fríggjadagur 23. september 1994síða 2
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Fólkaflokkurin vann
- Føroya fólk tapti
FÓLKATINGSVALIÐ gjørdist eitt
stórt vónbrot. Úrslitið av valinum varð,
at ein politikari, sum kann javnmetast
við teir mest høgravendu politikararnar
í ødrum londum, varð afturvaldur á
danating. Valúrslitið var einki minni
enn ein skomm fyri Føroya fólk og
serstakliga fyri fólkafloksfólk. At ikki
færri enn 3000 - TRÝTUSUND -
fólkafloksfólk skuldu geva Óla
Breckmann sína persónligu atkvødu er
einki minni enn ein gáta fyri okkum.
Hvussu í allari víðu verð kann tað bera
til, at ein so víðgongdur, intolerantur og
fanatiskur politikari, sum alla
aðrastaðni í heiminum bert hevði verið
at sammeta við ein egotrippara og sum
bert ein evarska lítil minniluti tók undir
við, her hjá okkum verður borin fram í
gullstóli av einum av landsins størstu
flokkum! Hvat sigur hetta um
føroyingar, um Føroyar? Ella sigur
hetta okkum bara sannleikan - tann
beiska og nakna sannleikan - um
fólkafloksfólk!
FYRI okkum snúði hetta valið seg fyrst
og fremst um, antin føroyingar fram-
haldandi vilja góðtaka at hava eina rødd
úti í heimi, sum minkar um virðingina
hjá øðrum av okkum sum mentað fólk,
sum demokratisk og humanistisk tjóð.
Góðtaka ein mann, sum hevur halgað
alt sítt politiska lív til at niðurgera og
sverta út allar métstødumenn, sum hev-
ur svínað til fólk á gøtuni, alment lønt,
rithøvundar og onnur mentafólk bara ti
tey loyvdu sær at hava eina aðra hugsan
- ein sosialistiskan og humanistiskan
hugsanhátt og ikki vildu góðtóku tanka-
gangin og politikkin hjá Thatcher,
Reagan og øllum teimum ultrahøgra-
vendu, sum hava gjørt um seg. Imedan
øll onnur lond vara seg fyri slikum
fantikarum og intolerantum ekstre-
mistum so ikki bert góðtaka føroyingar
teir. Nei teir verða gjørdir til okkara
talsmenn mótvegis umheiminum. Með-
an gongdin alla aðrastaðni gongur móti
at finna semjur millum stríðandi partar
heldur enn at seta eld í og birta
uppundir hatur og stríð, so er tað júst
tvørturim6ti her hjá okkum. Fóíkafloks-
fólk áttu at hugsað eitt sindur um, hvat
tað eru fyri kreftir, sum rudda slóð fyri
Bót og einki kaffi
— FRÆLSI- JAVNAÐUR - BRØDRALAG
hilmar Jan Hansen - Pront: P/ Pressan 1981
* Jústinus Eidesgaard
friði og sum megna at byggja upp held-
ur enn at bróta niður. Hyggið at Ísrael,
at Suðurafrika. Her hava sosialistar og
humanistar rudda slóð fyri friði. Júst
somu sosialistar, sum tykkara maður
Óli Breckmann nú í alt sítt lív hevur
traðkað á. Og soleiðis vilja tit hava at
halda skal sleppa at halda fram.
Vónandi kemur tann dagur, tá tit fara at
sanna, hvussu skaðiligur hesin tykkara
sokallaði virðiligi og frælslynti
politikari er.
LAGNUNNAR speisemi var tað so, at
ein vinstrahall fylking bar sama høgra-
venda politikara lykilin til fólkatingið.
Sjálvandi hevur henda fylking sín fulla
rætt til at stilla upp og royna seg. Men
tá hugsað verður um, hvussu stóran
skaða Oli Breckmann hevur gjørt móti
øllum teimum idealum, tankum og
prinsippum og menniskjum, sum sama
fylking stendur fyri og vil verja, tá
kennist tað svárt at síggja, at júst hon
var orsøkin til, at hennara erkafíggindi -
og okkara - varð valdur. Var tað ikki
nóg mikið at syndra javnaðarflokkin til
løgtingsvalid! Tað kennist svárt at
hoyra nýggja valevnið hjá hesi fylking
standa fram í sjónvarpinum og vísa
aftur pástandinum um, at fylkingin
hevur tryggjað Óla Breckmann sessin,
við at siga, at javnaðarumboð á
fólkatingi hava ikki verið petti frægari
enn sami Breckmann. Hetta er vánalig
undanførsla. Hann hevur væl neyvan
gloymt, hvgr hevur staðið aftanfyri
forfylking og nidurgerdin av øllum,
sum hava havt nakað við vinstravongin
at gera.
