týsdagur 13. september 1994síða 21
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið (SL
Stutt rakk tað,
breðralagið
Sosialurin fór longu í hernað ímóti Tjóðveldisflokkinum,
áðrenn nýggj samgonga var skipað
Sårt kendist tað at ásanna,
at longu áðrenn ein annars
væl nytilig samgonga mill-
um Javnaðarflokkin, Tjóð-
veldisflokkin og Gamla
Sjálvstýri var kólnað - ja,
áðrenn hon var farin í grøv-
ina - legði málsgagn Javn-
aðarfloksins, Sosialurin, til
brots at spilla Tjóðveldis-
flokkin út
Eg hevði hóast alt roknað
við, at javnaðarmenn ikki
fóru at kanna sær samgong-
ubitan, fyrr enn hann var
svølgdur. Tá kundu teir
skift stúku
Men gakk
størri skund enn so at kasta
Það hevði
seg i føvningin á teirri
gomlu heimastyrissam
gonguni, sum Javnaðar-
flokkurin annars hevur sagt
seg skýggja líka illa sum
bæði pest og kolera nú í 20
ar
Kappast um at rópa
Í oddagreim i Søsialinum
seinasta leygardag verður
skrivað
“Nú atskula hovra fólka-
flokk og tjóðveldið á and-
stødubonki kappast um at
rópa harðast um lovsing og
danska kolonialismu verð-
ur lítið hugaligt og enn
minni uppbyggjandi. Tað
sær ti ikki mætari út, enn
at vil fara at fáa eina and-
stóðu, sum rætt og slætt fer
at slåa út í tóma luft. Ti
neyvan er tað lovsingin,
sum meirilutin av Forova
fólki í dag sær sum einastu
bjarging. ”'
Iatta var so takkarlønin
fyri, at Tjóðveldisflokkurin
sum sannur ábyrgdarflokk-
ur fór upp í eina samgongu
í fjør við tí eina endamáli
at bjarga Foroya fólki sum
frægast burtur úr teimum
svansiavtalum, sum kinds-
stýrið hjá Javnaðarflokkinum
og Fólkaflokkinum gjørdi við
donsku stjórnina 6. oktober
1992 og |. februar 1993
Vert er at minna á, at:sið-
ani henda samgonga, 10 varð
skipað 24. apríl í fjør, tók við,
eru vit foroyingar helst farnir
igjøenum torførasta skeið í
mannaminni, og at vid teirri
hepnu hond, sum hevur cyð-
kent hesa samgongu mótveg-
is teirri undanfarnu, hevur tað
hóast alt borið til at hildið
skútuni flótandi
Trúvirði og úrslit
Ikki leggi eg í at rokna upp
ølltcy mongu og hartil tørføru
mál, sum trøkaðu á at loysa
teir 14 mánaðirnar, lands-
stýrið ráddi, áðrenn val mátti
útskrivast, tí at Gamla Sjålv-
stýri ikki heyði mátt at halda
tram
Í stuttum kann tó nevnast.
- at landskassin, sum var
skralhomur tá, er trvggjadur,
ma. tí at ein skipan er fingin
fyri at umfiggja oll uttan-
landslånini,
- at í samráð vid Húsaláns-
grun, banka og sparikassar
fekst ið hvussu so er ein fyri-
bilslovsn fyri hundradtals
setlnisaeigarar,
- at kommunurnar, Sum í
praksis í fleiri forum vóru um
atfara í gjaldsteðg. hava fing
ið síni viðurskifti í rættlas
ma. við einari umlegging á
lánum. ið liggur at kalla klar
til tað nýggja landsstýrið at
góðkenna,
- at í ár er fyri fyrstu ferð í
6 ár gjørd ein figgjarlóg, sum
kann halda, um ikki tað nvggj-
a landsstýrið teir triggjar
mágaðirnar, ið eftir eru av
árinum, fer at avlaga hana,
-at EDV-tænastan hjá pen-
ingastovnum verður hereftir
gjørd í Forovum, antin á El-
ektron elta aðvari EDV-fyri-
tøku. og
- at studulin til vinnulivid
uppá meira enn 400 mio.kr. í
ár og 200 mio.kr. til alment
viðlíkahald og Høgur hava
gjørt sitt til. at 800-1000 fólk
fleiri hava arbeidi i dag enn i
januar i år.
