leygardagur 10. september 1994síða 7

Tíðindablaðið [ sosialurin ] Nr. 172 — 10. SEPTEMBER 1994 Síða7 p KUNNGERD brøkpart av ti, sum hinir stovnarnir i grannnalag- num hava kostað, so sæst tað ikki á úrslitinum. Hølini eru rúmlig og við haldgóð- um innbúgvi, tó at støddin er sum á vanligum sethús- um. MBF hevur gjørt nógv fyri at spara um. Eitt nú hava tey keypt eina gamla lyftu, sum tey av tilvild komu fram á. Hon kostaði ikki meir enn ein tnding av tí, sum ein nýggj lyfta kost- ar. Gjørt verdur kunnugt, at valkort til nýtslu vid fólkatingsvalið í Vágs komm- unu mikudagin 21. september 1994 verða send øllum veljarum, ið standa á vallistanum. Vit greiða ALLA BUSS Veljari, sum ikki fær valkort, ella sum fær valkort við villum í, eigur at venda sær til býráðsskrivstovuna (tlf. 73024) til og við valdagin. KOYRING ANDREA ISAKSEN 1W/Fax. 41687 Fartlf. 88628 - 86628 | VÅGS BYRÅD 08.09.94 SPENNA ferð til LONDON 7.-16. oktober Núer ikki longur neyðugt hjålimafeløgunum í MBF at leita sær innivist, hvørja ferð ein fundur ella annað tiltak skal vera. Hinvegin, so hava feløgini nú eisini møguleika at økja um sítt virksemi, og hervið gera sítt til, at tey eru til. Tey eru ikki longur ósjónlig. Nógvífólk vitjaðu inn á gólvið í MBF húsinum, har samkoma var hósdagin. Her síggjast Turið Midjord og Karl Weihe, sum bæði fegnaðist um hugnaliga felagshúsið Bókadeild Foroya Lærarafelags fer fyrst í komandi ári at geva út eina roð av heftum við Donald Duck, ella Anders And. Ætlanin er at 4 ella 5 stór hefti skulu koma umárið. Bókadeildin bjóðar tí ollum teimum, sum hava góð uppskot, at vera við í kapping um at geva Donald Duck/Anders And og øllumhinum verunum í »Andeby« góð føroysk nøvn. Tað er ikki neyðugt at finna upp á nøvn til allar verurnar, men sendið inn tey uppskot, sum tit hava, um enn tey eru fá ella fleiri. Listi við nøvnunum á dunnunum og øllum hinum vernum á ødrummålum fæst við at ringja til Bókadeildina tlf. 17644. Millum teirra, sum senda inn luta vit burtur 30 ókeypis 1. ár- gangir av føroysku Donald Duck/Anders And-heftunum (4 ella 5 hefti), millum teirra, sum eiga bestu nøvnini til åvika- vist Anders And og Andersinu luta vit umframt burtur 2 An- ders And taskur vid onkrum i. Sendið okkum tykkara uppskot í seinasta lagi týsdagin 27. september 1994. BÓKADEILD FOROYA LÆRARAFELAGS Pedda við Stein gotu 9 100 Tórshavn Fráterð úr Havnini 7. okt. kl. 8.90 Gist verður í 4 koyggju komrum umborð á Smyrli Leygard. 8. okt. kl. 8.30 Koma til Aberdeen. Fara beinleiðis við bussi suður til Melrose, sum liggur við Enska/Skotska markið, har gist verður eina nátt á Hotel Georg 8 Abbotford Degurði og morgunmatur Sund. 8. okt. Aftaná morgunmat gongur leiðin suður til London. Har verður gist í 4 nætur á Pariquito Hotel í Kensington 10-11-12. okt. Útferðir í London Hósd. 13. okt. Vitjan í Windsor um morgunin síðan verður farið til Kenilworth, har gist verður 1 nátt á Periquito Chesford Grange Hote Frággad. 14. okt. Fara frá Kenilworth aftaná morgunmat og gongur leiðin beinleiðis til Aberdeen Steðgir verða gjørdir á vegnum. Gista 1 nátt á Dee Motel í Aberdeen Leygard. 15. okt. Stundir til at siggja Aberdeen ådrenn inn skriving av ferðafólki byrjar á P&OTermi nalinum kl. 18.00. Smyril siglir kl. 19.00 Sund. 16. okt. Koma á Havnina uml. kl. 19.25 lroknad kostnaðin er oll ferðing. Hotelinnivist við morgunmati, døgurda og ferðatrygging Maturin umborð á Smyril er ikki íroknaður Kostnaður fyri hvenn í dupult kamari Kr. 4,998. Kr. 500 eyka fyri einkultkamar STRANDFARASKIP LANDSINS