mikudagur 19. oktober 1994síða 2
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Viðkomandi rådstevna
HERFYRI var sera viðkomandi og
áhugaverd ráðstevna hildin í skotska
býnum Aberdeen undir heitinum" Olju-
vinnan vestan fyri Hetland". Stevnan
kemur beint í kjalarvørrinum á stóru al-
tjóða oljuframsýningini ONS í norska
oljubýnum Stavanger. Munurin á
hesum báðum tiltøkunum var tann, at
meðan tú í Stavanger kundi síggja
túsundtals lutir, sum oljuídnaðurin
framleiðir og hoyra fyrilestrar um
oljuvinnu sum heild, so kundi tú í
Aberdeen burturav lýða á tað, sum olju-
fólk og serfrødingar vita og halda um
framtíðar møguleikarnar í einum
ávísum avmarkaðum oljuøki, nevniliga
tað vestan fyri Hetland.
HETTA er eisini fyrstu ferð, at nýggja
oljugkið millum Føroyar og Hetland
verður sett undir lupp. Hóast oljuvinna
enn er nýtt og ókent fyribrigdi her
heima, so hava tey stóru oljufundini
heilt tætt við føroyska markið økt um
åhugan í Føroyum fyri okkara egnu
undirgrund. Tað var tí heldur einki
annað enn heilt nátúrligt, at fleiri før-
oysk andlit vóru at síggja á olju-
ráðstevnuni í Aberdeen í farnu viku. Og
ikki var heldur einki tosað um Føroyar í
sambandi við eina komandi oljuvinnu í
hesum nýggja gkinum.
TAÐ er greitt, at tað í hesum fórum
ræður um hjá okkum at fylgja sera væl
við í øllum ti, sum fyriferst so tætt upp
at okkara marki. At oljurikidømi er í
undirgrundini bert fáar kilometrar frá
fóroyskum gki gevur okkum sjálvsagt
vónir um, at tað kanska eisini er olja
okkara megin. Búskapur okkara er í so
ringum standi, at vónir um at kunna
finna rikidømi í okkara undirgrund
kunnu bara vera eitt framtíðar lívstekin.
Hinvegin mugu vit so eisini vera realis-
tisk og ikki skrúva upp vónirnar so
nógv, at tær einki hava vit veruleikan at
gera. Hóast “gullgravarakenslan" hevur
fingið fastatak í mong av okkum, so
eiga vit tó at halda høvdid kalt. Vit eiga
at lata tær kanningar, sum nú eru í
gongd, halda fram og bíða eftir, hvat
tær vísa. Sjálvandi hava vit brúk fyri at
kunna kveikja lív í aftur vónina her á
landi, men tað ræður so sanniliga eisini
um ikki at "uppgeila” ein kunstigan og
óveruligan "stemning”.
HVAT segði so rådstevnan okkum før-
oyingum i so måta? Hon stadfesti, at
økid nærhendis okkara egnu undirgrund
er sera sera áhugavert og verður tað
mett at goyma stórar nøgdir av olju.
Fyri bara fáum árum síðani var tað heilt
óhugsandi at ímynda sær eina komandi
oljuvinnu her, tí talan er um stór dýpi.
Hesi forðing hevur tøkniligi framburð-
urin fingið bilbugt við. Í dag er einki til
hindurs fyri at fáa eina lønandi olju-
framleiðslu úr keldunum úti við Het-
landsrennuna bert 7 fjórðingar frá okk-
ara marki. Hetta er oljukeldan hjá BP
og Shell Foinaven dómi um. Har fara
teir longu undir framleiðslu í 1996.
OLJURÅDSTEVNAN staðfesti eisini,
at ein oljuprovinsur vestan fyri Hetland
Foroya Landsstyri!!!
fer at seta gongd í nógv virksemi á
landi. Hóast talan ikki verður um nakra
kollvelting fyri Stóra Bretland sum
heild, so fer hetta nýggja oljugkið at
koma sera væl við hjá teimum mongu
útjaðarasamfelggunum í Skotlandi, Het-
landi, Hebridunum og Orknoyggjunum.
Í hesum sambandi varð eisini Havnin
nevnd sum møgulig tænastustød hjá
eini oljuvinnu, sum nærkast føroyska
markinum. Hetta merkir, at longu um
stutta tíð, og áðrenn tað er vorðið greitt,
um olja í heila tikið er í føroysku undir-
grundini, kann tað komandi oljuvirk-
semið bretsku megin koma at geva ar-
beidi í Føroyum. Henda sannroynd er
sera áhugaverd og merkir í veruleik-
anum, at vit longu eru á veg inn í eina
nýggja tíð.
TAÐ er nógv at hugsa um hjá føroy-
ingum eftir slíka stevnu. Hóast hon sum
so ikki beyð upp á nakað kollveltandi
nýtt, so er eingin ivi um, at føroysku
umboðini og her verður ikki minst
hugsað um umboðini frá
oljufyrisitingini og
oljurådlegginarnevndini, hava fingið
nógv at vita og arbeiða víðari við.