Haraftrat havi eg hug at
leggja dent á, at tað hevur
eydnast hesum landsstýrinum
í stóran mun at byggja upp-
aftur tað fokna trúvirðið á
Landsstýrið, sum fyrst og
fremst samgongan millum
Javnaðarflokkin og Fólka-
flokkin hevði forkomid
Få vit komu í Landsstýrið
var tað nevniliga so, at ongin
åbyredarmyndugleiki leit á
ella tordi at siga nakað fyri
Landsstýrinum. So vánaligt
var álitið. Í að er púra vørvísi
í dag
Loysing og sjálvstýri
Hugstoytt er eisini at les
orðalagið í aðurneyndu odda-
grem, har forhamshea verður
sagt, at:Tjóðveldistlokkurin
fer "atrópa um lovsing "",ú
"nevvan er tað lovsingin “',
sum foroymgar vilja hava i
dag
Hugstoytt, ti at fyri fýra
árum síðani fór Javnaðar-
flokkurin við góðum úrslit
til val uppá at billa frælsis-
hugaðum føroyingum inn,
at teirra áhugamál vóru
líka væl vard í Javnað-
arflokkinum sum í Tjóð-
veldisflokkinum
Få vit komu í Lands-
stýrið, fingu vit at vita, at
Javnaðarflokkurin var ging-
in frá ætlanini at gera eina
”sjålvstyrislog””. Í staðin
hovdu teir saman vid Fólka-
flokkinum sett eina nevnd
at gera uppskot til nýggja
stýrisskipanarlóg - og tað
hildu teir fast við
Vit taka tøkini
Javnaðarflokkurin skal ikki
ivast í, at Tjóðveldisflokk-
urin eisini tey komandi
fýra árini fer at gera alt,
hann kann. fyri at vinna
foroyingum fult tjóðar-
frælsi
I barmi okkara byr ikki
ivi um, at tann vanlukku
heimastýrisskipan, sum
ter nyggju sungonguflokk-
arnir góðtóku móti fólksins
vilja á sinni, eigur sin stóra
part av skyldini av, at
standunn er so ringur í okk-
ara samfelag í dag.
At enda eitt lítið brot
aftrat úr oddagreinini í Sos-
ialinum
"To mettu vit, at tjod-
veldisflokkurin átti at ver-
ið við til at tikid tev tek, ið
nú skulu takast. ""
Hver skal siga: Tjóð-
veldisflokkurin er ikki førur
fyri at taka tey neyðugu
tøkini
Tey fáu dømini omanfyri
munnu vera fullgott prógv
um, at Tjóðveldisflokkurin
hevur tikið tey tyngstu tøk-
ini, ið eru at taka. Verður
tað tyngri nú, tá stýrt er
millum boðar og sker, kann
onki uttan politiskur kleyv-
arskapur vera orsøkin.
Finnbogi Ísakson
Nr. 173 — 13. SEPTEMBER 1994 Síða21
Hvussu við
sethåusunum?
Tey i Sethúsafelagnum
eru bilsin um, at sam-
gonguflokkamar íikki
havanevnt nakrar ætlan-
ir um at hjálpa sethúsa-
eigarum í trongstødu.
Sethúsafelagið held-
ur, at stórri dentur má
leggjast á at hjálpa hes-
um fólkum. Annars
verður flytingin úr Før-
oyum eisini uppaftur
stórri, heldur felagið,
sum hevur skrivað sam-
gonguflokkunum bræv.
Tey minna politikar-
arnar á, at fleiri teirra
førdu valstrid júst uppá
at hjálpa sethúsaeigar-
unum, og fleiri sita í
óvissu og bíða.
- Svíkja tit hesi fólk,
nú tit hava møguleik til
at hjålpa, kunnu tit vera
visi, at politiska karriera
tykkara endar lika bråd-
liga, sum hon byrjadi.
Farið nú og vísið, at fólk
kunnu hava álit á tykk-
um, skrivar Sethúsafel-
agið.
randi
Tíðindaskriv frá Fróðskaparsetrinum:
Politiskur fyrilestur
i Nóatúni
Jógvan Mørkøre, sam-
felagsfrødingur, heldur
mikukvøldi& 14. sept.
fyrilestur við heitinum
»Demokrati og poli-
tikkur« á Fiskirann-
sóknarstovuni í Nóa-
túni.
Við atliti til ta polit-
isku kreppu, landið er
endað í, eftirlýsir Jógv-
VALUTAKURSIR
Kelda: Feroya Sparikassi
an ikki bert hvussu vit
best skipa fyri politiskt,
so avgerðirnar verða so
demokratiskar sum til
ber, men eisini spurn-
ingin um hvussu vit
skipa eitt demokrati, ið
virkar.
Fyrilesturin byrjar kl.
20.
12.09.94 síðsta mán.
USA Dollari 607,60 624, 00
Bretland Pund 947,98 957, 59
Tyskland Markur 395,19 394, 69
Sveríki Króna 80,84 80, 53
Noreg Króna 89,86 90, 03
Frakland Frankur 115,38 115, 18
Belgia Frankur — 19,193 19, 169
Sveits Frankur 474,32 467, 84
Holland Gyllin 352,48 351, 61
Italia Liri 0,3879 0, 3928
Finnland Markur 122,25 122, 11
Ísland Króna 8,99 9,05
Eysturríki Skillingur 56,150 56, 090
Spania Pesetas 4,750 4, 753
Portugal | Escudos 3,876 3, 875
Kanada Dollari 445,29 455, 18
Japan Yen 6,1423 — 6,2275
Irland Pund 936,07 943, 36
Grikkaland Drakmur 2,594 2, 601
XEU 752,51 752, 98
Eliaskirkjan, vesterbrotorv 49
Møti er hvort leygarkvøld kl. 19.00. — -
Bussarnir 6, 16, 28 og 41 steðga nærindis.
Nærri fæst at vita á tlf. 031-242268 ella 031-
578999.