mikudagur 10. august 1994síða 3

Tíðindablaðið [ sosialurin ] Her í Miðbýnum hevur Tordis Jensen sínar handlar, og hon er alt annað enn fegin um leiklutin hjá Miðbýarfelagnum Tordis Jensen i JOTO: Tað ræður um at vera frekur og skylda nokk —tader treytin fyri at klára seg, sigur Tordis, sum, saman við fleiri ødrum handlum, hevur meldað seg úr Miðbýarfelagnum, ti formaður felagsins er forlongdi armurin hjá SMS í miðbýnum -Einki problem hjá SMS at fáa strikad útvið 200 milliónir av skuldini. Men so er ikki hjá øllum. Fara vit í Miðbýnum ein einasta dag yvir tað kassakreditturin loyvir, kemur renturevsing- in frá bankanum beinan- vegin. Tað er fantastiskt, men tað ræður helst um at vera nóg frekur og skylda nokk. Hettasigur Tordis Jensen, sum eigur báðar JOTO- Á GILJANESI FERDAMANNAHEIM Tlf. 32900/Tf. 87199 handlarnar i Miðbýnum. Og hon er alt annad enn nøgd vid skuldarsaneringina hjå SMS i mun til ta vidferd, aðrir handlar fáa. SMS fremur avlagandi kapping mótvegis ødrum handlum. Tey selja verur fyri minni enn innkeyps- prís. Men hvat ger tað, tá SMS ikki skal rinda hvørj- um sítt, spyr Tordis Jensen og leggur aftrat,- hvussu skulu vit so klára okkum, sum noyðast at gjalda hverjum sitt? Tordis Jensen heldur tað vera logið, at ein banki, sum skal eitast at vera fólksins ogn, kann fremja tílíkan mismun. Eftir tí hon nú hevur verið vitni til, heldur hon íkki annað um samfelagið enn at tað er klinkandi rotið. -Eg havi báðar handlarnar enn. Men tað er ikki ti at eg tími. Vildi nakar keypt teir, so seldi eg beinanvegin, men hver skal keypa ein handil í dag, spyr Tordis Jensen. mis S unum em í miðbýnum eru allir limir í sokallaða Mið- býarfelagnum. Ella rætari sagt,- vóru limir. Tí nú hava fleiri tíkið seg úr felagnum. Tað hevur Tordis Jensen eisini gjørt. -Tá formaður felagsins kann standa og siga, at skuldarsaneringin hjá SMS er í lagi, og at vit hava onga neyð, er ovboðið. Eg havi alla orsøk at halda, at for- maðurin í Miðbýarfelag- num er forlongdi armurin hjá SMS í miðbýnum, og einum tilikum felagsskapi vil eg ikki standa i, sigur Tordis Jensen, sum leggur aftrat, at onkur í Miðbýar- felagnum hevur heitt á formannin um at leggja frá sær, men tað hevur formað- urin so enn ikki gjørt. Tordis Jensen sigur, at arbeitt verður nú við at stovna eitt nýtt miðbýar- felag. tór.- ————>—" Nr. 149 — 10. AUGUST 1994 Síða 3 Formaðurin í Miðbýarfelagnum: Eg arheiði fyri handlarnar Í midbynum — og eg kenni enki til, at nakar vil hava meg frá sum formann, sigur Siri Eystur- oy Siri Eysturoy er enn formaður í Miðbýar- felagnum. Hon kennir als einki til, at nakar vil hava seg frá sum for- mann, og tað hevur hon heldur ongar ætlanir um sjálv. Siri Eysturoy váttar, at Tordis Jensen hevur tikid seg úr Miðbýar- felagnum, men at nakar annar handil hevur gjørt tað, kennir formaðurin einki til. Siri Eysturoy sigur, at fyri at gerast limur ella taka seg úr felagnum skal boðast frá skrivliga. -Eg eri greið yvir hvat Tordis Jensen er ørg um. Tað var tá eg segði mína persónligu hugsan um skuldarsaneringina hjá SMS, sum eg ikki haldi hava nakað við handlar- nar í miðbýðnum ella Miðbýarfelagið at gera, sigur Siri Eysturoy og leggur aftrat, at hon fer framyvir at arbeiða fyri Miðbýarfelagið og har- við eisini handlarnar í miðbýnum. Siri Eysturoy er formaður í Miðbýarfelagnum Tilboð til listafólk: Innivist í I Rom Føroysk listafólk hava eins og onnur norður- lendsk listafólk møgu- leikan at søkja um inni- vist í listafólkabústað- unum, ið nevnist Skandinavisk Foren- ings Kunstnerkollegi- um í Rom. Higartil hevur bara onkur hendinga føroy- ingur gjørt námsferð til Rom og fingið innivist í hesum listafólkahúsin- um. Tey, sum hava ver- ið, hava søkt gjøgnum aðrar nordurlendskar listafólkafelagsskapir, men nú hevur Lista- fólkasamband Føroya fingið avtalu í lag, so- leiðis at umsóknir úr Føroyum verða sendar gjøgnum LISA, og Før- oyar hava fingið kvotu, soleiðis at ein føroying- ur um árið kann fáa uppihald har í ein mán- Så sOknatfskin fyri tíðarskeiðið 1. febr. 31. juli 1995 er 1. oktober. Adressa: Skandinav- isk Forenings Kunstn- erkollegium, Via Gar- baldi 83,-00153 Roma. Telefax: 00939-39-6- 37 51 60 71. Upplysingar og um- sóknarblað fær ein vid at venda sær til Lista- følkasamband Føroya — LISA — Postboks 324, 110 Tórshavn. Tlf. 16546, Jérun i Dali, forkvinna. Listafólkabústaðurin er eitt gamalt kleystur í gamla býarpartinum Trastavera í Rom. Har eru trý dupultrúm, eitt einkultrúm, stór stova, køkur og try baðirúm. Har býr eisini eitt lista- fólk, sum hevur umsjón við húsaognini.