mikudagur 21. september 1994síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
á valstaðið Á
Javnaðarveljarar
í Suðurstreymoy
kunnu fáa bil á valstaðið
við at ringja
TIf. 17611
Tvangsauktion
Pá Dommerkontoret, C. Ployensgeta
1, 100 Tórshavn, afholdes
torsdag den 06. okt. 1994, kl. 10.40
tvangsauktion, (AS 302/94) over matr.
nr. 33 b, Søldarfjørdur, beliggende
Søldarfjørdur.
Auktionen er begæret af Advokatskriv-
stovan, Fr. Petersensgøta 9, Tórs-
havn, tlf. 1.1145 (j. nr. 940534) på
vegne en pant- og udlægshaver.
Ejendommen er et beboelseshus på
en 1215 kvm. stor grund. Det bebygg-
ede areal udgør 120 kvm. i 1 etage.
Ejendommen kan beses efter aftale
med ovennævnte advokat.
Auktionsdokumenterne ligger til gen-
nemsyn på Dommerkontoret.
Færøernes fogedret, den 14.09.94
Henrik Engell Rhod
dím.
Tvangsauktion
På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta
1, 100 Tórshavn, afholdes
torsdag den 06. okt. 1994, kl. 10.50
tvangsauktion (AS 303/94) over matr.
nr. 1464 c, íbúð 11, Tórshavn, beligg-
ende Berjabrekka 45.
Auktionen er begæret af Advokatskriv-
stovan, Fr. Petersensgøta 9, Tórs-
havn, tlf. 1.1145 (j. nr. 940535) på
vegne en pant- og udlægshaver.
Ejendommen er et beboelseshus på
en 123 kvm. stor grund. Det bebygg-
ede areal udgør 118 kvm. i 2 etager.
Ejendommen kan beses efter aftale
med ovennævnte advokat.
Auktionsdokumenterne ligger til gen-
nemsyn på Dommerkontoret.
Færøernes fogedret, den 14.09.94
Henrik Engell Rhod
dím.
Nr. 179 — 21. SEPTEMBER 1994
kreppumidstød fyri menn
A FS SÅ sf
URKRHT
É % 2 ÞÁ
Tíðindablaðið (557,
a rr
Torkild Mølholt bjóa sær til at hjálpa við vegleiding, um nakar her ætlar at stovna
eisini offur
Menn kunnu fremja likamligan harðskap móti
konum. Konurnar kunnu fremja annan harð-
skap móti monnunum, sigur danin Torkild Møl-
holt, sum mælir føroyskum monnum til at stovna
kreppuhús fyri menn, tí tórvur má vera á slíkum
eins og tað er á kvinnuhusi
Vit hava nú í nøkur ár havt
Kvinnuhúsið, sum heldur til
í KFUM í Havn. Har kunnu
kvinnur leita sær hjálp, tá
tær eru í onkrari kreppu.
Kvinnurnar fara í Kvinnu-
húsið, tá tær rýma heim-
anifrå, ti tær orka ikki
mannin, t.d. tí hann bukar.
Menn kunnu á sama hátt
vera í kreppu og hava hjálp
fyri neyðini. Og tí eru
aðrastaðni eisini kreppu-
midstødir fyri menn, eitt nú
eru tríggjar slíkar kreppu-
midstødir í Danmark, í Es-
bjerg, í Horsens og í Fred-
Í seinastu viku var Tor-
kild Mølholt, sum er for-
maður í nevndini fyri
kreppumidstødina fyri
menn i Esbjerg, verid i
Føroyum og vitjaði. |
Hann kom boðin av
Kvinnuhúsfelagnum at
halda almennan fyrilestur
og at koma á fund í Kvinnu-
húsfelagnum at greiða frá
royndunum við kreppu-
midstødini fyri menn i
Fredrikshavn.
Endamálið við vitjanini
var at kunna um kreppu-
midstødir fyri menn, og
hvørjar trupulleikar hesir
menn hava - um so var, at
onkur her kundi havt hug at
stovna kreppumidstød fyri
menn
Familjuni
tørvar hjálp
Torkild Mølholt er útbúgv-
in sosial- og frítíðarpeda-
gogur og arbeiðir á einum
viðgerðarheimi fyri børn.
Hansara vitan er tí ikki bara
um trupulleikar hjá monn-
unum men hjá familjum
sum heild.
- Eftir mínum tykki er
tørvurin líka stórur á
kreppumidstød fyri menn
sum fyri kvinnur, tí aftan-
fyri hvørja kvinnu í kreppu,
er eisini ein maður í trup-
ulleikum, og eru bæði mað-
ur og kona í kreppu, hava
børnini tað helædur ikki
gott, sigur Torkild.
