leygardagur 22. oktober 1994síða 7
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið [ sostalurin | Nr. 202 — 22. OKTOBER 1994 Sida 7
- - ; mr : er & gi, FOSS SR
há på Ká: , Ps. ks. røn + Ho Á ge
Forn pt ER PE REIS ER A Gr
w 308 5, ir på Søg
á skeið í dag
Fyrrapartin í dag fara før-
oyskir ferðaleiðarar á skeið
á handilsskúlanum í Havn,
hartcir skulu friska upp sína
vitan, ið teir skulu geva frá
sær, tá teir eru úti við ferda-
fólkum.
Ferðaleiðararnir, ið møt-
ast í dag, hava verið á ødr-
um skeiðum áður, og er ætl
anin at taka afturíaftur nak
að av ti, teir hava lært tá.
Millum annað fara ferða
leidaramir eisini at hoyra
eitt sindur um búskapar-
støðuna, tí >neyðugt er at
geva ferðafólki eina greiða
mynd av búskapinum frá
aðrari síðu enn bert tí nega-
tivu fjølmiðlasíðuni, tey
kenna til, áðrenn tey koma
higar,< sum sagt verður í
tíðindaskrivi
Umfram faklig evni fara
ferðaleiðararnir eisini at
hoyra um søgu, plantur,
fuglar, grind og annað.
hj.
| Hondbóltsdystirnir |
jp 0
Núeru bert 24 fremmandir trolarar eftir í Loynikrókinum, og ver snandi veður og vånaligur fiskiskapur eru orsøk til, at teir
flestu nú munnu fara at gevast. Her hevur norska sjóverjan avmyndað íslendska trolaran >Otto Wathne« á fiskileid
Fiskiskapurin í Loyni-
krokinum må nú víkja
fyri vetrarvedrinum
Bert 24 fremmandi trolarar eru nú eftir i Loynikrókinum, og fiskiskapurin er vánaligur
hjá teimum. Versnandi veðrið fer fyrsta dagin at steðgað fiskiskapinum fyri veturin
Norska sjóverjan væntar
ikki, at fiskiskapurin í nógv
umrødda Loynikrókinum
fer at halda fram leingi aftr-
at á hesum sinni
Sambært norska blaðnum
»Fiskaren« sigur ein at leið-
arunum í deildini hjá sjó-
verjuni í Norðurnoregi, at
bæði versnandi veðrið og
minkandi fiskiskapurin eru
orsøk til, at flestu fremm-
andu trolararnir nú fara at
gevast fyri fyrst
Síðstu tíðina hevur fiski-
skapurin verið vánaligur.
Veiðan hevur ligið millum
100 og 200 kilo hvønn trol-
tíma, og tað verður roknað
sum sera vánalig veiða.
Aftratti versnar veðrið al-
samt, nú veturin stundar til,
og tað darvar veiðuni mun-
andi. Enn er ísurin uppi í
Barentshavinum ikki kom-
in so langt suður, at trolar-
amir i Loynikrékinum
merkja nakad til hann, har
teir veida, men væntandi er
bert stutt tid eftir, so ger ís-
urin so mikið fortreð, at teir
noyðast at gevast við fiski-
skapinum har á leiðini fyri
vetumn.
Veðrið í sjónum er heldur
ikki nóg gott til, at tað ber til
hjá trolarunum at fiska við
fullari orku.
Men hóast umstødurnar í
allar mátar eru versnandi,
eru enn eingir av teimum
fremmandu trolarunum
farnir at nærkast verndar-
leidini kring Svalbard, og
hetta taka í hvussu er norð-
menn sum tekin um, at teir
hava fingið trolararnar at
bakka fyri forboðnum móti
fiskiskapi á verndarleiðini.
Talið á trolarum er mink-
að nógv í síðstuni, og sam-
bært >Fiskaren< eru nú bert
24 eftir. Av teimum eru
trettan íslendskir, ein amer-
ikanskur, tveir estiskir og
átta, ið eru skrásettir undir
hentleikaflaggi.
Islendska sjóverjuskipið
»Odin«, ið hevur verið hjá
íslendsku skipinum í Loyni-
krókinum í nakrar mánaðir,
fór aftur til Íslands í farnu
viku.
hj.
Faroe Seafood økir
marknaðarforingina
Umframt, at Faroe Seafood nú fer undir eina roynd at økja um svenska marknadin h já
sølufelagnum, og eisini verður nú søkt eftir einum sølu- og marketingstjóra
Tær flestu lidnu vørurnar,
ið Faroe Seafood selir av
landinum, fara til Svørikis,
men kortini ætlar sølufelag-
ið nú at fáa selt svium upp-
aftur meira. Fleiri nýggj
vørusløg verða nú send á
svenska marknaðin, og er
alt lidnar verur.
