mikudagur 31. august 1994síða 14
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14 Nr. 164 — 31. AUGUST 1994
Tíðindablaðið (SK
Síða já W. 16431, AUGUST 1994 — = TONGA ED
>
leiktur undan honum mill-
um ovaru liðini. IF hevði
fullkomuligt tak ágllum, og
tað hjálpti ikki upp á tað, at
Andrass Nolsøe hjá TB í 70.
minutti varð rikin av velli.
Stóri málskjúttin var
hegnisligi Jákup Baldvins-
son, sum fekk trý mál. Kurt
Petersen legði fyri í 1. hálv-
leiki, og Fróði Petersen,
sum í fjør var á besta liðn-
um, men sum í ár hevur leikt
millum lítið og einki, ti
hann hevur drigist við
skaða, staðfesti til 5-0. Páll
Laksáfoss royndi úr høgru,
og bólturin var á veg í mál-
ið, tá Fróði gav honum
meiri ferð.
EB/Streymur-HB 5-0 (1-0)
Tað er ikki á hverjum
degi, at HB tapir við 5-0.
Ingi Hansen legði heimalið-
ið á odda, tá hálvur tími var
leiktur. Hann gjørdist púra
leysur í opnu verjuni. Í
fyrsta álopinum eftir steðg-
in varð dysturin avgjørdur.
Bergur Magnussen, sum
annars hevur verið á betra
liðnum síðani summar-
steðgin, smekkaði í netið.
HB hevði ikki nógv at
bjóða upp á, og tað var ikki
av leið, at Ólavur Jacobsen
og Bergur Magnussen øktu,
og at Sonni Samuelsen stutt
fyri leiklok staðfesti stór-
sigurin, eftir at Bergur
hevði sent bóltin á stólpan.
Skåla-GI 4-1 (2-0)
Sunnudagin véru gølu-
menn å vitjan å Skåla, men
teir fingu ikki nógv við sær
heimaftur. Í fyrra hálvleiki
var líkt til, at hetta bert fór at
verða dysturin hjá skála-
monnum, og teir høvdu eis-
ini nógv fleiri kjansir, enn
bert til tey bæði málini, ið
komu.
Einir 20 minuttir vóru
farnir, tá Pauli Poulsen
skallaði heimaliðið á odda
eftir at málverjin hjá GÍ ikki
fekk hildið bóltinum. Og
beint fyri steðgin fór Magni
Thomsen allan vegin
ígjógnum úr verjuni og
fram, og endaði hann snar-
ferðina við at spæla Arthur
Johansen púra leysan fyri
málinum, so hesin kundi
økja til 2-0.
kála legði seg longur aft-
ur á vøllin eftir steðgin, og
hesum gjørdu gøtumenn
sær dælt av. Teir trýstu øgi-
ligt ta fyrstu løtuna, og mið-
skeiðis í seinna hálvleiki bar
til, tá Heini Heinason fyrst
skallaði á yvirliggjaran og
Jóhannus Petersen síðani
fekk fatur á ripostinum og
minkaði til 2-1.
Síðani gjørdist meira
javnt, og móti endanum
eydnaðist skálamonnum
aftur at fáa tvey mál. Eftir
innlegg úr vinstru gkti Agn-
Sunnudagin vann ÍF við
5-0 á TB, so fuglfirðing-
ar eru framvegis við í
uppflytingarkappingini
(Savnsmynd)
ar Højgaard til 3-1. Løtu
seinni fekk Arthur fatur å
bóltinum á miðjuni, og tá hann seg vid larigskoti — og
hann sá, at Gl-málverjan soleiðis endaði tað við 4-1
stóð heldur uttarlaga, royndi
sigri til skálamenn.
-nn-/hj.
Eingin vil stuðla EM-landsliðið
Tað verður ein hørð tíð, ið
Fótbóltssamband Føroya
skal igjøgnum, nú landslið-
ið um eina viku av álvara
skal við í sína næstu EM-
undankapping.
Dýrt er at vera við, og so
eru eisini ymsar aðrar út-
reiðslur, enn tær, ið bein-
leiðis eru knýttar at sjálvum
dystunum hjá liðnum.
Men trupulleikin hjá FSF
er, at eingin vil stuðla. Tað
hevur ikki eydnast at finna
nakran stuðul til landsliðið,
á sama hátt, sum Shell var
høvudsstudul í báðum EM-
og HM-undankappingun-
um, ið Føroyar hava verið í.
— Vit hava havt følarar úti
av ymiskum slagi og å ym-
— Fyrst og fremst verður
fylt vid gongdini í lands-
kappingini í fótbólti hjá
| monnum í 1.og2. deild
| kvinnum í 1. deild, tå i
| okkurt serliga spennandi
| er sigur Leivur Hansen,
ið saman við Árna Gre-
iskum stóðum, men einki er
komið burturúr. Nú vit fara í
holt við hesa EM-undan-
kappingina, hevur landslið-
ið ongan stuðul, sigur Tor-
leif Sigurðsson, formaður í
FSF.
— Tað tykist, sum um tey,
vithavatosað við, hava havt
ein ávísan áhuga, til tað er
komið so langt, at vit av ál v-
ara skulu seta okkum niður
og fáa tingini upp á pláss.
Tåleypaøll frá, og tí eru vit í
dag í teirri stóðu, at vit ikki
hava nakran sum helst pen-
ingaligan stuðul.