Vit hoyra ofta um kvinn-
ur, sum rýma heimanifrá
við børunum, tí maðurin
hevur bukað hana. Konan
og børnini fara harvið úr
sínum umhvørvi, og maður-
in gongur eftir í tóma húsi-
num.
- Tá vit koma í talu við
menn í hesi støduni, mæla
vit honum til at flyta út eina
tíð, og heldur lata konuna
og børnini vera í húsunum,
tí hann fer út kortini, sigur
Torkild.
Máttloysi
Trupulleikamir hjá hesum
neyðars familjum snúgva
seg ikki bara um, at maðurin
bukar. Og tað er eisini ov
einfalt at geva rúsdrekk-
anum skyldina. Av mátt-
loysi fer maðurin at drekka
og sláa frá sær.
Kvinnur og menn eru ym-
isk. Kvinnurnar eru meira
kenslubornar, = menninir
hava meira hetta við at
skula arbeiða og klára seg.
Styrkin hjá monnunum er
likamlig. Kvinnurnar hava
adra styrki, sum tær kunnu
brúka móti monnunum.
- Hvussu javnt arbeiðs-
býtið enn er millum mann
og konu, so stendur hon
oftast við høvudsåbyrgdini
av gøllum heima, ger mat
vaskar, hevur alt tað fíggj-
arliga um hendur, hjálpir
bórnunum við skúlating-
um, er sjúkrahjálpari 0.s.v.
Um hon ger alt hetta sjålv,
kann hann lætt kenna seg
måttleysan, og so kann
ganga galid.
Sålarligur
harðskapur
Hon kann brúka hetta sum
sálarligan harðskap ímóti
manninum og kanska
brigsla, at hon ger alt. Eitt
annað vápn, konur kunnu
brúka móti manninum, er í
seksuallívinum. Fyri mann-
in hevur tað so nógv at siga,
at konan er glað, hevur tað
gott og virkar, og so missir
hann seg sjálvan burtur.
Ofta eru tregarnir hjá
manninum at finna í barn-
dóminum. T.d. vantar hon-
um sjálvsálit, tí altíð hevur
verið klikt niður á hann, og
tað førir til misnýtslu. Eisini
kann orsøkin vera, at ov stór
krøv hava verið sett til
mannin, sum ikki kann liva
upp til tey.
Menn og kvinnur
Torkild Mølholt sigur, at
teirra kreppumidstød byrj-
aði sum ein telefontænasta.
Menn kundu ringja fyri at
práta ella biðja um ráð, teir
kundu ringja uttan at nevna
seg við navni. Nógvir
ringdu, og so bleiv tað eisini
til eitt stað, har menn kundu
koma inn at práta. Plássið er
ikki tað nógva, men onkrir
gista kortini á kreppumið-
stødini, har bæði kvinnur og
menn arbeiða, tí nógvum
monnum fellur lættari at
tosa við kvinnur enn við
menn.
Í mongum fórum stendur
nógv á, áðrenn ein maður
tekur seg saman og leitar
sær slíka hjálp. Teir eru tá
ofta langt úti at koyra,
drekka illa, hava mist ar-
beiði, konan er farin, og
kanska húsini éisini.
Á kreppumidstødini fær
maðurin ráð, hvat hann
kann gera, men maðurin
ræður sjálvur fyri, t.d. um
hann vil hava antabus ella
ikki. Á kreppumidstødini
tosa tey bara saman, eingin
deilar, men tey royna at vísa
honum at á ymsar møgu-
leikar og biðja hann velja,
hvat lív hann vil liva.
- Teir menninir, sum biðja
um hjálp,eru ofta so illa
fyri, sum nakar kann vera.
Teir hava einki at missa við
at leggja kortini á borðið, og
teir hava heldur ikki so tor-
ført við at gera tað, sigur
Torkild.
Hann sigur, at fleiri dómi
eru um, at arbeiðið á
kreppumidstødini = hevur
givið åvøkst - at menn eru
komnir upp undan aftur og
hava fingið bæði arbeiðið
og konuna aftur.
Mon tað er ikki líka lætt
hjá øllum. Teir meira
tilkomnu menninir biðja
oftast ikki um hjálp, fyrr
enn tað er í seinna lagi.
Teir flestu menninir, sum
venda sær úl kreppumið-
støðina í Fredikshavn eru í
30-árunum.
Torkild Mølholt letur
heilsa, at um menn í Føroy-
um hava hug at stovna
kreppumidstød her, er hann
til reiðar at hjálpa og
vegleiða við teimum roynd-
unum, hann nú einaferð
hevur.
randi