hósdagur 11. mai 2000síða 13

25 tíðindablaðið sosialurin Nr. 90 - 11. mai 2000 24 tíðindablaðið sosialurin Nr. 90 - 11. mai 2000 HAMSTRARI við nýggjum búri til sølu fyri 400 kr. Tlf. 421059 HUNDAHVØLPAR Lítlir, fittir hundahvølpar verða latnir djóravinum. Eru 12 vikur gamlir. Tlf. 321166 KANINIR Sera fittir kaninungar fáast við at koma eftir teimum. Tlf. 312882 KANINIR til sølu. Tlf. 317804 aftaná kl. 17 KETTLINGAR fáast við at avheintast. Tlf. 321480 aftaná kl. 17 KETTLINGAR Fýra fittir kettlingar verða latnir djóravinum. Tveir eru hvítir, svartir og gráir og tveir eru grástríputir. Tlf. 317163 KETTLINGUR Sera fittur kettlingur fæst við at ringja tlf. 447942, Katrin og Høgni LÍTIL HUNDUR Sera lítil hundur ynskist (ikki puddil). Tlf. 441750, eftir kl. 18 Ann SVØRT TÍK BURTURBLIVIN Ein lítil svørt tík er burtur- blivin í Saltangará, hon hevur eitt reytt hálsband har tlf. nr. er grivið í. Tíkin eitur Freja. Hevur nakar hoyrt um hana, ella sæð hana, vinarliga ring tlf. 449221 TARVSKÁLVAR Tarvskálvar til sølu. Tlf. 316261 ella 314160 TRÍGGIR FITTIR hundahvølpar eru at fáa, 8 vikur gamlir, blandaðir collie/puddil. Tlf. 451183 TVEIR DVØRGAHAMSTRARAR við búri, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 310226 YNSKIST Gásarbøga ynskist í býti við steggja. Tlf. 372913 ella 372176 Fundir ALMENNUR FYRILESTUR við kostráðgeva verður á Tórshavn Hotel Sjómans- heim leygardagin 27. mai kl. 14.30. Føroya Astma/Allergifelag FUGLFIRÐINGAR! Fjalshagi heldur haga- stevnu í skúlanum fríggja- kvøldið 12. mai kl. 20. Hagastýrið GISTINGARHÚS- og Matstovufelag Føroya. Aðalfundur verður 18. mai 2000 kl. 13 á Hotel Føroy- um. Skrá samb. viðtøkun- um. Nevndin VIRKIÐ Aðalfundur verður í hús- inum 11.05.2000 kl. 20. Nevndin AÐALFUNDUR Árligi aðalfundurin hjá Eig- arafelagnum Millum Gilja, verður tann 24. mai 2000 kl. 20. Nevndin Húsarhaldstól BAKAROVNUR Lítil bakarovnur av merk- inum Kervel, uttan kóki- plátur, prísur: 250 kr. Tlf. 447838 ella 220287 eftir kl. 16 Innbúgv BRÚKT leðursofasett 3+1+1 bíliga til sølu. Tlf. 314658 ella 214658 SÓLSONG/GESTASONG Sólsong/gestasong til sølu fyri 150 kr. Tlf. 311267 KURVAMØBLAR so gott sum nýggir – runt borð við glasi + 2 stólar og 1 sofa við hyndum, bíliga til sølu í Havn. Tlf. 361452 SPRINGMADRASSA 90 x 200 ynskist til keyps. Tlf. 311267 KURVA-STOVA TIL SØLU 2+1+1, vakurt snið. Til- hoyrandi glas-sofaborð, 2 smá borð v/ glasplátu fylgja eisini við. Samlaður prísur: 500 kr. Tlf. 447838 ella 220287 eftir kl. 16 MØBLAR TIL SØLU vegna flyting. Spísistovu- borð, 4 stólar, keypmans- diskur, 2 leðurstólar við skamli, leður-kontórstólur, alt sum nýtt. Tlf. 221389 SITIBAÐIKAR Er tað nakar, ið eigur eitt gamaldags sitibaðikar bí- liga til sølu. Ring á tlf. 313520 e. kl. 18 SKRIVSTOVUÚTGERÐ bíliga til sølu, kopimaskinir 500 kr., fax 500 kr., skrivi- maskina 150 kr. Tlf. 315600 SOVISOFA til sølu fyri kr. 400,- Tlf. 318888 SPÍSIBORÐ Ljóst spísiborð (bók) 160 x 90 + 6 stólar, 2 plátur 90 x 40, til sølu, er vælhildið. Tlf. 315713 SVARTIR leðurmøblar, sofa + 2 stól- ar til sølu fyri