týsdagur 6. september 1994síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
Eyðun dags-
1. deild, menn:
HB-B36 5-0 (2-0)
ins maður
í Gundadali
Minsti maðurin á vellinum í
Gundadali leygardagin
bleiv tann størsti, tá saman-
um kom. Nógv tann størsti
enntá.
Eyðun Samuelsen hevði
Eyðun Samuelsen var
dagsins maður í
Gundadali leygardagin
Mynd: Niels J. Heinesen
ein av sínum sjáldsama
góðu døgum, og ikki færri
enn fýra ferðir noyddi hann
Egin Høgnesen í B36-mál-
inum at fara inn eftir bóltin-
um.
Ikki meira enn trettan
minuttir vóru farnir, tá
Gunnar Mohr serveraði
Eyðun fyrsta málið. Gunnar
stríddi seg fram við tveim-
um B36-arum, vann retur-
bólt og fekk smekkað inn-
fyri úr høgru, og har var
Eyðun so á blettinum við
handaru stong og skallaði til
1-0. Sjey minuttir seinni var
tað so Jan Dam, ið sendi til
Eyðun, ið staddur uttarlaga
í vinstra borði á brotsteig-
inum sendi bóltin inn við
handaru stong til 2-0.
B36 hevði bert ta einu
ferðin veruligan møguleika
atskora, og tað var stutt eftir
næsta málið hjá Eyduni.
Edvard Apalkov sendi frí-
spark via HB-verjumúrin
móti málinum, har Kaj Leo
Johannesen bleiv snýttur.
men kortini fekk hálvbjarg-
að. Í næstu løtu vóru tveir
B36-arar yvir honum, men
áðrenn nakar teirra fekk fat-
ur á bóltinum, fekk Kaj Leo
liggjandi sparkað b6ltin í
knæið á øðrum teirra —og so
fór bólturin støkkandi beint
út um stongina...
Uttan at sveitta
Annars var tað rættiliga
sermerkt fyri dystin, at B36
slapp at hava bóltin nógv,
meðan HB tók til takkar við
teimum tilboðum, ið komu.
Næstan uttan at fáa sveittan
fram, megnaði HB við ein-
føldum midlum at koyra fáa
sær sigurin heim.
Tað var tó ikki bara Eyð-
un, ið dugdi at skjóta mál
leygardagin. Nakað inn í
seinna hálvleik fekk Grímur
Vang fatur á bóltinum eftir
B36-innkast, og við miklari
ferð smekkaði hann bóltin
úr høgra brotsteigarhornið
upp í síðunetið handaru
megin, uttan at Egin
Høgnesen fekk stundir at
fata, hvat hendi. Hetta var
ársins perla, ið Ronald Koe-
man ikki hevði gjørt betri.
Oyðslaði kjansir
Móti endanum tók Eyðun
Nr. 168 — 6. SEPTEMBER 1994 Síða 11
VB a
2. deild, menn:
SI-VB 1-3(1-1)
Vågbingar hava møgu-
leika fyri komandi leyg-
ardag á heimavølli at
staðfesta uppflytingina í
1. deild. Tá kemur LÍF á
vitjan á Eiðinum. Leir-
víkingar eru á triðja
plássinum, og vinnur
VB, so er so mikið langt
frá LÍF og upp til vág-
bingar, at eingin møgu-
leiki er at vinna munin
inn aftur tvinni umfør.
VB var betra liðið í
Sørvågi. Teir komu á
odda miðjan fyrra hálv-
leik við máli, sum sør-
vingar mugu taka á se
sjálvar. Teir u vi
rangstødufellu upp á
hø t málspark frá
Bjarna Johansen í VB
málinum. Egil í vinstru
var í stóðu, sum vanliga
ber rangstøðu við sær,
men ikki tá talan er um
málspark.
At hann gjørdist so
leysur, lat álopsveteran-
urin ikki síta á sær. Hann
skundaði sær fram móti
málinum, legði tvørtur
um til Per Joensen, sum
so við aftur — fyrst skoraði
hann til 4-0 eftir gott upp-
spæl frá Gunnari Mohr,
sum í ferðini vann returbólt
og fór heilt aftur til bak-
linjuna, áðrenn hann sendi
innfyri til blankafría Eyðun,
ið bert skuldi seta fótin á.
