týsdagur 27. september 1994síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið ED Nr. 183 — 27. SEPTEMBER 1994 Síða 11
31
A ae
SØ KØ SKAN e ne meeen
'øroyameistari
i 29 minuttir
Vid 2-0 leiðslu síni á Tvøroyri, samstundis sum Kl var á odda 1-0 í Klaksvík,
var HB føroyameistari í 29 minuttir, áðrenn tað eydnaðist GI at javna. HB
gjørdi sítt besta i FM-stríðnum við at vinna á TB — men tað rakk ikki
1. deild, menn:
TB-HB 0-2 (0-2)
Spælararnir hjá HB og teir
mongu áskoðararnir, ið all-
an vegin til Suðuroyar vóru
farnir fyri at hyggja, hildu
seg vera føroyameistarar í
ein lítlan hálvan tíma.
Eitt korter var farið av
seinna hálvleiki á Tvøroyri
og í Klaksvík, tá KI har
norðuri legði seg á odda
móti GÍ og sostatt syrgdi
fyri, at HB var oddaliðið í 1.
deild — HB hevði fingið
tvey mál í fyrra hálvleiki
móti TB, og hevði sostatt
higartil gjørt sín part av ti
arbeiði, ið skuldi til fyri at
tryggja sær meistaraheitið.
HB-spælararnir fingu við
sigursrópum frá sín áskoð-
arum at vita, at KÍ var kom-
ið á odda í Klaksvík, og tí
kundu teir kanska kenna seg
eitt sindur róligar, nú teir
eisini vóru frammanfyri í
sínum dysti.
Soleiðis gekk tíðin, til
bert heilt líuð var eftir. Tá
hoyrdust aftur róp og bila-
floyt — men hesaferð vóru
tað ikki HB-viðhaldsfólk-
ini, ið gjørdu um seg, men
øll tey á Tvgroyri, ið untu
GI fram um HB at gerast
meistari.
Dreymurin brast
Og soleiðis brast dreym-
urin hjá HB um at sleppa
upp í part aftur í gullinum,
efur at fýra ár eru liðin, síð-
ani HB vann meistaraheitið
síðst. Tað er leingi í teirra
verð — onnur hava ongantíð
vunnið tað...
Ferðin norður um Suður-
oyarfjørd við Smyrli varð
kortini ein góð ferð, og tað
merktist bert í fyrstuni, at
her var talan um ein hóp av
fólkum, ið høvdu vunnið ein
dyst, men tapt eina kapping.
So við og við batnaði hýr-
urin, sangurin rungaði, og
summi tóku sær av løttum
við kortspæli, eins og tey
høvdu gjørt á vegnum suð-
ur.
— Nú mugu tit fáa nakrar
sterkar menn at koma við
tykkum í B36-húsið at læna
gravøl, skemtaði onkur við
HB-ararnar, ið ætlaðu sær
athavaeina hugnaliga sam-
veru eftir lokna kapping —
so mátti tað vera, sum tað
var: gull ella ikki gull!
Og tå HB-aramir vóru
komnir til Havnar aftur, var
størsti parturin av sorgini
runnin av, og fólk høvdu
fingið hug til at hugna sær,
efur at FSF-umboðini
høvdu verið í HB-húsinum
og handa silvurið. Eisini
komu B36-ararnir, ið ikki
hesaferð fingu nakað heið-
ursmerki, inn á gólvið at
vitja grannarnar og heiðra
silvurvinnararnar.
Vánaligt, suðringar!
Mong eru tey kring land-
ið, ið hava hug til at halda, at
HB alt ov ofta fær upp í posa
og sekk, meðan tey og teirra
fáa ov lítið.
Taðkann væl vera, at hesi
onkuntíð hava rætt, men tó
gloyma, at dugnaskapur
skal til, um tú í fótbólti skalt
vinna tað, tú ætlar tær.
Summi av hesum, ið eru
rættiliga primitv í sínum
hugsunarhátti, gjørdi vart
við seg á ein skammiligan
hátt, tá dysturin á Sevmýri
var av. Bilar floytaðu, og
fólk róptu háðandi eftir
HB-arunum, ið knústir
komu av velli, eftir at teir í
29 minuttir høvdu verið
føroyamcistarar, men so í
evstu løtu fingu alt skrætt úr
hondini.
Hetta er smáligur atburð-
ur, at halda tað mest týðandi
vera, at eitt lið ikki má fáa
tað, tað kanska hevur eins
væluppiborið og eitt annað.
Slíkar áskoðarar kann
føroyskur fóbóltur saktans
vera fyriuttan, og ein kann
bert hugsa sær, hvussu
stuttligt tað hevði verið hjá
somu fólkum, um tey
høvdu tveir tridingar av
føroysku fótbóltsáskoðar-
unum ímóti sær, eins og
HB mangan tykist hava tað.
Men sigast skal, at HB-
ararnir tók tað gott, sjálvt
um nógv stóð á teimum, nú
teir ikki fingu tað, teir hildu
seg hava fingið — silvurið er
jú ikki altíð nøkur troyst.
Uppiborin sigur
- men ikki beinanvegin
Tað var annars TB, ið
byrjaði dystin á Sevmýri
betri, og áðrenn HB nakran-
tíð hevði verið í nánd av
Rolf Christiansen og máli
hansara, hevði TB havt
tveir stórar kjansir.
Fyrst royndi Birgir Jørg-
ensen seg við hørðum skoti
úr høgru síðu, men Kaj Leo
Johannesen úr HB-málin-
um gav eitt prógv fyri, hví
hann aftur er upp á tal ul
landsliðið, tá hann meistar-
liga fekk bjargað út ul
hornaspark. Tað sama end-
urtók seg løtu seinni, tá
Hermann Mortensen slapp
leysur, men Kaj Leo bjarg-
aði aftur.
