mikudagur 28. september 1994síða 23

Tíðindablaðið [ sostalurín | Nr. 184 — 28. SEPTEMBER 1994 Síða 23 70 år! Ein dag, eg sat innan fyri vindeygað, kom cin títtlingur og setti seg beint uttanfyri, hann vendi sær móti mær og fór at syngja. Hetta rein við, og tankarnir fóru á flog. Teir leitaðu aftureftir. Har komu mangar myndir. Men so kom ein, sum steðgaði mær á: Tað var Karolina Petersen, sum fyllir 70 ár 27. september. Hver er hon? Ikki skal her verða farið í holt við ættargransking, tað dugi eg lítið til. Men tað er nakað heilt annað, eg kundi hugsað mær atnomið við. Hennara barnaár veiteg einki um. Men ungdómsárini vóru strævin. Í 10 ár at ferðast millum Hoydalar, Vejlefjord og slík stóð, tað var heilt vist ikki tað ein ung genta ynskti sær. Hon kom livandi frá tí. Og tað besta av øllum, hon var ikki vorðin beisk í huga. Tvørtur ímoti, hon hevði rakt við, at tað vóru so mong onnur, sum hóttafall var á. Brek vóru so mong av ymiskum slag. Hetta fekk hana at leita sær eftir kunnleika, so hon kundi hjálpa øðrum, ið vóru komin illa fyri av sjúku ella vanlukku. Tað var fyrra partin í fimtiårunum. Í 1955 byrjaði hon við endurútbúgving av slíkum fólkum. Tey fyrstu árini man tað hava verið serliga strævið. Víst var sjúkan farin, men har var ymiskt eftir, so tað var ikki altíð so lætt. Og tá tað so var so lítil húsarúmd. Men hjartarúmið var har, og tað er tað, ið telur. Í prestahúsunum í Hvalvík var gott at vera. Tá so húsið við Áir kom inn í myndina, lætnaði sjálvandi við plássinum, so fólk kundu verða fleiri. Har kundi eisini gerast annað enn tað, ið rúm var til inni í Hvalvík. Við Air var sanniliga eisini gott at vera. Tað hevði saktans borið til at skriva eina langa søgu um Karolinu, men tað hevði neyvan dámt henni. Kortini er tað nakað hon ikki skal sleppa undan, og tað er: Ein hjartalig tøkk fyri hjálpina, tú hevur veitt mær og mongum øðrum. Víst siti eg her einsamallur, men eg veit, at vit eru mong, sum ynskja tær tillukku við teimum sjeyti árunum. Og ynskja tykkum alt tað besta í komandi árum. Aarvegur - Tlf. 11305 TEKJUTRUPULLEIKAR - Ikki við Hertalan EPDM w Reint gummi - einki PVC wW 100% tott wW Elastisk frå +50" til 4150 w 15 ára trygdarvåttan Vegl. prísur ålagt v/ trygdarvåttan Kr. 170—-220/m? (u. MVG) Nærri upplysingar og óbindandi tilboð FINNUR SIMONSEN, Timburmeistari Borgartún 4 - 160 Argir Tlf. 14549 — 87549 — 84549 Tvøroyrar kvøld- og Ungdómsskúli bjóðar í vetur hesi skeið fram: Hondarbeiði/skermaseyming JudithHolm Seyming Veving Máling/tekning Modelsmíð Ættarkanning Karolina Enni Torgerð Morkore tlf. Oluva Joensen tlf. Palle Julsgart tlf. Leivur Nygaard tlf. Jonny Dimon tlf. tif. 71168 tlf. 71690 71250 71762 71669 71218 71180 tlf. 71962 Matgerð Tónleikur: Hornblástur Orgulspæl Kórsangur Kórsangur VHF-skeið Tina Midjord Terji Jacobsen tlf. Ingrid i Puntabyrgi — tlf. Ingrid í Puntabyrgi — tlf. Jóannes Nolsøe tlf. Johannes Mortensen tlf. 71300 71253 71253 73014 71515 Nøkur plåss eru eftir til royndar- fyrireikandi undirvising i tyskum Karl Hansen tif. 71273 Oll undirvising er treytad av nóg stórari luttøku og góðkenn- ing av myndugleikunum. Tilmeldingargjaldið er 100 kr. + 3 kr. fyri undirvisingartimar. BBC Mikudagur 28. sept. 0.00-4.00 SÅS every full Hour 0.25 Newsnight 125 World Business Report 225 Newsnight 325 Crime Limited 7 8 425 The Travel Show 5.00 Business Breakfast 6.00 Breaktast News 805 Kids on Kilroy 830 A Word in your Ear 9.00-11.00 News from London 905 Playdays 9.25 Top Gear Take Two: »Truck Racing« 935 Model World: »Model Rail- ways< 10.05 Great Journeys: >The Salt Road« 11.05 Pebble Mill Encore 58 11.55 World Weather 1200 One O'Clock Nows 1230 Here and Now 56 1300 World Service News 1330 Bowls - UK 15.45 The great Antiques Hunt: >Newark= 68 16.30 Tumabout 1655 World Weather 17.00 Six O'Clock News 17.30 The Clothes Show 1755 Holiday Outings: »Rhodes« 1800 GagTag36 18.30 Raymond's Blanc Mange 26 Meinigheitshúsið, Tórshavn Í kveld kl. 19.00: Meinig- heitskórið venur. Samkoman Sion Vágur Sunnudag kl. 11.00: Morg- unmøli. Sunnukvøld kl. Evangeliskur fundur. 