OG vit vilja spyrja tey mongu fólka-
floksfólk, sum valdu Óla Breckmann á
fólkating: Hvat ætla tit, at hann skal
gera har! Skal hann umboða tykkara
egináhugamál ella eigur hann at tæna
øllum Føroya fólki! Skal hann sleppa at
sabotera royndirnar hjá landsstýrinum,
sum umbodar ein meiriluta av Føroya
fólki, at fáa eina góða avtalu við danir
um okkara framtíð! Er tað hetta tit vilja!
Skulu danir nú skeldast út og svínast til
av einum fanatiskum føroyskum fólka-
tingsumboðsmanni um somu tíð sum
føroyingar biðja somu danir um eina
hjálpandi hond. Er tað hetta tit ynskja!
Halda tit verulig, at danir eru slík 6-
menniskju, sum tykkara Óli Breckmann
ger teir til! Hava tit heilt gloymt alt tað
Vitjanin hjá fýra monnum eitt sunnukvøld á Sornfelli kostaði
teimum tilsamans 4000 krónur
Hervaldið hevur ikki opið
hús, um onkur hernaðar-
leiðari í Føroyum so hevur
sagt, at føroyingar altíð eru
vælkomnir at vitja á Som-
felli.
Ognúertaðso staðfest, at
gongdin inn í Sornfelli ikki
er alment gki.
Mikudagin fingu fýra
menn dóm fyri eitt sunnu-
vkøld at verða farnir inn í
fjallið á Sornfelli óbodnir
og fyri haraftrat ikki at akta,
tá teir vórðu bidnir um at
fara. 10 dagbøtur á 100
krónur í part, tilsamans
1000 krónur fyri hvønn
kostaði vitjanin.
Teir fýra menninir hava
sagt, at teir bara ætlaðu sær
inn í fjallið at biðja um ein
kaffimunn. Tað hildu teir
seg kunna, tí ein stjóri á
stødini einaferð skuldi hava
sagt, at fólk altíð vóru væl-
komin at vitja.
góða og positiva í hesum avtalum!
MONG eru tey, sum eru vónsvikin av
valúrslitinum. Hesi eiga ikki at fella í
fátt. Ti so leingi tað ikki hevur eydnast
hesum høgravendu kreftum at kvala tað
fría orðið, so leingi er ein vón. Men
henda stødan krevur av okkum øllum,
sum enn trúgva upp á tað góða í øllum
menniskjum, uttan mun til politiskan og
átrúnarligan lit - at vit ikki bert eru á
varðhaldi, men at vit eru meira virkin.
Tað krevur at vit brúka demokratiska
amboðið at siga sína hugsan og aftur og
aftur vísa á vandan við allari ekstre-
mismu og fanatismu tað verið seg til
høgru ella vinstru.
VIÐ valúrslitinum er vandi fyri, at vit
fara at fáa eina polarisering millum tey
viðgongdu til vinstru og høgru so
sterka, at hon fer at gera tað ómggligt at
fáa nakað av skafti politiskt Tað verður
rætt og slætt ikki gjørligt at stýra land-
inum. Og vandin kann tå gerast reint
anarki, soleiðis at dani at enda verða
noyddir at taka um endan. Vit hava
ikki brúk fyri slíkari polarisering skulu
vit loysa dagsins trupulleikar. Vit hava
ikki brúk fyri einum ultrahøgravendum
fólkaflokki, sum bert hevur til endamál
at hjúkla um seg og síni. Vit hava held-
ur ikki brúk fyri eini víðgongdari verka-
mannafylking, sum er so veruleikafjar
og sum ger seg til sjálvbestaltaðan
yvirdómara yvir øll onnur, at hon ikki
kann virka saman við gðrum flokkum í
tí parlamentarisku skipan vit hava.
