mikudagur 17. august 1994síða 13

Tíðindablaðið = Nr. 154 — 17. AUGUST 1994 Síða 13 ;| BOGI VANN 100 KM | SÚKKLUKAPPINGINA Leygardagin varð kappast um FM í 100 kilometra súkkling. Tveir hetlenskir gestasúkklarar vóru við í kappingini, id gjørdist sera spennandi YU H lll“ 1 A mixari (3 mix 4000 electronic) frá handlinum við nógvu húsarhaldstólunum > + DD ou arien sjålvandi vid D Atlantic Airways 380 Sørvågur - Tlf. 33344 MÐNVÐSNVINNINGUR Vinn títt egna I STÓRA FØROYSKA BÓKASAVN All sd bøkurnar og mangar afturat Allan henda stóra |: bókagávupakka |! ' Stórt sæð alt tað nógva, undangongu fyritokan innan foroyska bókaútgávu Bókagarður. hevur givið út — harimiil 5 um allar VARÐARNAR og mongu veru- t ] ligu føroysku stórverkini, t.d. eftir Hedin Brú, Martin Joensen, William Heinesen og mangt, mangt annað - harímillum frægar heimsbókmentir eins og stór B ókagarður fingnu lístabokurnar, eitt nú um Sámal Bókdindaragsta 8 - Tórshavn - TI. 11110 | Joensen Mikines og Kirkjubestólarnar g ETS fe Vetrar- ella summardekk til personbil v/ åseting | DEKKSØLAN | å SELATRAD 497 Selatrað - Tlf. 48195 - 86195 ÆR Faroe Travel på SÚ) EL AL = Á * Atlantic Airways Ferdist í heilar 10 dagar — i id ; i fótafari Meistarans í Heilaga landinum og vitja og uppliv oll tey søguligu stoðini. Faroe Travel pf Staravegur 7 - 100 Tórshavn - Tlf. 12600 Sk BIN 2" Atlantic Airways 7 380 Sørvågur - Tlf. 33344 f regni og friskum vindi byrjadi 100 kilometra FM- súkklingin í Skålabotni á miðdegi leygardagin. Leiðin gekk um Funning, Eiðisskarð, Sundalagið, gjøgnum Kollafjarðarberg- holið til Havnar. Síðsta teinin, umleið 25 kilometr- ar, varð súkklað eftir Eyst- ara Ringvegi, Sundsvegn- um, Vegnum Langa, Hvita- nesvegnum og aftur Eystara Ringvegi. Tíggju súkklarar vóru við í kappingini — teirra millum tveir gestasúkklarar úr Het- landi. Í summar hevur verið mest vanligt at síggja teir tríggjar — Boga, Gunnar og Rógva — á sigursskamlin- um, og tey flestu mundu eis- ini vænta, at so fór at verða hesaferð. At teinurin hesa- ferð var umleið tríggjar ferðir so langur sum í kapp- ingunum higartil, gjørdi tó sítt til at gera kappingina meira spennandi. Hetlendingarnir fóru framum Skjótt sást, at væl lá fyri hjá hetlendingunum — Car- los Riise og David David- son. Komnir hálva brekk- una niðan úr Funningi, fóru báðir frá hinum. Tá sleit Bogi eisini seg leysan frá hinum føroyingunum, og fekk Carlos og David aftur. Komnir næstan niðaná sleyt Carlos seg aftur leysan frá teimum báðum, og kom fyrstur á Eiðisskarð. Har vann hann spurtvinningin, ið var til fyrsta súkklaran um skarðið. Bogi, David og Rógvi komu niðaná í senn, síðani komu Gunnar og Jóhann saman, og aftan á teir komu Jens, Absalon og Eyðun, og síðani Jón nakað aftanfyri Carlos økti bara um mun- in, sum var einar fyra til fimm minuttir aftur til Boga, David og Rógva, tá hann var upp á tað mesta Komnir til Havnar, vann Carlos eisini næsta spurt- vinningin. Harður og góður endaspurtur Spenningurin stóð so um, um Bogi, ið fylgdist við het- lendinginum David, kundi fáa Carlos aftur. Tað vísti seg, at tað skuldi eydnast honum bert tríggjar kilo- metrar áðrenn mál. Tá hálvur kilometur var eftir á mál, byrjaði Bogi ein spurt, men slapp ikki leysur frá teimum báðum het- lendingunum. Hann royndi aftur 150 metrar fyri mál at sleppa frá teimum, men tá avtornaði, vann David spurtin við 10 sentimetrum framman fyri Boga, ið hevði Carlos í hølunum. Við ødrum orðum var tal- an um ein sera harðan og góðan endaspurt. Atta av tíggju fullførdu teinin At samladi teinurin var 100 kilometrar, visti seg eisini at hóska væl til J6- hann Brend, tå hann jarð- legði allar spádómar og á greiðasta hátt vísti, hvar Nr. Navn David Davidson L Bogi Kristiansen Carlos Riise Jéhann Brend Rógvi Johansen Absalon Hansen Eyðun Poulsen FM-súkkling 100 km 2. 