týsdagur 30. august 1994síða 17

Tíðindablaðið CSC) Framhald av síðu 8 vinnugreinar, tann áhugan hava vit ikki, tí vit hava jú onga vinnu, sum livir av at leita eftir olju. Árni Olafson vísir við hesum á, at tað vit før- oyingar mugu hugsa um, at tað, sum kann sýnast at vera skilagott sæð við bretskum og norskum eygum, ikki nýtist at vera so sæð vid føroyskum eygum. Mugu læra av fisklvinnuni -Men tá tú sigur hetta, kann tað so ikki uppfastast sum at tú her tekur alla vón og áhuga frá føroy- ingum at fara Í gongd og sum halda, at bert olju- vinnan kann fylla tað tómrúm út, sum er í løtuni her heima? -Vit mugu hava somu økonomisku “snúsfor- ALT TIL SEYMING Á EINUM STAÐ nuft”, tá talan er um olju, sum vit áttu at havt, tá vit bygdu upp eina fiskivinnu. At drepa upsa hevur einki endamál í sær sjálvum. Kann tað íkki geva eitt yvirskot, so skal ein gevast við tí ella lata vera við at byrja. Tað sama er við olju. Bara at fáa oljuna upp, har hon hevur ligið í milliónir av árum, hevur einki endamál í sær sjálvum. Tað einasta, sum kann brúkast sum grund fyri at fara undir eina oljuvinnu er, at tú kanst fáa eitt hóskandi avlop til tað føroyska samfelagið. -Men vil tú siga út frá vitjanini á oljuráðstevn- uni Stavanger, at stóðan í dag er tann, at vit fara ikki at fáa nakað avlop burtur úr eini komandi oljuvinnu undir núverandi fortreytum? £ FY —— IK, (* NÝTT -N'YTT - N'YTT 9) Nú er tað nýggja toyið til heystið komið. Nógv vekur bundin, til troyggjur, vestar og annað. Eisini rukkut viskose, einlitt og blomstr- ut í teimum nýggju vetrarlitunum. Vit hava altíð nógv, gott bíligt toy og góðar restir. Komið inn og síggi tað stóra úr- vali í llum til seyming. | Pf. MARJUN HEIMÅ C. Pløyensgøta 4 100 Tórshavn Tlf. 12531 -Tad vil eg ikki úttala meg um. Eg vil bert gera vart við, at hetta er ikki nøkur sjålvfylgja. -Men nú menn siga, at bæði kapitalkostnaður og kostnaðurin á rakstrinum tykist at blíva so nógv minni, tá arbeitt verður á djúpum vatni sum undir Føroyum, enn higartil mett, setir tað so ikki eina komandi føroyska olju- vinnu í eitt positivt ljøos? -Tað ger tað avgjørt út frá tí, at tað, sum fyrr tóktist émøguligt nú kann verða møguligt orsakað av ti nýggju tøknifrødini. um heildina -Nú hugsa nógvir før- oyingar, at ein oljuvinna kann koma at seta gongd á arbeiðspláss her á landi, og kann hon tað, eiga vit so ikki at skunda undir eina tílíka vinnu? -Vit verða noydd til hyggja at hesum sum eina heild, tvs. hvat føroyska samfelagið kann fáa burtur úr eini slíkari vinnu. Og har kemur spurningurin um, hvat ið møgulig áhugað oljufeløg vilja bjóða av avgjøldum og keypi av føroyskum vørum og tænastum. Tað må so aftur vera ein týðandi partur av eini samrådingarstødu. -Men heldur tå tab er rætt at hildid verdur fram vid at geva loyvi til at bora eftir olju, nú úrslitið av seismisku kanningunum fyriliggur og vit hava fingið nærri reglur fyri slíkum virksemi? -Tað má so fyrst og fremst vera ein spurningur um, hvat tær seismisku kanningarnar siga. Halda oljufelggini tað vera áhugavert at halda fram við at leita við m.a. at gera, royndarboringar, so er væl eingin grund til ikki at geva teimum loyvi til tess. Men tað er heldur eingin orsøk til, at vit royna at vísa, at vit eru klókari gnn ter. [ sostalurin ] Nr. 163 — 30. AUGUST 1994 Síða 17 Tlf. 17500 vid Oyggjarvegin Fermingar-TILBOD Ætla tit at gera dagin Forrættir: minnisríkan við! Nevndin fund skjótt Oljurådleggingarnevndin skal hava vanligan fund aftur í september. Tá møt- ast eisini nýggju umboðini í nevndini, sum vinnulívið hevur peikað út eftir ynski frá landsstýrinum. Hesi eru Magni Arge og Arne Poulsen frá felagnum Føroya Oljuídnaður. Hvat heldur Árni Olafsson um saman- setingina av oljuráðlegg- inarnevndini! -Eg haldi hon umbodar eitt breitt grundarlag av bæði vitan og áhuga- málum. ; "| 1. Klársuppa við bollum góðum mati! 2. Aspargessuppa við asparges — ringið so| 3. Urtavidgjørdur laksur tlf. 17500 ; „| 1. Heilstokt lambasteik vid gren- | meti og sós av soðnum Heilstoktur nakkakambur við reyðkáli, ertrum, hvítum brúnkaðum eplum og sós av soðnum . Gamaldags oksasteik við | glaseraðum perluleyki og sós | av soðnum | | Dessertir: | 1. Pera Belle Helena | 2. Appelsin fromasja 3. Try sløg av ísi vid fruktsós Árni Olafsson sigur annars, at teir á komandi fundi fara at seta skjøtil á tað lógarfyrireikararbeiði, KOYRIKORT Privat ið skal gerast. Her =. er talan um eina nýggja sum vinnuligt undirgrundarlóg. — so er tað ... Í seinsta nummarinum av blaðnum Euroil lýsir felagið Western annars nakað av seismiskum kanningum við Føroyar til sølu. Árni Olafsson vónar, at tað verður stórur eftirspurningur eftir hesum tilfari. KOYRISKÚLIN Á ARGJUM bom 12270 jan jø ge ÞÚ og A UC GOGG 7 4 Z 0 jm av ollum Torsgøta 11 Tif. 16206 0 UTSØLU- og me 0 TILBODS- o vørum