fríggjadagur 5. august 1994síða 17
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið [ søsialurin } Nr. 146 — 5. AUGUST 1994 Síða 17
FMONBDÐSNINNINGURTI
1 KRUPS mixari
(3 mix 4000 electronic)
frá handlinum við nógvu
húsarhaldstólunum
7 Á
DULAMENN
— —
Dr. Jakobsensgeta 19
100 Tórshavn
Tif. 19496
NN
Banmarkarferð fur og rm
KAN THENS
.
6 ÝR
-
sjålvandi vid ”,
380 Sørvågur -
rr
Vinn titt gegna STÓRA FOROYSKA BÓKASAVN
All
Set
bøkurnar
og mangar
afturat
Stórt sæð alt tað nógva, u ndangongu Ææ
fyritakan innan foroyska bókautgavu A
Bókagarður hevur givið ut - harímill- PR Allan henda stóra
gu veru- (TT 1) bokagåvupakka
Bukssartur
Bókbindaragsta 8 Tórshavn - Tlf. 11110
7. Atlantic Airways
Tlf. 33344
J)
ligu foroysku s torv »rkini, td et
Bru, Martin Joensen, W
og mangt. mangt annað
HD MW ATEI EM AT TIA 138333 FR:
Vetrar- ella summardekk
til persónbil v/ áseting
DEKKSØLAN
| á SELATRAÐ
| 497 Selatrað - Tlf. 48195 - 86195
tee
ferð
við ER
Faroe Travel pf NÚ)
EL LINZ
" 2 Atlantic Airways
Ferdist i heilar 10 dagar
i fótafari Meistarans í Heilaga landinum
og vitja og uppliv oll tey søguligu stødini.
ER
Faroe Travel pf NT)
Staravegur 7 - 100 Tórshavn - Tlf. 12600
SL. AL
Á ta" Atlantic Airways
“7 380 Sørvågur - Tlf. 3334
A Olavsøku var næstan I
mør. eftir av fyrst ásetta
kvotuhálvárinum.
Men tað er longri síðan
enn tað, at menn vistu at
siga frá umsitingini í
landsstýrinum, at heildar-
kvotan av toski á land-
leiðini øll var uppfiskað
Tí átti fiskiskapurin
eftir toski á landgrunnin-
um at verið steðgaður
fyri langari tíð síðan, um
gingið skuldi verið eftir
kvotulógini frá 10. mars
1994.
Tá ið fiskiskapurin á-
líkavæl heldur fram, man
tað vera besta prógvið
um, at sjálvt fiskivinnu-
umsitingin saman við po-
litiska myndugleikanum í
Tinganesi hevur åsannad
egnu mistøk síni. Lógir
verða gjørdar, men ikki
hildnar, tí at tær hóska so
illa inn í eitt ella annað
politiskt ella umsitingar-
ligt spæl. Kvotulógin
hevur nú spælt so full-
komiliga fallit, og hon
má burtur.
Lógin er óneyðug fyri
veiðu við húki.
Sela av kvotum
millum skipabólkar
Tað ljóðaði, tá ið lógin
varð gjørd, at hon setti
bann fyri sólu av kvotum
millum skipabólkar.
Onkur talaði enntá um
vatntøtt skottir.
Men fiskivinnuumsit-
ingin í Tinganesi kann
upplýsa, at har verður
dúgliga handlað við
kvotum — og tað eisini
millum skipabólkar. Frá
húki til trol.
Tá ið kvota verður
seld, gerst manningin ar-
Sjónarmið
beiðsleys. Hon fær heldur
ikki eitt oyra av tí, kvotan
verður seld fyri. Tað fer
alt til teirra, ið eiga bátin
ella skipið. Og tað sigst,
at onkur hevur fingið væl
| burturúr.
| Arbeiðsloysisskipanin
| ereitt annað dómi um, at
| myndugleikarnir vila av
| anina við hetta? Og hví
| verða eisini bátar undir
við útróðurin. Øll onnur
fáa úr hesi skipan, men
útróðrarmenn bara gjalda
inn í hana. Hvat ger stýr- |
ið fyri arbeiðsloysisskip- |
10 brt. kravdir eftir inn-
gjaldi, tá ið eingin av
teimum mær vitandi hev-
ur teknað seg til hesa
trygging.