3. 4. Gunnar Dahl Olsen 5. 6. Tveir súkklarar fullførdu ikki. Teir báðir hetlending- arnir vóru vid sum gestasúkklarar, og ti fáa teir ikki plaseringar í FM 100 km silvurmerkið hoyrdi heima. Av teimum tiggju, ið byrj- aðu, fullførdu átta, men av tí at teir báðir hetlendingarnir vóru við sum gesta- súkklarar, fáa teir ikki plas- eringar í FM-kappingini. Í tíðindaskrivi takkar Tórshavnar Súkklufelag sponsorinum MBM, hjálp- arfólki og áskoðarum fyri góðan stuðul, og somuleiðis takkar felagið fjølmidlun- um fyri góða umrødu av kappingunum, ið hava verið ísummar. Tid 2.48,00 2.48,00 2.48,00 2.56,19 2.57,12 3.00,02 3.20,39 3.20,54 I TORSHAVNAR SUKKLUFELAG | HAVT SERA VIRKID SUMMAR Hetta summarið hevur verið nógv tað virknasta hjá Térshavnar Súkklu- felag, ið hevur skipað fyri fleiri súkklukappingum —eisini til stevnurnar, ið hava verið kring landið. Stødid á føroysku súkklingini er hækkað munandi Súkkling sær út til at hava tikið rættiligt dik á seg í Føroyum hetta summarið. Tórshavnar Súkklufelag, ið er einasta súkklufelag í landinum hevur í summar skipað fyri nógvum kapp- ingum, og tað er heilt týði- ligt, at áhugin fyri súkkling er vaksin munandi. Men tað er ikki bert áhug- in, ið er vaksin. Eisini stød- ið hjá føroysku súkklarun- um er hækkað munandi, og úrslitini gerast alsamt betri —eisini, tá farið verður aðra- staðni at kappast. Í summar hevur fyri fyrstu ferð verið skipað fyri stórari súkklukapping, ið hevur verið afturvendandi á øllum stevnunum, ið hava verið kring landið, og hevur kappingin verið sera spenn- andi. - Kappingin, ið ber heitið Grand Prix Føroyar '94, „hevur verið skipað undan hvørjum FM-kapróðri, og „hevur teinurin ligið um ein kilometur, ið hevur verið brúktur sum bani. Stig hava verið givin á sama hátt sum í kappróðri — vinnarin hevur fingið sjey stig, nummar tvey hevur fingið fimm stig, „nummar trý fýra stig og so "framvegis. Men í mun til kappróður- in hava allir fingið stig. Tað vil siga, at allir, ið hava ligið niðan fyri nummar fimm, hava fingið eitt stig í part. Til hesa kapping hava verið nógvir áskoðarar, og tað hevur verið nærmast fast, at kappróðrarfólkið hevur stytt sær stundir und- an róðrinum við at hyggja at súkklukappingunum. Eisini hevur Tórshavnar Súkklufelag skipað fyri 30 kilometra FM-kappsiikkl- ing og 100 kilometra FM- kappsúkkling. 30 kilometra kappingin varð skipað við einstaklingastart, har fimm minuttir vóru ímillum, at hver fór avstað, meðan allir fóru í senn av startmålinum í 100 kilometra kappingini. Síðsta summar var Tórs- havnar Súkklufelag eisini umboðað á Oyggjaleikun- um á Isle og Wight Eisini, tá Oyggjaleikirnir vóru í Før- oyum í 1989, vóru føroyskir súkklarar við, men síðani tá er stødid vordid nógv hægri. Sum skilist, eru ikki fleiri tiltøk á skránni hjá felagn- um í ár, men kortini liggja súkklararnir ikki á latu síð- uni. Í vikuni eru Bogi Krist- iansen og Gunnar Dahl Ol- sen farnir til Danmarkar at vera vid i eini kapping. Sosialurin fer seinni at greida frå, hvussu teimum hevur gingist. hj. i P