg. samgongu áðrenn 17. august Líkt er til, at tað nú fer at nærkast millum Sambands- flokkin og Fólkaflokkin í samráðingunum um nýggja samgongu. Edmund Joensen, for- maður Sambandsfloksins er heldur fáorðaður, men hann sigur tó so mikið, at tað gongur rætta vegin. Hann minnir á, at vanliga tekur tað millum tveir og tríggjar mánaðir at skipa samgongu í Føroyum, men hann hevur sett sær fyri at klára tað upp á hálva tíð. Edmund Joensen heldur tað stæði sigur Edmund Joensen og handlarnir ikki vera óhugsandi at hava annars, at upp á stytri sigt umborð hava eina samgongu áðrenn 17. gongur tað út yvir SERA NÓGV august, sum er dagurin tá landskassan, men hugsa vit samráðingar við donsku stjórnina eru ásettar at verða. Arbeiða í bólkum Sambands- og Fólkaflokk- urin hava sett nakrar bólkar sum kanna ymisk viður- skifti. Tað eru serliga bú- skaparviðurskifti í síni heild, og hitt nógv umtalaða kostnadarstødi, sum skal lækkast, sum flokkarnir nú kanna. Í gjårkvøldid skuldu umboð fyri samráðandi flokkamar hava fund við arbeiðsbólkarnar. Um at lækka kostnaðar- longri fram, skuldi so útlit verið fyri at fáa meira lív í samfelagið sum so aftur um eitt felags upplegg, fara teir at bjóða øðrum flokkum við. Tað er matamatiskt øllum møguleikum, men sum er hava Javnadar- flokkurin og Tjóðveldis- kemur uppi. Verdur hon heldur ikki vid, kann sam- gonga ikki gerast vid færri tór.- Aftur í ár verður skipað fyri STUTTLEIKAFERÐ TIL BERGENS við fleiri harmoniku- verða prentað VALUTAKURSIR 03.08.94 síðsta mán. | | : USA Dollari 623,50 625, 95 : Bretland — Pund 957,38 — 955,32 1 Tyskland Markur 393,18 — 392,64 RE Sveríki Króna 80,59 80, 43 Á Noreg Króna 90, 03 90, 13 = i Frakland Frankur 115,11 115, 00 } Belgia = Frankur 19,101 — 19,085 | ; AR oe = Farið verður av Havnini mánadagin 22. august, kl. 14.00 | halla Lin 0.3934 0.3920 og komið verður aftur mikudagin 24. august, kl. 11.00. i Finnland — Markur 119,28 119,34 K : ; … | Ísland Króna 9.03 9.03 ostnaður fyri Nærri upplýsingar Eysturriki Skillingur 55,879 55, 804 ferðina og bílegging | Spania Pesetas 4,768 4, 772 | Kanada Dollari — 449,01 — 453,03 - titt feråasamband Japan Yen 6,1978 6, 2364 við utheimin Irland Pund 944,23 942, 12 sr = Grikkaland Drakmur 2,604 2, 600 J Eroncksgola 37 3 XEU 752,44 751, 14 TLF 15900 Í summar er skrivstovan eisini opin leygardagar kl. 9—12 ANNANN Kelda: Feroya Sparikassi |