kr. 1.000,00 vegna plásstrot. Tlf. 313879 TEAK-BORÐ Gamalt teak-borð og teak- skenkur, er málað hvítt, 250 kr. stykkið. Tlf. 447838 ella 220287 eftir kl. 16 TIL SØLU 1 hvít kommoda 100 kr, 6 skuffir, 2 rør-reolir, hvítar v/4 hillum 100 kr. stk. 2 hvít veggja-skáp 30x30x80 cm. 100 kr. stk. eitt hvítt runt køksborð 300 kr. Tlf. 447838 ella 220287 eftir kl. 16 TIL SØLU Nýpolstrað 3 pers. sofa, keypmansdiskur, dup. kókipláta og køliskáp til sølu vegna flyting. Tlf. 443029 ella 443356 TIL SØLU Vegna flyting selji eg eina sovisofu fyri 400 kr. Tlf. 221503, e. kl. 16 TIL SØLU Óbrúkt, ljósagrøn Alcan- tara hornasofa og stólur v/ fótskamli til sølu við stórum avsláttri. Tlf. 375087 TIL SØLU Hornasofa, koboltblátt toy, 1 1/2 ára gomul, í góðum standi, til sølu fyri 3.000 kr. Havabonkur, svenskreytt beisað teaktræ, útskorin, sær flottur út, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 448287 TIL SØLU Koyggjusong frá Ikea, 90x200, við madrassu, skriviborði og reol til sølu. Tlf. 424025 TIL SØLU Vegna flyting selja vit eina leður hornasofu og mar- morborð. Tlf. 221503 TIL SØLU Leðursofasett, 3+2, keyp- mansdiskur við vitrinu og flott telduskrivaraborð til sølu. Tlf. 421351 ella 213545 Lutaseðlar 7. FL. Frá 7. flokki í Vestmanna Skúla: Notarius Publicus hevur tann 1.5. drigið hesi vinnaranummør: 1) 2551 2) 1350 3) 1662 4) 2004 5) 2558 6) 1087 7) 1164 8) 1946 9) 1902 10) 2175 11) 2492 12) 1712 13) 1128 Takk fyri stuðulin! EYSTUROYAR BRIDGEFELAG Tann 3.3. varð drigið í luta- seðlunum. Hesi nr. hevur eingin vinnari gjørt vart við seg: 91, 748, 1918, 817. Um eingin vinnari hevur gjørt vart við seg áðrenn 13.5. fella hesi nr. til ogn felagsins. Eysturoyar Bridgefelag tlf. 444131 HEILAFELAGIÐ Ikki avheintaðir vinningar: nr. 1: 2624, nr. 5: 2200, nr. 7: 1141, nr. 9: 3460. Sein- asta freist at avheinta vinn- ingarnar er tann 15.5.2000. Heilafelagið SØKT VERÐUR EFTIR BØRNUM at selja lutaseðlar í øllum bygdum í Føroyum. Børn- ini fáa eina krónu fyri hvønn seðil tey selja. Áhugað børn kunnu ringja nummar 375076 hvønn dag, til og við leygardegn- um, frá kl. 15-17. Bygdarfelagið á Rananum Pløgg FØROYSKUR KVINNUBÚNI til sølu, ca. 100 cm. lívvídd, dupult sett turruklæði og fyriklæði + møttil. Kann keypast hvørt sær. Tlf. 319910 MØTTIL Sera lítið brúktur møttil, str. 42 til sølu fyri 2.300 kr. Tlf. 318137 eftir kl. 18 Samband EG ERI ein einligur maður, sum vil prøva at koma í samband við eina kvinnu. Eg eri fyrst í 60‘unum, havi hús og ta sum tilhoyrir. Hevur hetta tín áhuga, so skriva til Bill.mrk. 073832 EINLIG KVINNA fyrst í 40‘unum ynskir sam- band við mann í hóskandi aldri, mynd er ynskilig. 100% tagnarskylda. Bill.mrk. 21827 SAMBAND YNSKIST Eg eri ein maður í seinnu helvt av 50‘unum. Eg leiti eftir eini fittari kvinnu í 50‘unum, sum eg kann stóla uppá. Eg royki og drekki ikki, eg forlangi einki, uttan at tú ikki mást drekka sterkan drik, eg vóni at tað eru kvinnur í Føroyum, sum eru av hes- um slag. Er hetta nakað fyri teg, so vóni eg at hoyra frá tær. Bill.mrk. 096829 SAMBAND YNSKIST Maður í 30‘unum ynskir samband við kvinnu í hóskandi aldri. Hevur hús, gott arbeiði og roykir ikki. Hevur hetta tín áhuga, so send nakrar reglur um teg sjálva. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 5.5.829 Sjavs SJAVSKAPPING á Bygdarstevnuni á Skála sunnudagin 21. mai kl. 18 verður sjavskapping í pensionista húsinum. Til- melding ikki neyðug. Skála Ítróttarfelag SJAVSKAPPING verður á Strondum sunnu- dagin 14. mai kl. 18. Leik- arar millum 4 tey bestu pør- ini fáa steyp til ognar. Spælt verður um ein vikuskiftistúr fyri tvey til Keypmanna- havnar við Atlantsflog. Til- melding ikki neyðug. Strálan Súkklur DBS-KILIMANJARO dreingjasúkkla 26" við 21 girum, til sølu fyri 1.500 kr. nýprísur 3.800,- Tlf. 311267 PRUTL YNSKIST Prutl/skutari ynskist til keyps. Tlf. 313810 PRUTL YNSKIST bíliga til keyps. Tlf. 318888 SCOOTARI Ein 1 ára gamal scootari av slagnum Easy Rider til sølu fyri 10.000 kr. nýprísur 16.000 kr. Tlf. 424055 SKUTARI TIL SØLU Ein Aprilia SR 50 LC til sølu. Tlf. 317139 SÚKKLA TIL SØLU Ein 20" Winther gentu- súkkla til sølu fyri 1.200 kr. Er í góðum standi. Tlf. 318292 Teldur FARTELDA TIL SØLU Toshiba Satellitte 300 CDS, 133 Mhz Pentium I, 16 MB Ram, 2,1 GB harddisk til sølu. Vælegna til skúlabrúk. Rinið á tlf. 456204 MP3-SPÆLARIR TIL SØLU Nýggir óbrúktir MP3-spæl- arir við 32 MB Ram til sølu fyri bert 1.500 kr. Tlf. 221533 NINTENDO 64 Fýra spøl, trý joystick, eitt memorycard, til sølu við øllum fyri 2.500 kr. Nýprís- ur við øllum 5.000 kr. Tlf. 319806 TELDA TIL SØLU AMD 450 telda til sølu. 17" skíggja, super gott Matrox 400 skermkort, Sound Blaster liv platinum ljóð- kort, við midi og studio software, 48 X drev, nógv góð spøl. Eitt gott keyp! Bert 7.800 kr. Tlf. 221389 TELDA TIL SØLU Hevur 32 Mbytes Ram (64). Grafikkort - 16 bit ljóðkort. Pioneer DVD drev. Windows 98. Video deco- dari v/ video autput. Tlf. 316646 ella 312727 TIL SØLU AMD K6-2 533 Mhz, 128 Mb Ram, 100 Htz, Grafik- kort VOODOO3 3000. IBM 20 GB Hardiskur, 17" skermur, DVD Sonny 5x, Cd-rom 48x, Fax voice modem 56k, hátalara- sett+knappaborð, Logi- tech tráleys mús, Win98, Office 2000 pro. Works, til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 220630 TII SØLU Ein Siemens 525 við nógv- ari eykaútgerð til sølu. Bert 6 mðr. gomul. Tlf. 220511 Tónleikur BIL-ANLEGG TIL SØLU Ein góður JVC bandav- spælari við multichanger CD control, radio, line-out, detachable control panel og 4x22 watt. Er 1 ára gamalt og er í sera góðum standi. Einans kr. 999,00. Tlf. 310441 HYGG HER! JVC surround stereo receivari til sølu. Er næstan einki brúktur. CD-MD spælari har tú kanst kopi- era digitalt og tveir 150 Watt 20 HZ - 21000 HZ Wharfedale hátalarar eru eisini til sølu. Tveir hátal- arar á 30 Watt fylgja við til surround forsterkarin. Tlf. 447414 TIL SØLU Sony bil hátalarar 230 watt og Philips CD spælari 4x35 watt, til bil. Kenwood stereo anlegg og Dali 140 hátalarar 180 watt. Tlf. 220979 Út- & Sjónvarp HYGG HER JVC surround stereo receivari til sølu. Er næstan einki brúktur. CD-MD spælari har tú kanst kopiera digitalt og tveir 150 watt 20 