týsdagur 30. august 1994síða 23

Tíðindablaðið Nr. 163 — 30. AUGUST 1994 Síða 23 sebelgtedetgtetedetededetetedetetsdetetetededetetedetetededetetgetetedetetedetetedetetetededetetetedetetetet í » AM Góða kona og mamma Hjartaliga tillukku við fødingardegnum 29. august. Harrin signi tina framtid, ynskja maður og døtrar LÍN VP. SÅ á Góða Ruth Hjartaliga tillukkuá 11 ára fóð- Góða Gyðja ingardegnum 30.08.94, Hjartaliga tillukku við føding- ynskja omma ardegnum, og abbi í Klakdbak ynskir Karl-Martin Kyrri Hey Maiken Góða mamma Hjartaliga tillukku á 42 ár a fød- ingardegnum. sum var tann 29. in, august. Alt tað besta framyvir, ynskja vit5 ynskja vit øll BILLUTIR! Vit hava vidkad okker útboð av eykalutum til bllar og hava nú fluirt utstoyt ann nakran- tíð á goymslu. Tað loysir seg altíð at handla við okkum. p/f Esmar Simonsen KAMBSDALUR, Box 78, FR-530 Fuglafjerður Tlf. 44405, Fax. 44629 Tillukku við ú runda degnum. Vit vóna, at tú nú verður vaks- Týsdagur 30. august 0.00-5.00 World Service News every full Hour 0.25 World Business Report 1.25 Newsnight 225 World Business Report 3.25 Newsnight 4.25 Film'94 Summer Special 5.25 Tomorrow's Worid 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News 9.05 Rough guide to the Ameri- cas: »Venezuels« 9.45 The Gun: »Spearhead of Technology« 6:10 10.00-12.00 News from London 10.05 Playdays 10.3 Why don't you? 10.50 TV Heroes: Peter Glaze= 11.05 Doctors to be: »Matters of Life and Death«4:7 1205 Big Day out: »Hexham« 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 1330 The Business: »From Food to Fasion Accesories«10:10 14.00 World Service News 1430 Walito Wall: »Sale as Hous- Hey Smilie! Hjartaliga tillukku & 14.0000 ára degnum. Her vart tú ung og livlig, men nú... »Einki«. ; ; «55 Heilsan 3 vaskikonur 15.00 Words and Pictures: Frog og hin tú veitst inWinter« gera tað, ha!!! cret« 2222277] Kvinnuhúsið Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum í er opin hvenn 5 - hósdag frå kl. 19.00 -21.00, inngongd hjá KFUM, ; Oman Pisuvarda 2, ella á tif. 17200. : Kvinnuhúsið er opið garandisdagar frá kl. ; 14.30—16.30. Teirfonin, 17200, svarar hvønn dag frå kl. 14.30—7. DI á morgni. Starv í Kvinnuhúsinum Starvid, sum skal setast skjótast til ber „ er 20 tímar um vikuna. Tann sum sett verður, skal undir ávís- ing og í samstarvi við nevndina í Kvinnuhúsfelagnum, taka á seg allar uppgávur, sum arbeiðið í Kvinnuhúsi- num hevur við sær. Arbeiðsuppgávurnar eru nógvar og fjølbroyttar: m.a. skrivstovuarbeiði, samskfti við tær, sum búgva í húsinum, og við tær sjálvbodnu vaktirnar, upp- lýsandi virksemi o.a. Umsekjarin skal duga at arbeiða sjálv- stoðugt. Nærri fæst at vita um setanarviðurskift- ir í Kvinnuhúsinum, tlf. 17200, gerand- isdagar kl. 14.30—16.00. Umsóknarfreistin er mánadagin 5. september kl. 16.00. Skrivlig umsókn við neyðugum upplys- ingum um starvsroyndir o.t. verður at senda til: Kvinnuhúsið oman Pisuvarða 2, Boks 1178, 110 Tórshavn Kreppumiðstoðini torvar altíð sjálvbodna hjálp — "| 15.30 The Lowdown 56 15.55 The Movie Game 16.20 The 0-Zone 16.35 Play Golf: »From the Falr- 17% Tumabout 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 18.30 The big Country Quest 65 19.00 Wildlife on One: »Otters« 19.30 Eastenders 20.00 Animal