Samrødurnar, sum tey høvdu við aðrar
luttakarar á ráðstevnuni, kunnu eisini
hava stóran týdning fyri tilrættalegging
okkara av eini komandi oljuvinnu. Sam-
anumtikið var hetta ein sera upplýsandi
og gevandi ráðstevna, sum uttan iva fer
at verða umrødd í føroysku fjølmidl-
unum komandi tíð eisini. Fleiri av
fyrilestrunum hava eisini stóran áhuga
og relevans fyri Føroyar, hóast teir
snúðu seg um bretska gkið. Tað er
Almennir ruddingardagar
í Klaksvíkar kommunu
Bústaður: Argjavegl 26 | Postadr.: Postsmoga 76
Argjum 110Tårshavn
Telefon: 11820 Teletax: 14720
nevniliga so - tað vilja flestu serfrød-
ingar vera við - at løgini undir basaltin-
um okkara megin helst eru tey somu
sum í bretska økinum, har nógv olja er
funnin. Og tann dag vit finna olju og
skulu til at leggja eina oljuvinnu til
rættis, tá eru vit í sama báti sum bretar
og aðrir, ið nú fara at framleiða olju í
bretska økinum. Tá verða tað somu
spurningar vit skulu taka stóðu til, sum
bretar nú arbeiða við og sum vórðu
vidgjørdir á rådstevnuni í Aberdeen tað
verið seg alt frá hvussu oljan skal fáast
til høldar og flytast víðari, hvørji pláss í
landi skulu búgva seg út til at vera
tænastupláss fyri vinnuna osfr.
FLYTA vit tíðina kanska 2-5 ár fram og
vit tå hava funnið olju í okkara øki, tá
kundi umrødda rådstevna verið hildin í
Havn ella aðrastaðni í landinum t.d. í
Suðri, á Sandi ella í Vágum bara við
nýggja heitinum: “Oljuvinna eystan fyri
Føroyar”. Og var talan um eitt felags
bretskt og føroyskt tiltak, so kundi heit-
ið verið enn meira sigandi: "Oljuvinnan
millum Føroyar og Hetland”. Jú nógv er
at síggja fram til. Tað ræður um at hava
vónir men samtíðis halda høvdid kalt.
Sosialurin fer eins og higartil at halda
fram við at kunna lesararnar um hetta
so áhugaverda evni eins og vit fara at
viðgera spurningin um marknatrætuna
við hretar. Tað er vón okkara, at vit fáa
eitt eins livandi orðaskifti í
kjalarvørrinum á hesi uppsøkjandi og
upplýsandi skriving okkara.
SOSIALURIN
Skúlarnir og býráðið hava tikið ta
stóðu, at skúlarnir skulu nýta part av
Det henstilles til landsstyret
skúlatíma í hesi vikuni at greiða frá,
i arbejdsområde forefindes
om at overveje, om der ikke
der danske forskningsom-
bejdsmediciner og Læge-
Henstilling til Lands-
direktør bør ikke henhøre
styret, om nedlægg- kunne findes en besparin
5 råder og konkl f - ráðandi ini
else af henholdsvis inden for be KØRU a feldur mer tes RE Non. hvussu um ndi tað er, at børnini og
stillingen, Arbejds- t,vednedlæggelse af still- sig i givne retningslinier — flikt med sig selv, ved at ung læra seg at ganga væl um Um-
mediciner og Læge- OR ovennævnte — der stort set er gældende pá beklæde ovennævnte still- hvør vid, plantuvøkst og adrar ognir i
direktør!!!!! 1 det henvises til, at Færøerne. inger, som værende ufor- bynum.
irektør!?!!!! for ovennævnte stillingers Stillingerne som Ar- enelige Pr
Vedrørende Inger Sum ein liður í, at num og taka órudd upp
inden for SS rl Klaksvikin kann gerast — eftir sær.
- - burde landsstyret ved lov reinari og fridari, verda Partur av skúlatíma
oprette SAMARBEJDS- almennir | ruddingar- verður nýttur til bein-
; - UDVALG — et udvalg som dagar aftur í hesi vikuni = leiðis at undirvisa í rein-
J Á Í eo gerist haldari og gjaldi fyri ville have den nærmeste | mikudagin, hósdagin um, ruddiligum og
# okt. ársfj. 94. viden til forhold vedr. den og fríggjadagin. vøkrum umhvørvi, og
ge Øer ODS Tiltakið viðvíkjandi avleiðingunum av at
j lama má ss leysgangandi, harra- ganga líkasælt um egnu
225 kr /årstj. (haldarar í Føroyum) af Samarbejdsudvalgind- | 2-00 hundum hevur ognirborgarans.
425 kr./årsfj. (haldarar í Danmark) I en for det altenilige ie | Fn Une 2 fru
340 kr. (haldarar i Danmark, 5 bl. i senn) I kunne findeen mere ratio- er sera takksamt fyri, at = verður at taka órudd 0.a.
rl | nelog økonomisk drift for hundaeigararnirtókuso upp aftur til vårs, fyri at
Ymsir prísir fyri onnur lond. i OR væl undir við áheitan- fáa býin vakrari til
ini. summarið aftur, er ein
, Henning Christensen Skúlamir og byrådid av orsøkunum til rudd-
NE meeerrisserntleserreeeeeesuesesseneserå Tíðindablaðið | havasamráðstumatfáa ingardagarnar, at vetur-
SOSIALURIN skúlan meira við undir- in er á okkum, og vind
BOLD sssornnesersnensersannanørnnarnrnnr Vísinrarh qu merekkum og vind“
Postboks 76, ir of Soleidis arnir harðna. Tí er sera
BYGD re rennur srun FR- 2 st. ácimum - tmráfandi, at al leyst
ygd/by 110 Térshavn ungu at fara betur um = sum kann fúka, verður
ognirnar, plantuvgkstir tikið upp.
og aðrar prýðislutir í bý-