18.00: Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Bønartænastan svarar å tlf. 73941, frá kl. 20.00- 22.00. Argja Dartfelag venur hvønn månadag og mikudag í Neystinum hjá Argja Róðrarfelag. Øll eru vælkomin. démstelefonin hjå Barnabata/Reyða Krossi, svarar mánadag frá kl. 16—18. Tlf. 10645. AA fundur (sporafundur) verður í Havn í kvold kl. 20.00 á Vaskarínum, Térsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Altjóða Barnalegur »CISV« Landsfundur verdur å Lær- araskúlanum leygardagin I. okt. kl 15. Skrá samb. reglugerð. Framløga av komandi hålvåri o.a. Øll hjartaliga vælkomin. 1 19.00 Dirty Money: »The Empire of the Chess Player« 1 3 1940 Rough Guide to the Worlds Íslands: »Jamaica« 20.30 Film '94 21.00 World Service News 2130 World Business Report 2200 World Service News 2230 Newsnight 2315 World Service News 2325 World Business Report Hósdagur 29. sept. 0.00—4.00 World Service News every full Hour 0.25 Newsnight 125 World Business Report 225 Newsnight 325 Computing for the less terri- fied 6.7 425 Zoo 2000 88 5.00 Business Breakfast 6.00 Breaktast News 805 Kids on Kilroy 830 A Word in your Ear 9.00-11.00 News from London 905 Playdays 925 Top Gear Take Two: »Penine Bus Rally« 935 Model World: »Model Rail- ways< 10.05 Great Journeys »Across the South Pacifica« 1105 Pebble Mill Encore 6.8 11.55 WorldWeather 1200 One O'Clock News EuroSport } Mikudagur 28. sept. 7.30 Step Aerobics 8.00 Body Building 9.00 Aerobics 10.00 Olympic Magazine 1.00 Football Eurotennis Eurofun 14.30 Triathlon Equestrianis Karting Formula One Eurosportnews 1 Prime Time Boxing Special Motors Formula One Equestrianism Eurosportnews 2 Liðugt 8888888 oG Hósdagur 29. sept. 7.30 Step Aerobics 8.00 Equestrianism 9.00 Eurotennis 10.00 Dancing 11.00 Volleyball - live TV3 ) Mikudagur 28. sept. 7.00 TV-Shop 9.35 Matine: Jew Suss 1135 Soap 1205 Tveir brøbur 13.00 Touch of Love 1305 Djóralæknin 1405 Summer Bay 14.35 Alias Smith and Jones 15.30 PowerRangers 16.00 Bamaløtan | 1655 Tíðindi 17.00 Knight Rider 1755 Tíðindi 18.00 Grannar 1830 Summer Bay 19.00 Tíðindi 19.05 Fótbóltur: Champions League 21.30 Argus: Mona Heiness 2230 Nurses Luke sannfenr Jack um, at hann hevur fingið eina sjúku, ið ikk) kann lekjast Men tað kann hjálpa, um hann heldur seg ikki i einum plastikk-hylki í tveir Gagar 2300 Columbo 0.25 Canterbury Tales 225 TV-Shop Hósdagur 29. sept. 7.00 TV-Shop 945 Matine: Doctors at Large 1135 Soap 1205 Tveir brøbur Sjónvarp Feroya } Mikudagur 28. sept. 18.45 Ein heilt onnur verð 19.19 Baywatch 20.00 Dagur og vika 20.35 Aktuelt 21.05 Tu og eg og vit bæði 21.30 Vikuskifti við Bernie Am. filmur frå 89 Tveir ungir dreingir gerast ov farakátir, tá ið stjórnin bjóðar teimum heim til sin at vera um víkuskiftið. Tivern er hann ikk) á lívi, tå ið teir koma, men teir ætla kortin at hugna sær í tveir dagar saman við honum 0.00 Liðugt Útvarp Foroya Fastar sendingar gerandisdagar: 07.15 Tiðindi 07:37 07.30 Tíðindi 97.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tiðindi* 08.05 Góðan morgun Feroyar 09.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur 09.15 Dagsins tónar 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikalotan 10.10 Lurterarnir og vit/ Måltrådurin 11.00 Tiindi 11.30 Undirdegurða „ 12.00 Tíðindi 1201 Middagsténleikur 1215 Veðurtíðindi, skrå og valuti 12.20 Tíðindi og kunngerðir 12.40 Dogurðatónleikur 13.00 Veðurtiðindi 13.01 Nýtt og gott gamalt … 17.00 Tíðindi 18.25 Veðurtíðindi og skrå 18.30 Tibindi 21.00 Tíðindi Mikudagur 28. sept. 9.30 Vibeum Farið verður her undir eina nýggja rød av sendingum, har roynt verður at viðgera Feroyar og framtíðina. | hesi fyrstu send- ingini verður stødan í dag gjørd upp. Jógvan Arge og Helgi Ja cobsen leggja til rættis 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.01 Føroyar og framtíðin íb) 17.06 Fimmarin Í vetur verður Fimmarin umskip- adur, so hann viðhvert er orða- skifti í studio um samfelagstýð- andi mál, viðhvert verður hann sending av bygd og til aðrar tíðir telefonorðaskift millum lurtarar og åbyrgdarfølk 1800 Vidaum (e) 1900 Heimurin í dag 19.30 Chorus - Kári Bæk stilar fyri 20.00 Countrytonar - Gissur Paturs- son ger sendingina 20.30 Knassi - 14. og seinast partur (e) Hósdagur 29. sept. 9.30 Slangan eftir John Goday Hen Smith fer at lesa segu fimm pørtum, sum snýr seg um ein sjómann, sum í fyliskapi hevur eina eiturslangu við sær Central Park í New York Ein ránsmaður skjýtur hann og sleppur slangan levs. New York verður ørkymladur, og alt verður ein ruðuleik partur 11.01 Heimurin i dag (e)