Hospital - live 20.30 Assignment: »Deng Xlao Pinge 21.20 Panorama: >A Culture of Murder« 223% World Business Report 23.00 World Service News 23.30 Newsnight Mikuda lagur 31. august 0.15 World Service News 0.25 World Business Report 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 World Business Report 3.25 Newsnight 4.25 Crime Limited 3:8 5.25 The Travel Show 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News 9.05 ATaste of Health 9.30 Medherranean Cookery: »France« 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.05 Playdays 1025 Arnitax45 10.50 TV Heroes: »Rolf Harris« 11.05 Doctors to be: »Final Doc- tors«5:7 Tysdagur 30. august 7.30 Step Aerobics 8.00 EuroGolf Magazine 9.00 Dancing 10.00 Aerobics 11.00 Football 12.00 Speedworld 14.00 Tennis 15.30 WaterSkling 16.30 Rally Raid 17.30 Football 18.30 EuroSportNews 19.00 EuroTennis 20.00 Olympic Magazine 21.00 Boxing 22.00 Wrestling 0.00 EuroSportNews 0.30 Liðugt Mikudagur 31. august 7.30 Step Aerobics 8.00 EuroTennis 9.00 Body Bullding 10.00 Olympic Magazine 11.00 Athletics Tysdagur 30. august 1.00 VJMarljne 2.00 Night Videos 5.00 Awake on the Wildside 8.00 VJingo 11.00 The Soul of MTV 1200 MTV's greatest Hits 13.00 The Afternoon Mix 15.30 MTV Coca Cola Report 15.45 MTV at the Movies 16.00 MTV News 16.15 3from1 16.30 Dial MTV 17.00 Music Non-Stop 18.30 MTV Sports 19.00 MTV's greatest Hits 20.00 MTV's Special Season 21.30 MTV's Beavis & Butt-head 22.00 The MTV Coca-Cola Report 2215 MTV at the Movies 22.30 MTV News at Night 22.45 3from1 23.00 MTV's Rock Block Mikudagur 31. august 1.00 VJMarljne 2.00 Night Videos 5.00 Awake on the Wildside 8.00 VJingo 11.00 The Soul of MTV Tysda OR 13.20 ag 13.50 Diana 8 Diana 14.35 Magnum 15.30 Summer Bay 16.00 Barnaletan 16.55 Tíðindi 17.00 Knight Rider 1755 Tibindi 18.00 Grannar 18.30 Summer Bay 19.00 Thunderin Paradise 1955 Tíðindi 20.00 Alarmen går 21.00 Great Crimes & Trials 21.30 Married with Children 22.00 Tíðindi ur 30. august aka Tysdagur 30. august 19.15 Barnasendingin (ft) Vit skulu síggja børnini í einum barnagarði í Kina, har bernini ikki berteru um dagin, men eisini um náttina. Tey eru bert heima hjá foreldrunum í vikuskiftunum og | feriunum. Børnini læra tíð- liga at vera við í arbeiðinum og at alt eigur sítt pláss, men eisini at dansa og syngja 19.45 Tíðindi fyri deyv 20.00 Dagur og vika 20.40 Kjak/Aktueht 21.10 Tu og eg og vit bædi 21.40 Við svávuli og siroppi - Enskur filmur frå 1982. Dennis Potter hevur skrivad hesa løgnu søguna um ein ungan skålk, ið tað eydnast at troka seg inn í eina hampuliga familju. Men so er spurningurin, hvussu hampu- lig tey eru aftan fyri tær góðu ía- saðurnar (Ikki fyri børn) 23.05 Libugt Útvarp Føroya Fastar sendingar ger 9715 Tíðindi 9737 97.30 Tíðindi 973 8.00 Tlbindi" 98.05 Tónleikur 99.00 Tíðindi DS 05 Morguniestur 29.15 Dagsinsténar 10.00 Þíðindi 10.05 Fimieikaløtan 10.39 Lurtararnir og vit“ Måhrådurin 15.00 Tibindi 11.30 Undirdegurða 12.00 Tíðindi 1201 Miódagstónlefkur 1235 Veðurtíðindi, skrá og vakt på Ty ysdagur 30. august 9.30 Kl fyri 50 árum síðani (e) 17.05 Summarljóð 18.00 Barnaútvarpið 19.00 Heimurin í dag 19.30 Noctume Mikudagur 31. august 9.30 Heimurin í dag (e) 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið