týsdagur 13. september 1994síða 19
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið CS
A E—
Nr. 173 — 13. SEPTEMBER 1994 Síða 19
BÉ 1
Einki at spæla um
NSÍ og TB gjørdu ikki tær stóru skreytirnar í dystinum sunnudagin, ið
heldur ikki hevdi stórvegis tydning fyri nakað av liðunum
1. deild, menn:
NSÍ-TB 2-2 (0-1)
Tá Jónstein Petersen eitt
korter fyri tíð legði NSÍ á
odda 2-1, Í, eftir at TB hevði
verið frammanfyri við ein-
um máli í steðginum, sá ta
einu løtuna út, sum NSÍ ætl-
aði at endurtaka sigurin av
Sevmýri fyrst í juni mánaði,
tá TB var á odda 2-0, men
tapti 3-2. Men so skuldi ikki
vera. TB kom fyri seg aftur,
og fekk hesaferð javnað út,
so dysturin endaði 2. 2.
Gjøgnumgangandi var
dysturin ikki sørt merktur
av, at úrslitið ikki hevði
annan týdning hjá báðum
pørtum, enn at bjarga æruni
- og so kanska sleppa eitt
petti longur upp á stigatalv-
uni.
Sum heild kann sigast, at
dysturin var javnur, og úr-
skid 2- 2 mundi eisini vera í
lagi. Bædi lid brendu upp-
lagdar kjansir, so eins væl
kundi dysturin enda 3-3 ella
4-4, men til tað var ov lítil
ómakur lagður í avrikid frå
báðum síðum.
Stórt varsemi eyðkendi
byrjanina, har hvorki av lið-
unum vildi verða tað fyrra
at gera nakað býtt.
TB kom á odda, tá fyrri
hálvleikur var hálvrunnin,
eftir at Tórður Holm ein-
samallur hevði drigid seg
fram eftir vellinum, uttan at
nakar runavíkingur fekk
bóltin av honum. Hann
legði síðani fyrk føturnar á
Hermanni Mortensen, ið
flutti seg eitt lítið sindur út í
høgra borðið, áðrenn hann
smekkaði til úr 24 metrum.
Langskotið fór fúkandi í
meskarnar, uttan at Trygvi
Mortensen í NSI-målinum
hevdi nakran kjans at taka
tað.
Ein rein perla av einum
langskoti.
Fáar minuttir aftaná varð
Hermann Mortensen aftur
fríspældur, men hesaferð
fekk Trygvi farið út úr mál-
inum og parerað skotið við
beinunum.
Skallaði á tvertræið
Tíggju minuttir fyri hálv-
leik fekk NSÍ ein dupult-
kjans. Fyrst stakk Djóni N.
Joensen bóltin inn um TB-
verjuna, men har rakk eing-
in av framstormandi NSI-
arunum hann mitt fyri mál-
inum, hóast onkur var nær
við. Bólturin fór út í vinstru
síðu, har Símun Danielsen
so sendi innfyri og Djóni
skallaði — men bólturin
brast á tværtræið.
Seinni hálvleikur var ikki
meira enn farin í gongd, tá
Kári Hansen fekk ein risa-
kjans, púra leysur við Rolf
Christiansen. Men nervarn-
ir gjørdust ov tungir, og úr
góðari stóðu sendi Kári
langt uppum.
Síðani gekk spælið eitt
sindur aftur og fram, til NSÍ
fekk næsta Tilboðið. Og
hesa ferð bar betur til.
Bólturin bleiv stungin
nakað langt inn um TB-
verjuna, og Amfinn Lang-
gaard royndi at renna hann
upp. Hetta hevði kanska
ikki eydnast honum, um
ikki Rolf í TB-málinum
hevði gjørt honum ta tæn-
astu at renna út ímóti og
steðga bóltinum við fót-
inum. Arnfinn fekk fatur á,
og kundi hann so renna inn
um TB-málverjan og senda
leðurkúluna í tóma málið til
1-1.
. Næstu løtuna brendu
bæði lið kjansir. Fyrst
skjeyt Tórður Holm úr góð-
ari stóðu uppum NSI-málið,
og løtu seinni gjørdist Djóni
leysur, men úr spískum
eydnaðist honum bert at fáa
bóltin í TB-síðunetið.
Í sama minutti fekk tó
NSÍ lagt seg á odda. John
Jakobsen skjeyt h
langt innfyri, so bólturin fór
upp um allar og endadi hjå
Jónsteini Petersen í vinstra
borðið. Hann tamdi og fór
fram við einum TB-ara,
Kurt Mørkøre dugir
enn at skjota mål
Undirhaldandi tå KÍ og B68 skoraðu niggju mál og løgdu lítlan dent á
verjupartin
1. deild, menn:
KI-B68 6-3 (5-1)
Tálandsliðið 12. september
1990 — fyri fýra árum síðani
í gjár — vann 1-0 móti Eyst-
urriki, var Kurt Mørkøre
einsamalli ålopsleikarin. Í
1991 gekk vánaliga hjá KÍ
fyrstu umførini. So varð
Kurt fluttur á aftasta mann,
og tá gekk so mikið væl, at
teir vunnu FM heitið.
Síðani tá hevur Kurt verið
í verjuni, bæði á KÍ liðnum
og tá hann hevur verið á
HOR vár fór hann
av landinum, og síðani tá
hevur Jan Andreassen fyri-
myndarliga rgkt aftasta
verjuplássið hjá klaksvík-
ingum.
purningurin hevur so
verið, hvat skuldi gerast við
Kurt, eftir at hann var aftur-
komin. Onkran dystin hev-
ur hann verið á beinkinum
frá dystarbyrjan, og annars
hevur hann verið í álopi og
verju, tá aðrir hava verið
skaddir og leikbannaðir.
Móti B68 var hann í álop-
inum, og tá undirstrikaði
hann tvinnar lutir. Hin fyrri
er, at hann eigur at vera
sjálvskrivaður á liðnum,
annadhvørt sum álopsleik-
ari ella verjuspælari. Og hin
luturin er, at máltevið fram-
vegis er, sum tað var, tá
hann var sjálvskrivaður
álopsleikari á landsliðnum.
Fýra mál í handavend
B68 liðið var illa skipað
fyrstu løtuna. Eftiransing-
arnar vóru út av lagi vána-
ligar, bæði í verjuni og ikki
minni á midvøllinum, og
teir bláu struku igjøgnum
og spældu seg til målmøgu-
leikar annaðhvert við hug-
flogsrikum og tøttum sam-
anspæli le vid longum
skiftum út í síðurnar.
Bara tríggir minuttir vóru
farnir, tá tað var 1-0. Eyðun
Klakkstein, sum ikki hevði
hepni við sær í royndunum
móti málinum, m.a. rakti
hann bæði tvørtræ og stólpa
I. Í hálvleik, sendi ul Kurt,
sum úr spískum í høgru
skoraði umvegis stólpan.
Og næstu løtuna mundi
tað vera tætt fram mót meti í
1.deild. Tá 24 minuttir vóru
leiktir stóð 4-0, og Kurt
heyði skorað øll málini:
Í 12. min. 2-0, tá hann
heppið fekk returbólt á seg
og í netið, í 16. min. 3-0, tá
hann var nógv hægstur og
drønstitadi langt frisparks-
innlegg frå Harley Bert-
holdsen í kassan, og i 24.
min. tå hann vi& fremra
stólpa stútaði innlegg frá
Poul Juul Vilhelmsen úr
vinstru í kassan.
B68 fótaði sær
Alt bendi á stórsigur til
heimaliðið, men B68 fótaði
sær, verjan og midvøllurin
vórðu betur skipað, og tá
teir fleiri ferðir komu í
brossteigin vóru ábending-
ar um, at KÍ verjan ikki tók
uppgávuna í so stórum álv-
ara.
Í hvussu so er hevði Súni
Fríði Johannesen tríggjar
stórar møguleikar, áðrenn
KÍ máverjin gav toftamonn-
um eitt mál. Málverjin
sendi bóltin til Páll Didrik-
sen uttanvert brotsteigin í
høgru, hann spældi Sina
Fríða Johannesen mitt fyri,
og so var 4-log tá vóru 44
minuttir leiktir.
Fyri KÍ skuldi tað vísa seg
kærkomið, at Poul Juul Vil-
helmsen í sama minutti økti
til 5-1 upp á langskot, sum
rakti verjuleikara. Tí eftir
stedgin steðgaði KÍ full-
komuliga upp. B68 hevði
takið, og teir minkaðu tvær
ferðir.
Fyrst var tað Aksel Høj-
gaard, sum var púra leysur í
brotsteiginum og potaði
langt innlegg úr høgru í
kassan. Tá vóru 54 minuttir
leiktir, og so var tað Páll
Didriksen, sum í 86. minutti
setti fótin á, tá málverjin
misti langskot frá Akseli
Højgaard.
Fyri B68 var tað tydning-
armikið fyri framtíðina,
bæði tey bæði umførini,
sum eru ir og komandi ár,
at teir ikki vórðu avsmurdir.
KÍ tók ikki uppgávuna í nóg
stórum álvara eftir steðgin,
men tað skal eisini við, at
toftamenn spældu seg upp.
Jákup Eli Olsen og Am-
bjørn Danielsen stóðu seg
væl, og saman við ødrum
ungum monnum, t.d. ung-
linganum Fróða Benjamin-
sen, sum kom inn, og Súna
Fríða Johannesen, Signar
Johannesen, Hans Hansen
og Jan Petersen eiga teir at
gerast stuðlar á liðnum
komandi árini.