Trolbátarnir
væl fyri
Trolbátarnir vóru 14 í
tali, tá ið kvotulógin varð
gjørd. Men nú verður
upplýst, at teir eru 15.
Talið økist. 13 av trol-
bátunum eru yvir 20 brt.
og hava teir fingið frá-
býtta kvotu so stóra, at
teir eru farnir við meira
enn helvtini (63%) av øll-
um toskinum å land-
grunninum, sum tillutað-
ur var útróðrarbátum yvir
20 brt.
Harumframt sigast trol-
bátarnir hava fingið
eykakvotu frá landsstýr-
inum, sum tað sigst, at
eisini ídnaðarskipini hava
fingið.
Serloyvini eru á henda
| hátt vorðin nógvar ferðir
meira verd enn tey veiði-
loyvi, sum útróðrarmenn
fáa.
Útróðrarmenninir eru
| nógvir í tali og fáa ti til-
svarandi minni í sín part.
Tað tykist, sum tað alla
tíðina skal ganga út yvir
sama bólkin. Utróðurin
skal drepast. Og vit
kunnu siga kosnu monn-
um landsins, at nú hava
teir eisini næstan fingið
avtíkið allan útróðurin í
Føroyum.
Eingin semja
í vinnuni
Tað verður ofta talað um,
at vinnan er samd.
Serliga eru tað trolara-
menn, ið hava hetta á
lofti, tá teir skulu fáa
myndugleikarnar at
ganga ynskjum sínum á
móti. Og politikararnir
eru tá kvikir at vaska
hendur, sí rødu løgmans
á Olavsøku.
Men sannleikin er tann,
at útróðrarmenn, ið royna
við húki, hava ongantíð
góðkent tað, sum gjørt
hevur verið. Tað hevur
verið gjørt við ongum
skili, t.d. friðingin á
Norðhavinum og eysturi í
Holinum.
Rætt er tað, at onkrir
undanstøkkingar hava
verið, sum hava kostað
útróðrarmanninum dýrt,
men húkaveiðiflotin hev-
ur ongantíð fingið tey øki
| at royna á, sum biðin
hava verið um. Hellingin
er sneidd av øllum frið-
ingartiltøkum til tolarar-
nar at royna ótarnaðir á.
Hetta hevur forkomið
møguleikunum fyri fiski-
skapi vid snellu og linu i
Føroyum.
Otaldar ferðir hava út-
róðrarfelggini víst á
hetta. Men tað hevur ver-
ið sum at sletta vatn á
| Kvnógn i burtur
— hon er obrukilig
0 A) 8
gás. Tað hevur ikki rinið
á teimum, ið sitið hava í
fiskivinnunevnd løgting-
sins, landsstyrinum ella
aðrastaðir
Tí liggja vit nú, sum
teir hava reitt.
Ogn Foroya fólks
Kvotulógin frá 10. mar
talar í grein 2 um, at ti
feingið á landleiðunum
og rættindini, sum vunnu
eru í samráðingum, eru
ogn Føroya fólks.
Tað verður í lógini ta
að um hetta, sum er tað á
skriviborðunum, nú skal
fiskast. Hitt skúlaða fólk
ið skal siga okkum,
hvussu farast skal við
ognum fólksins.
Hetta hevur verið sagt
fyrr — eysturi í teimum
kommunistisku londun-
um. Har fór alt um koll.
Og tað er eisini farið í
Føroyum, tí at lurtað hev-
ur ikki verið eftir fiski-
og útróðrarmonnum.
Og nú danir eru komnir
uppí og teir skulu siga
okkum, hvussu fiskast
skal undir Føroyum, man
fara at enda heilt galið.
Er eingin so frægur, at
hann ella hon kann siga
donsku myndugleikun-
um, at føroyingurin veit
best sjálvur, hvussu fisk-
ast skal í Føroyum? Før-
oyski fiski- og útróðrar-
maðurin!
So kunnu lærdu donsku
skularnir og norsku við
halda so nógvar fiski-
vinnustevnur í Føroyum
sum teir vilja.
fyri Klaksvíkar
Utróðrarfelag
Frits Olsen, form.