hósdagur 13. oktober 1994síða 12

Síða 12 Nr. 195 — 13. OKTOBER 1994 ÉÉ[[||——f————[——[ TVANGSAUKTION På Dommerkontoret, C Pløyensgøta 1, 100 Tørshavn, afholdes TVANGSAUKTION På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag torsdag den 03. nov. 1994, den 03. nov. 1994, kl. 11.20 kl. 10.30 tvangsauktion, (AS 239/ 94) over matr. nr. 109, Depil beliggende Depil. Auktionen er begæret af advokat Jógvan Ellef- sen, Bryggjubakki 22, Tórshavn, tlf. 1.1260 (|. nr. 38412) pá vegne en pant- og udlægshaver Ejendommen er et be- boelseshus. Det bebygg- ede areal udgor 121 kvm. i 2 etager. tvangsauktion, (AS 295/ 94) over matr. nr. 96, Nordragøta beliggende Nordragøta. Auktionen er begæret af advokat Frida Paturs- son, Fr. Petersensgøta 9, Tórshavn, tlf. 1.1145 (j nr. 940527) på vegne en pant- og udlægshaver Ejendommen er et be- boelseshus pá en 640 kvm. stor grund. Det be- byggede areal udgor 52 Ejendommen kan be- kvm. i 2 etager. ses efter aftale med Ejendommen kan be- ovennævnte advokat. ses efter aftale med Auktionsdokumenter- ovennævnte advokat. ne ligger til gennemsyn Auktionsdokumenter- på dommerkontoret. ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 10.10.94 Færøernes fogedret, Hans Engell Rhod den 10.10.94 dím. Hans Engell Rhod dím. SRSSNISSSSSNSSSSSSSS SN SSRI SSSSSSR TILBOD Upp til 30% avslåttur uppå allar meturvørur KATRINA (Tif. 11524) CHRISTIANSEN TOYSTOVAN | VAGN KS Kvinnuhúsið Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvenn hósdag frá kl. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM, Oman Pisuvarða 2, ella á tlf. 17200. Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frá kt. 14.30—16.30. Telefonin, 17200, svarar hvønn dag frá kl. 14.30—7.00 á morgr.i. Njáll og Georg Í Í Í | — veitslutónleikur til | tel. 1-9194 tann ljósa morgun! | Sum skilst eru ætlanirnar tvær: annaðhvort at bora ein nýggjan brunn ella at halda áfram við brunninum í Lopra frá 1981. Aberdeenblaðið Press and Journal skrivar eisini í dag, at Oljuráðleggingar- nevndin undir leiðslu av Árna Olafsson frá danska uttanríkismálaráðnum hev- ur havt hálvloyniligar fund- ir í Aberdeen fyrr í vikuni vid Amerada Hess, BP Ex- ploration og Statoil. Hildið verður, at ætlanin um at bora ein brunn á landi stóð høgt á skránni fyri fundir- nar. Føroyskar keldur siga, at Lopra-1 brunnurin verður tann fyrsti, tí hann uppruna- liga var heilt nær við at koma niður um veldugu basaltplåtuna, sum møgu- liga goymir olju og gass- førandi sandstein. Henda balsaltplátan fjalir stóran part av Føroyaleidini og kemur nær at Foinaven og Schichallion, sum eru stóru oljugkini hjá BP vest- an fyri Hetland. Lopra-1 brunnurin er til- reiðar at nýtast aftur; hetta arbeiðið varð framt av Western Atlas í summør. Av gllum hesum kemur fram, at oljufeløg hava ætl- anir um at kanna og fram- leiða olju i Føroyum so bi- liga sum til ber. Fyribils úrslitini frå seis- misku kanningini, sum Western Geophysical hev- ur framt fyri landsstyrid i summar, sigast vera lov- andi. Martin Heinesen frá Oljuumsitingini er endur- tíkin fyri at siga >There is encouragement in the data being received« og víðari at tað lutvíst ber til at síga hvussu jarOfrødin undir ba- saltinum og at tað sær lov- andi út. Væntað verður, at full- fíggjaðar upplýsingar frá seismisku kanningunum verða tøkir tíðliga komandi Fyrsta útbjóðingarum far- ið kann byrja so tíðliga sum 1996 um rættulig framsug verða gjørd, serliga viðvíkj- andi marknatrætuni millum Bretland og Føroyar. Tað er bert nýliga, at møgulcikarnir viðvíkjandi Norðuratlantshavi eru komnir í ljósmála. Oljan, sum oljufelog eru komin fram á vestan fyri Hetland, tykist vera partur av atlant- iska >Western Slope< fyri- brigdinum, sum gongur frá leiðunum vestan fyri Irland framvið — Føroyum ul Voring-karið við Noreg og kanska víðari norður til Lo- foten. Statoil hevur sagt, at størstu vónirnar um at finna olju á »Western Slope« eru Ætlanir at bora ; á landi Oljufeløg standa í bidirød at hitta Oljuumsiting- ina við tí í hyggju at sleppa at bora ein kanningar- brunn... á landi á Feroyaleiðini. Um hugt verður at bretska partinum, so er møguleiki fyri milliardvís av tunnum av olju, sambært Smith Rca Energy Analyts og at sann- líkter, at í minsta lagi 9 ol ju- øki, sum hava vinnuligan týdning, verða funnin aftur- at. Hetta tal kann møguliga verða so høgt sum 45, segði James Hargreaves frá Smith Rea á rådstevnuni í Aber- deen mánadagin. FLETTING Eg bjóði mær til at fletta fyri fólk í Havn. Prísur: lomb 150 kr., veðrar 200 kr., tó alt eftir stodd. Við í prís- inum er eisini vask- ing av vembrum. Ringið tlf. 17635, eftir arbeidstid Tidindabladid £ > 4 Birgir Christiansen ABERDEEN TVANGSAUKTION Pá Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 03. nov. 1994, kl. 11.50 tvangsauktion, (AS 3/94) over matr. nr. 122 d, Klaksvik beliggende Bumshamarsvegur. Auktionen er begæret af advokat Frida Paturs- son, Fr. Petersensgøta 9, Tórshavn, tlf. 1.1145 (j. nr. 940068) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et be- boelseshus på en 537 kvm. stor grund. Det be- byggede arealudgør 158 kvm. i 1 etage. Ejendommen kan be- ses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenter- ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 10.10.94 Hans Engell Rhod dím. | j