Eyðun Klakkstein var
meistari fyri uppspælinum,
tá innskifti Amhold Joensen
staðfesti sigurin í síðstu
løtu.
-nn-
áðrenn hann smekkaði til.
Um eitt TB-bein endaði
bólturin í málinum til 2-1 —
eisini, tí Rolf bleiv snýttur
av, at bólturin broytti kós,
so hann blakaði seg út í
tóman heim.
Kom við tyrlu
Gleðin um >sigursmálið<
gjørdist tó stokkut, ti fýra
minuttir seinni eydnaðist
TB at javna. Í einum álopi,
har verjan hjá NSÍ ikki fekk
bóltin et eydnadist at
prika fram til Hans »Redon-
do< Hammer, ið gjørdist
púra leysur við Trygva.
Hans skjeyt kaldliga fram
við Trygva, ið tó fekk hond-
ina á bóltin, og so stóð 2-2.
Teir írestandi tíggju min-
uttirnar royndu bæði lið at
vinna yvirvág, so eitt sigurs-
mál kundi spyrjast burturúr,
men tað varð til fánýtis.
Nærmast við var tó TB, ið
fekk eitt fríspark beint uttan
fyri NSI-brotsteigin, ið
Tórður Holm varð settur at
skjóta. Hann hevur skotið
fleiri mål úr hesi støðu í ár,
men Trygvi Mortensen var
sum ein køttur uppi og tók
skotið, ið Tórður fekk fram
við verjumúrinum hjá NSÍ.
2. deild, menn:
NSÍ-HB 2-0 (0-0)
HB stóð sum tapari, tá
dysturin í Runavík leyg-
ardagin var av, men tað
- Gestir log du bein-
infdystnum útvið
- venn brotsspark og
hareftir at smekka bóltin
áyvirliggjaran og niður á
strikuna. Hesir kjansir
spegilsmyndir av spæl-
bytinum, ti eingin ivi var
um, at HB lå omanå.
Men Rúni Joensen í
NSÍ-málinum tók ikki
bert br ið. Hann
gjørðist saman við Jack
Jacobsen — afturkomin,
eftir at hava verið í Týsk-
landi og arbeitt í eina tíð
— dagsins maður, tá hann
ferð eftir ferð stóð stinn-
ur, so hvort sum HB-
álopini skolaðu. Hann
Hartvig Joensen, og
að se fór hann út mål-
inum móti púra fria Ivan
Weihe, ið fekk lyft bóltin
upp um hann — men fram
við tóma málinum...
Spakuliga mentu runa-
víkingar seg, og millum
hit hevdi Jack onkran
góðan møguleika móti
Rúni og Jack
tryggjaðu NSÍ
bæði stigini
Ein javnur dystur við
jøvnum úrsliti, ið bæði lið
kundu vera nøgd við. Men
teir brendu kjansirnar
høvdu tey neyvan verið so
glað fyri, um gull ella niður-
flyting stóð upp á spæl. Og
tó — Óli Johannesen gjørðist
ov seinur til bátin úr Suður-
oynni um morgunin, og
noyddust teir at leiga tyrl-
una, so hann kundi vera við.
Tapti TB dystin, høvdu
nakrar túsund. krónur farið
til spillis...
hj.
HAVNAR
FAAT
Tel. 88100
SKANDINAVISK TALE
ÍSLENDSKT MÅL
ENGLISH SPOKEN
DEUTSHE SPRACHE
endanum å fyrra hålv-
Eftir steðgin vendi
ongdin, eftir at HB fyrst
hevði ei korter við yvir-
vág. NSÍ fekk fleiri mál-
kjansir, og tå Jack Jacob-
sen í 76. minutti skjeyt
eitt úr vinstru
síðu beinleiðis í málið
við handaru stong, trúðu
botnpropparnir rættiliga
á seg sjálvan. Beint und-
an hevði Jack roynt tað
sama, men Bárður Jo-
hannesen í HB-málinum
fekk tá lobbað bóltin út
til seinna hornasparkið.
Tað var aftur Jack, ið
var upp á spæl, tá seinna
málið kom. Hann gjørd-
leysur við HB-
5 6
yrstu = skot-
royndini. Men Jack fekk
bóltin aftur og lyfti hann
aftur um seg, so hann
dalaði niður við handaru
stong til 2-0.
Hendan stødan helt
sær, men f somu løtu
dómarin floytadi dystin
av, fekk HB skotið bóltin
í málið, men tá var ov
seint —hóast mótmæli, so
góðkendi dómarin ikki
málið, tí hann hevði
floytað áðrenn.
hj.