Síðani syrgdi Jan Dam fyri
upplegginum til fimta mál-
ið, tá seks minuttir restaðu:
Miðskeiðis millum miðj-
una og brotsteigin stakk
hann fram til Eyðun — ófati-
ligt, at B36 ikki fann fyri
gott atdekka lítla stórskjútt-
an — so hesin á brotsteigar-
markinum fyrstu ferð kundi
smekka til, meðan Egin bert
slapp at hyggja at.
beinið
1. deild
Sp
nnað
ju minuttir seinni
Birgir Joensen,
le fore: omen
á skjåttaralistanum (Bir-
gir Hansen åtti eitt av
ln): Kári Reyn-
heim krúllaði í høgru,
mest sum øll VB verjan
fór eftir honum, topp-
skjúttin stóð leysur mitt
Eftir hvíldina hevði
VB stóra leikliga yvir-
våg, men hóast nógvar
møguleikar so gekk illa
t fáa mál. Tað restaðu
åua minuttir, tá Egil
Steintórsson legði teir
fram um. Magni Jacob-
sen royndi seg við skoti
úr vinstru, bólturin fór
við síðuna av, men Egil
stýrdi honum í kassan,
áðrenn hann fór útav .
Lítla løtu seinni stað-
festi Alfred Wøldike sig-
urin. Hann var korter
undan dystarenda komin
inn í álopið, eingin ans-
aði honum, og so sneiddi
hann verjuna av og skor-
aði.
(-nn-)
Fleiri aðrar ferðir oyðsl-
aði HB við sínum kjansum,
men tað mundi ikki gera tað
stóra — tað er ikki á hvørjum
degi, at tú kemur so lætt til
ein sigur í grannauppferð.
B36 hevði nøkur høvudleys
skot, ið sjáldan komu nær-
hendis Kaj Leo í HB-mál-
inum, og soleiðis dovnaðu
teir hvítu saman við teimum
fyrr so larmandi trummun-
um í B36-skýlinum...
Og i regninum máttu øll
ásanna, at hesaferð var tað
tann lítli, ið bleiv tann stóri
— Eyðun Samuelsen var
snøgt sagt dagsins madur i
Gundadali.
6wh/hj.
Sumbingarnir voru skjotari eftir målunum
2. deild, menn:
Sumba-NSI 3-2 (3-1)
Hóast sum i sunnu-
Rene Thomsen legði
heimaliðið á odda við ein-
ur, so bólturin kundi fara
framvið, men ikki varð tað
nóg væl gjørt, tí bólturin
kom í ryggin á honum, og
so kundi Rene Thomsen
fara púra fríur móti mál-
inum.
Næsta málið fekk Sum-
ba eftir + 10
Marion Kjærbo f trunk-
anum smekkaði bóltin upp
ínettakið. Har endaði hann
eisini, tá Rene í næsta álop-
tk fór allan veg 5. ea
junaog legði ú
lav Reynslág, id
Smekkaði i
Beint eftir hetta tridja
málið bragdaði hjá NSÍ. og
eftir at ein av verjuspælar-
unum hjá Sumba hevdi
roynt at krússa har afturi,
Rey Parry Knudsen av-
stað við bóltinum, rundaði
málverjan og minkaði til 3-
1, ið eisini var hálvleiks-
stødan.
Tidliga f seinna hålvleiki
fekk NSÍ minkað enn
meira um munin, tá
spæl í høgru síðu i
vid frispæling til Boga Ol-
sen, ið ikki ivadist, men
sendi í meskamar.
Runavíkingar royndu at
trýsta, men Sumba svaraði
við mótálopum, og so sum
dysturin háttaði seg, kundi
hann farið báðar =
annadhvørt kundi NSI havt
javnad ella Sumba havt økt
um munin. Men fleiri mål
komu ikki, so meðan sum-
bingar staðfestu plássið í
midjuni, stridast runavík- '
ingarnir framvegis í botn-
inum.
(hj.)