Skuldu mett USA
Upprunaliga skuldi lands-
liðið spælt venjingardyst
SvF fer nú undir
at senda ítrótt.
gersen fer at standa fyri
sendin - Umframt
an og Vagnur -
elsen at verða knýtt at
sendingunum, og tí tekn-
iska koma tveir ella triggir
mans at taka sær av.
— Men ætlanin er ikki
” bert at hava fótbólt í send-
ingunum. Vit fara eisini at
krydda tær við ymiskum
ødrum, so vit fáa nakrar
sendingar, ið eru so fjøl-
broyttar sum gjørligt.
Seinni verður eisini far-
ið undir at senda enskan
fótbólt leygardagar, men
móti USA í kvold, men av tí
at eingin fekst at stuðla hes-
um lutfalsliga dýra dysti,
noyddist FSF at lata hetta
tilboðið um venjingardyst
fara aftur við borðinum.
— Hetta kundi annars ver-
ið ein upplagdur møguleiki
at funnið sær stóran markn-
að, tí varð dysturin sendur í
sjónvarpi í USA við rekl-
amum og gllum tí, ið hoyrir
til, átti reklamuvirði at veri
rímiliga stórt, heldur FSF-
formaðurin.
— Men heldur ikki fyri
bert hesum eina dystinum
var nakar áhugi at finna hjá
møguligum stuðlum, so tað
er einki, ið bendir á, at vit
fara at finna nakran at stuðla
tað verður ikki fyrrenn
norska sjónvarpið aftur fer
ylgisveinasjånv
hjå NRK. ;
Í kvøld, tá tað føroyska
landsliðið og Vejle spæla
venjingardyst á Svanga-
skarði, verður sjónvarpið
eisini til staðar, men tað
verður mest fyri at finna
sær tilfar til upplegg und-
an EM-dystinum hjá før-
oyska landsliðnum móti
Grikkalandi, ið verður
komandi mikukvøld.
hj.
landsliðnum í EM-undan-
kappingini, ið ikki er heilt
bílig fyri okkum at koma
igjøgnum.
Torleif Sigurdsson held-
ur, at tað í grundini er eitt
sindur løgid, at eingin skal
havaáhuga í tí reklamuvirð-
inum, landsliðið núeinaferð
hevur, og vísir hann á, at
Fleiri mundu vera bangin
fyri, hvussu tað fór at
ganga B71, tá teir fóru til
Helsinki. Teir taptu fyrra
dystin rudduliga 5. å
Svangaskardi, og soleidis
sum HJK Helsinki spældi
tann dystin kundi roknast
við stórtapi.
HJK vann 2-0. Fyrra
málið skoraði Mika Kot-
tila, tá 28 sekund vóru
farin. Sandoyingar høvdu
so at siga ikki nomið bólt-
in, áðrenn Waldemar No-
visci noyddist í netið eftir
honum.
Seinna málið kom ikki
fyrr enn tað restaðu tíggju
minuttir. Ta ferðina var
tað Janne Suokonautio, ið
skoraði.
B71 stóð seg munandi
betur enn í fyrra dyst-
bara Fótbóltssambandið fær
einsamalt fleiri útlendskar
krónur inn í landið, enn ta
upphædd, játtað er á fíggjar-
lógini til allan ítrótt í Føroy-
um.
— Hetta átti at verið nakað,
men kundu hugsa eitt sindur
um. Og so er eisini vert at
geva gætur, at FSF árliga
Heiðurligt B71-
tap í Finlandi
Sandoyingar stóðu seg væl betur í seinna Europa
Cup-dystinum móti finska liðnum HJK Helsinki
inum. Teir megnaðu at
tetta í síðunum, og teir
vóru betur fyrireikaðir til
leikferðina.
B71 fekk næstan tveir
møguleikar. Hin fyrra tå
Bjarki Mohr eftir langa
diagonalsending gjørdist
leysur, men varð taklaður í
skotroyndini úr 16 metr-
um, og hin seinni, tá teir
fóru igjøgnum í vinstru.
Jógvan Jón Petersen var
leysur í brotsteiginum,
men sendingin lá ov tætt
málverjanum.
Heimaliðið hevði flestu
møguleikarnar. Teir raktu
tvørtræ og stólpa, og onk-
untid brendu teir í góðari
stóðu.
Hjá finnunum vóru fýra
leikarar skiftir út í mun til
HJK liðið á Svangaskarði.
leggur millum einaog hálva-
aðru millión í landskassan
við skatti og MVG, sigur
Torleif Sigurðsson.
Meðan onkur so kanska
hugsar um hetta, stendur
fast, at landsliðið ikki hevur
nakran fíggjarligan stuðul
aftan fyri seg...
hj.
Eykamenninir spældu fyri
lívinum, og B71 metti av-
gjørt ikki, at tað var fyri-
munur fyri teir, at næst-
bestu hesaferð menninir
fingu møguleikan at vísa,
hvat teir dugdu.
-nn-
Hagtølini í Helsinki
mikudagin 24. august
HJK Helsingfors-B71
2-0 (1-0)
1-0: Mika Kottila (1.)
2-0: Janne Suokonauito (79.)
B71 liðið: Waldemar Novis-
ci- Rúni i Soylu (Frankie Jen-
sen, 76.), John Sørensen,
Piotr Krakowski, Ib Mohr
Olsen, Bjarki Mohr - Páll á
Reynatúgvu, Jógvan Jón Pet-
ersen, Eli Hentze, Jóan Petur
Clementsen (Julian Thom-
sen, 62.) - Torbjørn Jensen