Tá hálvur tími bar um at
vera runnin, kom HB á odda
1-0. Grímur Vang sendi
bóltin úr høgru inn á miðj-
una til Jan Dam, ið sá Sig-
fíða Clementsen standa
púra leysan uttast í vinstru,
og hann kundi smekka bólt-
in í netið.
Stór frøi á HB-arunum, ið
sjey minuttir seinni fingu
økt um leiðsluna, tá brots-
spark varð gjørt móti Sig-
fríði. Tað setti Andrias F.
Hansen í netið ul 2-0.
Eftir hetta royndi TB aft-
ur at leggja trýst á HB, men
uttan at fáa nakað mál burt-
urúr.
Í seinna hálvleiki yvirtók
HB stórri part av spælinum,
og sigurin gjørdist so líð-
andi meira og meira uppi-
borin, samstundis sum hann
eisini kundi blivid stórri, tå
Andrias F. Hansen brendi
enn eitt brotsspark, Sigfríð-
ur hevði fingið, og Gunnar
Mohr tvær ferðir syndaði á
fríari kós...
Veðurlíkindini vóru av
teimum allarringastu til at
spæla fótbólt, men kortini
royndu báðir partar at gera
sítt besta.
hj.
GÍ situr framvegis á fótbóltstrúnuni
Men tað var so tepurt, at teir so smátt vóru farnir at fyrireika steypa-
handanina til HB á Vaglinum — men so kom málið í tålvta tíma
Tað gjørdist so spennandi, sum
tað ber til, tá GÍ fyri fjóðru ferð
vann FM heitið, ognaði sær sess í
Europa Cup og fyri aðru ferð
skrivaði sítt navn í steypið, sum
Føroya Bjór gav at kappast um í
1991.
GÍ var meistari frá dystarbyrjan,
men fjáltur var á teimum, klaks-
víkingar settu teir undir trýst, og í
knappan hálvan tíma — frá ti at
Aksel Johannesen hevði lagt KÍ á
odda og úl Henning Jarnskor í
næstsíðsta minutti setti sítt gull-
høvd undir bóltin — var HB før-
oyameistari.
FSF in var allur sum hann
var i Klaksvik. Teir fylgdu væl
við, og teir sdu hvønn veg tað bar.
Teir høvdu ta ætlan, at um HB
gjørdist meistari, so skuldi steyp
gullkrónur handast á Vaglin-
um, tá HB kom aftur úr Suðuroy.
Smyril var á Havnini um hálvg-
um átta tíðina, og skuldi FSF,
steyp og krónur vera har tá, so var
neyðugt at fara við Dúgvuni
klokkan 17.20. FSF hevði fingið
at vita, at Dúgvan sigldi, tá hon var
fullfermd, og tí var einki annað at
gera enn at pakka niður.
Børge B. Hansen hevði sett
steypið og gullkrónumar inn á
baksetrið í bilinum hjá Ísaki
Mikladal, og Jákup Simonsen,
sum er leiðari fyri mentunardeild-
ini í býráðnum í Havn, hevði av-
rátt við teknikkara í høvudsstadn-
um, at hann skuldi gera hátalarar
klárar, so øll kundu hoyra, meðan
Torleif Sigurðsson fór at rætta HB
steyp og heiðursmerkir, tá FSF og
meistararnir úr HB møttust á
Vaglinum.
Getufólk táraðu
Og so var tað, at bólturin fór inn
um John William Joensen, sum
saman við sínum liðfeløgum
hevði spælt ein frágera góðan
dyst. Getufólk tyrptust inn á vøll-
in, leikarar og venjari vórðu lyftir
og lættir, og fleiri feldu tár og onk-
ur stórgræt rættiliga, tá FSF for-
maðurin rætti Símuni Petur Just-
inussen steypið.
Spell var tað, at so at alt var so
óskipað, meðan steypahandanin
var. Komandi ár eigur FSF at
manna seg við eftirlitsmonnum,
sum syrgja fyri, at áskoðararnir
verða hildnir eitt sindur burtur frá,
so øll hoyra og síggja. Hesa ferð
varð Føroya fólk snytt, tí sjón-
varpið gekk fyri, og útvarpið var
ikki komið á staðið, tá FSF for-
maðurin byrjaði at røda.
Uppiborið
Gøtu Ítróttarfelag er eitt verðugt
meistaralið. Teir hava sýnt mest
undirhaldandi spælið alt kapping-
arárið, og móti KÍ vístu teir stóra
sinniliga styrki. Teir vóru frá dyst-
arbyrjan merktir av nervum, men
teir hildu á, skiftu fólk, og so eydn-
aðist í evstu løtu.
Fyrra partin av fimtiårunum átti
Ungarn nógv besta fótbóltsliðið í
heiminum. Teir fóru ul HM kapp-
ingina í 1954 sum greiðir favoritt-
ar, men teir taptu í finaluni móti
Vesturtýskalandi. Tað var bæði
synd og spell.
Um GI í evstu løtu hevði mist
FM heitið til HB, hevði tað verið
næstan verið á sama hátt. Í HB eru
teir neyvan nøgdir vid silvurid.
Teir vístu stórsinni, sungu GI-
sangin framman fyri upptøkut6l-
inum hjá sjónvarpinum umborð á
Smyrli, og ynsktu GI hjartaliga
tillukku og søgdu, at GI hevði tað
uppiborid. Tad halda vit eisini og
ynskja gøtumonnum hjartaliga til-
lukku.
Ítróttarsosialurin