leygardagur 1. oktober 1994síða 17

3 Nr. 187 — 1. OKTOBER 1994 Síða 17 Tidindabladid CD B36, føroyameistarar í dreingjadeildini 1994. Aftast frá vinstru: Steingrím Funding, Bárður Anthoniussen, Hegni Tausen, Jákup á Dul, Leivur Frederiksen, Tórálvur Poulsen, Ári Rouch, Rúni Weihe, Anfinn Danielsen, venjari. Fremst frá vinstru: Tróndur Vatnham- ar, Klæmint Matras, Martin Vang, Magnus Poulsen, Páll H. Johannesen, Bjarni Samuel- sen, David Andrésen, Stefan í Skorini Føroyameistarar smådreingir: B36 Sidsta leygardag tryggjadi B36 sær meistaraheiud i smádreingjadeildini triðja árið árað, tá teir vunnu 1-0 á GI í góðveðrinum í Gunda- dali. Stødan áðrenn dystin var, at B36 við at spæla javnt kundi gerast meistari. Taptu teir, kundi NSÍ gerast meistari, um teir vunnu í minsta lagi 6-0 á Skála. Dysturin millum liðini var sera vælspældur. Týði- ligt var, at B36 ætlaði sær meiri enn javnleikin. Teir høvdu bóltin mest og høvdu sjáldsama gott tak á spæl- inum. Bólturin gekk sera væl á liðnum. Bæði við longum og stuttum sending- um flyttu teir spælið runt á vellinum og høvdu breidd og djúpd í, so fragd var at síggja. Hóast GÍ var við undirlut- an í spæli, stóðu teir seg væl. Verjuparturin varð røktur til lítar, og tå høvi beyðst, gekk væl at fáa skip- að spæl í lag. So hóast B36 hevði yvir- våg, var stødan 0-0 í hålv- leikinum Avgerdin fall trettan min- uttir inn í seinna hálvleik, tå Steingrim Funding legdi inn úr høgru, og aftan á skot kom bólturin ul Páll H. Jo- hannesen, ið setti båltin ósvikaliga trygt inn, dygst vid handaru stong. Møguleikar vóru til fleiri mál, men illa gekst at enda tey mongu álopini, ið skol- aðu móti Gl-málinum. Aftan á dystin handaði Alli Hansen, fyrrverandi formaður í B36, steyp, sum Tryggingarsamband Før- oya hevur lagið, og gull- krónurnar til B36-liðið. B36 vann sostatt smá- dreingjadeildina 1994. Teir mistu bert eitt stíg í kapp- ingini — javnleikur í Runa- vík. Spælið gav eisini eina ábending um, at liðið óivað mundi vera tað best spæl- andi meistaraliðið í deild- mi. Spælararnir vóru javnt góðir, høvdu gott eyga fyri fótbóltsspælinum, funnu væl hvønnannan og fluttu seg skilagott. Spælið var lætt og skilagott. Menn gjørdu sær ómak í bólt- umgangi, sum bar við sær, at spælið hekk so avbera væl saman, at tað var ein fragd hjá teimum mongu áskoðarunum at síggja. Lú á B36, føroyameistarar í piltadeildini 1994. Aftast frå vinstru: Pål N. Joensen, Mortan Jo- ensen, Levi Nybo, Atli Gregersen, Niels Joensen, Rúni K. Mouritsen, Bárður Johannesen, Helgi Justinussen, Anfinn Donielsen, venjari. Fremst frá vinstru: Fróði Baldvinsson, Tor- kil Jacobsen, Ragnar Isaksen, Gudmund Joensen, Rógvi Arge, Heini í Skorini, Sámal Blak, Ragnar Poulsen, Tróndur Arge Føroyameistarar piltar: B36 Í avgerandi dysti móti HB tryggjaðu B36 piltarnir sær annað árið á rað meistara- heitið í piltadeildini. Dysturin varð spældur á niðara vølli í Gundadali, og endaði hann við javnleiki 1- 1. Tað var nóg mikið hjá B36 at tryggja sær meistara- heitið, meðan HB fekk silvurkrénurnar. Talan var um ein bæði spennandi, vælspældan og undirhaldandi dyst millum liðini. HB byrjaði betri og stutt inn í dysun varð dømt beinleiðis fríspark inni í brotsteiginum hjá B36. Bólturin varð trillaður til Jón Róa Jacobsen, sum skjeyt hann hart í málið til 1-0; og HB-ararnir kundu frøast. Nú skuldi ein tråd, at B36-spælararnir fullu í fátt, men so var ikki. Teir mentu seg og spældu síu besta seinnu hálvu av fyrra hálv- leiki. Tá kom eisini málið hjá B36. Bólturin varð spældur út í høgru til Atla Gregersen, sum staddur einar 20-25 metrar úti skjeyt hart og vakurt langskot dygst undir tvørtræid, og so stóð á jøvn- um 1-1. Seinni hálvleikur var eins spennandi og fyrri. Lidini skiftust aftur um at hava yvirvág í spæli. HB legði betur út, og Steinar høvdadi Men teir 22 vælspælandi spælaramir striddust av øllum alvi fyri at avgera hendan spennandi dystin til sín fyrimun, og tóktist B36 draga longra stráið — teir arbeiddu nógv og væl, alt Ítróttarskrivararnir í Sosialinum leggjast á suðuroyingar Í ítróttarsosialinum týsdagin skrivar Hilmar Jan Hansen í greinini um dystin