Men ein slík ætlan um
økta marknadarføring er
ikki ókeypis. Faroe Seafood
ætlar at brúka hálvaaðru
millión krónur til ætlanina,
og sambært FF-blaðnum
hósdagin hevur landsstýrið
í vikuni játtað at veita 35%
av hesi upphædd sum stuð-
ul.
Talan er um tilsamans
góða hálva millión, ið verð-
ur partur landsstýrisins av
framtakinum í Sveríki.
Søkir eftir sølu-
og marketinsstjora
Samstundis sum áherðsla
verður løgd á at økja um
svenska marknaðin, sekir
Faroe Seafood nú eisini eft-
ir einum fólki, ið skal setast
sum sølu- og marketing-
stjóri við heimstaði í Hirts-
hals. Nýggi stjórin skal fáa
»høvudsåbyrgdina av sølu-
strategi og marketing hjå
Faroe Seafood«, sum sagt
verður i lýsingini.
Samstundis verða broyt-
ingar gjørdar í stjórnini hjá
Faroe Scafood, ið hereftir
verður sett saman av trim-
um fólkum undir leiðslu av
forstjóranum.
Nýggja starvið í sølufel-
agnum verður sett longu 1.
desember 1994, og verður
sett sum treyt, at umsøk jarar
hava royndir sum sølu- og
marketingstjóra innan mat-
vøruidnad ella líknandi.
Dentur verður eisini lagd-
ur á, at nyggi sølu- og mar-
ketingstjórin hevur altjóða
royndir og er førur fyri at
gjøgnumføra settar uppgåv-
ur.
Umsóknarfreistin er úti
mánadagin 7. november.
hj.
i tridja umfarinum
KLAKSVIK
Sunnudagin 23 oktober:
13.00 Stjørnan a-NSI
13.35 Sujørnan a-NSI
14.20 Sujørnan b-NSI
14.55 Stjørnan-NSI
15.50 Stjórnan-NSI
17.00 Stjørnan-NSI
KAMBSDALI
Sunnudagin 23. oktober:
17.00 GI b-Kyndil
18.10 GI-Kyndil
RUNAVÍK
Sunnudagin 23. oktober:
14.00 NSI-SIF
15.10 NSI-VIF
16.20 NSI-Neistin
17.30 NSI-Neistin a
SKÁLA
Leygardagin 22. oktober:
13.20 SUF a-Stjørnan a
14.00 SUF a-Stjørnan
14.45 Skåla-Stjørnan
16.00 SUF-Stjørnan
VESTMANNA
Leygardagin 22. oktober:
12.00 VIF-VB
12.35 ViF-VB
13.30 VIF-VB
14.15 VIF-VB
15.30 VIF-VB
16.40 VIF-VB
TORSHAVN, Å HÅLSI
Sunnudagin 23. oktober:
13.00 H71-Neistin
14.00 H71-StFb
14.45 Kyndil-VB
16.00 Neistin-KIF
17.10 Neistin b-KIF
17.55 Neistin-KIF
19.05 H71-KIF
20.15 Kyndil-Skåla
Mikudagin 26. oktober:
18.30 Kyndil-VIF
19.45 Kyndil-VIF
gentur 12 år
gentur 14 år A
dreingir 12 ár B
dreingir 16 år
2. deild menn
3. deild kvinnur
2. deild kvinnur
dreingir 16
4. deild menn
mansunglingar
2. deild kvinnur
3. deild menn
dreingir 12 ár A
dreingir 14 ár A
1. deild kvinnur
1. deild menn
dreingir 12 ár A
dreingir 16 ár
dreingir 14 ár A
3. deild kvinnur
1. deild kvinnur
gentur 16 ár
dreingir 16 ár
dreingir 14 ár B
1. deild kvinnur
1. deild menn
gentur 14 ár B
4. deild menn
„deild menn
deild kvinnur
sáð ÞJ
1. deild kvinnur
1. deild menn
TORSHAVN, GUNDADALSHØLLIN
Leygardagin 22. oktober:
12.15 Neistin c-VB
17.00 Kyndil-VB
17.35 Kyndil-VB.
18.10 Neistin-NSI
Sunnudagin 23. oktober:
13.00
13.35
14.20
15.15
Kyndil-VB
Kyndila-VB
Kyndil b-VB
Neistin c-VB
Neistin c-StIF b
Kyndil a-StlF
Neistin a-VIF
Kyndil-VIF
Kyndil-VIF
15.50
16.25
17.20
17.55
19.05
gentur 12 år
dreingir 12 ár A
gentur 12 ár
mansunglingar
gentur 12 ár
dreingir 14 ár A
gentur 16 ár
gentur 12 ár
dreingir 12 ár B
dreingir 16 ár
gentur 12 ár
2. deild menn
3 deild menn