VIT hava brúk fyri einum javnaðar-
flokki, sum stendur við sínar grund-
leggjandi hugsjónir og verjir tær. Men
so sanniliga eisini fyri einum javnað-
arflokki, sum ikki er bangin fyri at
síggja veruleikan í eyguni og virka út
frá honum. Vit hava brúk fyri einum
javnaðarflokki, sum er førur fyri at fáa
flokkar báðumegin miðjuna at virka
saman. Tíanverri hava hesi bæði sein-
astu valini víst, at veljarin er ikki nøgd-
ur við javnaðarflokkin, hóast hann er
millum tríggjar teir størstu flokkarnar.
Og hetta má flokkurin gera nakað við.
Brúk er fyri sjálvrannsakan. Henda varð
ikki gjørd eftir løgtingsvalid í nóg
stóran mun. Uppstillingin til fólkatings-
valið var eftir okkara metan ein av or-
søkunum til, at flokkurin misti mannin.
Sjálvandi átti flokkurin, nú hann hevði
Bústaður. Argjavegi 26 | Postadr.. Postsmoga 76
Argjum 110 Tórshavn
Telefon: 11820 Teletax: 14720
67. ÅRGANGUR
eitt gott høvi til tað so skjótt eftir løg-
tingsvalið, at "marknadarført” nøkur
nyggj andlit. Istadin fyri bara at stilla
nakrar av teimum "gomlu” og traditio-
nellu politikarunum upp, átti flokkurin
eisini at havt sett nøkur heilt nýggj fólk
å listan. Tey finnast. Spurningurin er
bara at leita tey fram. At visa teimumn
álit og virðing. Vit ivast onga løtu í, at
hevði flokkurin stillað upp 20, 30 ella
fleiri fólk og teirra millum nøkur heilt
nýggj, tá hevði flokkurin fingið mannin.
JAVNADARFLOKKURIN er ikki lið-
ugur í føroyskum politikki. Valúrslitið
hjá Ola Breckmann vísir tvørturim6ti,
hvussu stóran týdning flokkurin hevur.
Nú ræður um at hugsa seg um og stinga
út í kortið av nýggjum. Væl vita vit, at
flokkurin í nýggu samgonguni hevur
bundið seg í ávísan mun. Ein kundi
sjálvandi verið eftirklókur og sagt, at
javnaðarflokkurin átti at havt gjøgn-
umskoðað taktikkin hjá fólkaflokkinum
- sum vildi sleppa í andstøðu og tvinga
sambandið út í Tinganesi - og ikki
farið í samgongu. At flokkurin ikki átti
at komið einum sundursorlaðan sam-
bandsflokki til hjálpar, at hann ikki átti
at bjargað sjálvstýrisflokkinum, sum
sleit hina samgonguna, sess í Tinganesi.
At hann ikki átti at tíkið saman hendur
við verkamannafylkingini osfr. Møgu-
liga var alt hetta ikki rætt, tá hugsað
verður um framtíðina hjá javnaðar-
flokkinum. Men vit vita, at javnaðar-
flokkurin fór í Tinganes fyri at fáa
landinum eitt stýri. Hann gjørdi tað, tí
hann hugsaði meira um landsins og
fólksins tørv enn hann hugsaði um seg
sjálvan. Og tað kann koma at kosta
flokkinum dýrt. Vit velja tó at trúgva, at
veljarin fer at fáa álit á aftur flokkin fyri
hesa gerð.
NÚ fáa vit so at síggja, hvussu verk-
mannafylkingin fer at roynast í Tinga-
nesi. Um henda fylking í veruleikanum
klárar at standa við ábyrgd, eisini tá tað
ræður um at skula góðtaka avgerðir,
sum kunnu ganga eins egnu veljarum
ímóti. Og vit fáa at síggja, um tað net-
tup var ein partur av taktikkinum hjá
fólkaflokkinum at tvinga javnaðarflokk
og verkamannafylking út í landsstýrið
saman við sambandi fyri so um eitt ár
ella so at heysta fruktirnar av ópoppu-
lerum avgerðum, sum eitthvert sitandi
landsstýri í ringum tíðum verður tving-
ad til at taka.
SOSIALURIN
Royndir og álítandi
TIMBURMENN
søkjast til Danmarkar at arbeiða. Íbúð
kann ávísast. Vendið tykkum til Teddy
Thomsen.
Um innbjóðingin annars
stendur við, er ikki greitt,
men hetta kvøldid vóru teir
fýra í hvussu er ikki væl-
komnir. Vaktarfólkini vildu
ikki hava hesar menninar
við stívari kenning inn á
støðina.
randi
Haldið SOSlalin
Tlf. 075 87 62 14