millum TB og HB eitt brot nevnt > Vánaligt suduroyingar«, at nakrir suður - oyingar »eru rættiliga primitiv - ir í hugsanarhåtti«, og »gjørdi vart vid seg å ein skammiliga hátt< og »vistu småligan at- burð<, tí at hesir vístu, at teir frøddust um, at besta fótbólts- liðið 1994 — GÍ - vann meistara- heitið. Alvaratos, Hilmar Jan, hava nakrir suðuroyingar ikki loyvi at visa í atburði, at teir halda við GÍ og ikki við HB??? Ella eiga vit altíð fyrst at spyrja teg, averjum vit skulu halda við??? Nei, Hilmar Jan, skulu heiðurs- merki í primitivum hugsanar- hátti gevast nøkrum ítróttar- skrivara í ár, so er heilt vist, at nå kemur at standa ovast á skaml- inum í 1994. Tað må kennast fløvandi fyri teg, at tú einaferð enn fekst høvi at leggjast á suðuroyingar í Ítr- óttarsosialinum, tí hetta er nak - að, sum vit hava verið vitni til í langa tíð bæði frå tínari og NN's Bert ein lítil viðmerking til Finn At greinin týsdagin á síðu 11, ið fyrst og fremst snúði seg um tað liðið, ið »næstan« gjørdist for - oyameistari, fór at Í ara ósvarað framvið, væntaði eg ongantíð. Tá tú nertir við okkurt, ið e1!- um ikki dámar, kanst tú rokna við, at onkur tekur til orðanna. Men ein fyritreyt fyri at svara onkrum aftur, er at tú hevur lisið tað, tú skalt gera viðmerkingar til. So tykist ikki at vera við við- merkingini hjá Finn Thomsen, ið er prentað omanfyri. síðu. Bert spell, at tå skrivar fyri eitt blað, sum suðuroyingar hava stuðlað til dagin í dag. Men tað er helst eisini ætlan tin við ellum hesum at royna at oyðileggja hesi góðu viður- Hver tað var, ið uppførdi seg so sum umrøtt efur dystin á Sevmyri, eri eg ikki førur fyri at seta navn á, men lat tað fara. Í greinini stendur onga staðni, at suðuroyingar ikki hava loyvi at vísa í atburði, at teir halda við GÍ og ikki við HB. Hinvegin var greinin týsdag- in ein lýsing av og ein viðmerk ing til atburðin hjá summum áskoðarum — ikki øllum suður- oyingum, men hjá nøkrum. Heldur Finn Thomsen tann skifti? Eini góð ráð til tín, Hilmar Jan: skriva um tað, sum gongur fyri seg á vellinum, og legst ikki á áskoðarar, sum hóast alt hava goldið atgongumerki, og sum atburðin vera góðan og rættan ítróttaranda, so má hann um tað — hann hevur loyvi at halda tað! At greinin var »enn eitt høvi at leggjast á suduroyingar«, er bert tvætl. Sum einasta blað í landinum hevur Sosialurin fylgt við í fótbóltinum í ár — eisini við góðum keldum í Suðuroynni, ið verða eins væl og nógv brúkt - ar og aðrar. Uttan keldur kring alt landið hevði ikki borið til hjá okkum at sagt frá tí, ið hent er í landskappingini í ár — heldur vit tí hava meira brúk fyri enn tær og tínum, sum einki gjalda. Ítrótturin livir ikki av Hilmar Jan, men Hilmar Jan livir næst- an av itróttinum. Finn Thomsen Thomsen ikki á Tvøroyri ella aðrastaðni i Suðuroynni, um tað skal vera. Um skrivingin so altíð bert skal vera um tað, ið gongur fyri seg á vellinum, ellatað, ið hend- ir uttan fyri vellin, stendur frítt hjá blaðfólkunum at finna útav. Tann, ið gjarna vil kenna seg órættvíst viðfarnan, finnur altíð eina umbering — so tykist eisini vera í ítrótt. Hilmar Jan Hansen blaðmaður meðan fjáltur kom á HB- spælararnar, sum dystur leið. Tá dómarin bríkslaði fyri seinastu ferð, var B36 við yvirlutan. Talan var um ein sjáld- sama góðan fótbóltsdyst. Tað er langt síðani, at ein so vælspæld og góð piltafinala er sædd, við øllum ti, sum hoyrir til ein avgerandi dyst. Aftaná handaði Jákup Si- monsen fyri FSF gull- og silvurkrónumar til spælar- arnar og ferðasteyp frå til B36 í varðveitslu, sum At- lantic Airways hevur latið. Åttalio| teknað seg til vetrar- | kapping | Leygardagin 8. oktob- | er verður fyrsta umfar- | iðíveirarkappingini, ið | Fótbóltssamband Før- | oya skipar fyri. Skráin | fyri kappingina verður | gjørð liðug, og fáa fel- | øgini hana fyrst í kom- | andi viku. | Átta lið hava teknað | seg ul kappingina, og | eru tey NSÍ, B68, B36, | VB, HB, KÍ, FS Vágar | og TB/Royn. Hvørki | føroyameistararnir úr | Gøtu ella bronsuvinnar- | amir úr Sandoynni hava | teknad seg til kapping- | ina. | Trý tey bestu lidini í | kappingini vinna pen- | ingavirdislønir. | hj.