HZ-21000 HZ Wharfedale hátalarar eru eisini til sølu. Tveir hátal- arar á 30 Watt fylgja við til surround forsterkarin. Áhugaði ringið á 447414 TIL SØLU Eitt 7 ára gamalt Yoko stereo 28" sjónvarp til sølu fyri 1.800 kr. Sjónvarps- borð fyri 200 kr. Tlf. 444069 Ymiskt ALTANHURÐ Brúkt altanhurð ella úthurð 75 x 195 ynskist til keyps. Tlf. 312435 BASARUR Í KVÍVÍK 14. mai kl. 16, søla, fiski- brunnur, eydnuhjól og luta- seðlar. Á lutaseðli: ferð fyri 2 til Noregs, lamb, gávu- kort, vaskievni og soda- vatn. Á eydnuhjóli er: Digi- tal parabol, ghettoblaster, súkkla, videokamera, lomb og mangt annað. Skótarnir, Glæman, K.S.R. BÍLIGA TIL DANMARKAR Um tað er nakar, sum ætl- ar sær til Danmarkar 19. mai og heim aftur 22. mai, so mangli eg onkran at fylgjast við, soleiðis at vit kunnu fáa teir bíligu flog- ferðaseðlarnar. Tlf. 312910, e. kl. 17, Barbara GRUNDSTYKKI Eitt grundstykki í Elduvík til sølu. Tlf. 441252 BÍLIGA TIL SØLU So gott sum nýggjur víðk- anartangi (ekspansions- beholder) til miðstøðarhita – at seta á loftið. Tlf. 312273 BOTNMÁLING FRÁ HEMPELS 1 plattur av botnmáling bí- liga til sølu. Kann keypast í 25 litir. Áhugaði ringið 213532 FROSKMANNA ÚTGERÐ Komplett froskmannaút- gerð til sølu. Tlf. 318144 ER TAÐ ONKUR ið ætlar sær niður tann 27. mai og heim aftur 03. juni, xo vinarlig sig mær frá, so vit møguliga kunnu fáa bíligar ferðaseðlar saman. Tlf. 317380 fartlf. 217535 ERICSSON NH 238 NMT 900 fartelefon, eyka- battarí og taska til søluf yri einans kr. 600,-, telefon nr. kann fylgja við. Tlf. 319917 ella 219617 FERÐALAG Er nakar (vaksin) ið ætlar sær niður 7. ella 8. juni og heimaftur 11. juni, so sig mær frá, so vit møguliga fáa bíligar ferðaseðlar saman. Tlf. 316028 FERÐALAG YNSKIST Er nakar, sum skal til Før- oyar úr Danmark 1. juni og heimaftur 5. juni? Um so er kunnu vit fylgjast. Tlf. 449388 - 220245 FERÐALAG YNSKIST Eg skal niður 25. mai og uppaftur 1. juni. Er nakar, sum kundi keypt ferðaseðil av teim bíligu saman við mær? Tlf. 217677 GRÓT gott til ífyllu, fæst við at koma eftir tí. Tlf. 312882, e. kl. 16 GSM FARTELEFON Motorola GSM fartelefon bíliga til sølu. Er 4 mðr. gomul og hevur altíð rigga væl. Tlf. 220637 GSM-TELEFON Ein Siemens S25 GSM telefon við nógvari eyka- útgerð, til sølu. Tlf. 220511 KLÆNKIÐ ELLA TAKIÐ UPPÁ Í VEKT og fái meira orku. 100% náttúruvøra. Tlf. 318234, e. kl. 17 KOSTRÁÐGEVING & VEKTANSING Kostráðgevin Beinta Aug. fer undir skeið við vektansi og vegleiðing tann 11. mai í húsum Vágs Matmøðra- felags. Tilmelding og nærri fæst at vita á Tlf. 373960 - 373885 LÝSINGARVEGGUR Á Áarvegnum er ein vegg- ur til leigu at hava lýsingar á. Meira fæst at vita við at ringja tlf. 312729 aftaná kl. 18 MJØRKEDAL IDRÆTSFORENING indbyder til at deltage i 15 km Færø-march St. Bede- dag, fredag d. 19. maj 2000. Turen starter ved FK i Hoyvík kl. 12.00 og slutter i Mjørkedal. Der vil være mulighed for køb af for- friskninger undervejs samt i personaleforeningen i Mjørkedalur. Ligeledes vil der kunne udstedes dip- lom og medalje. Arrange- mentet er gratis og åbent for alle. Mjørkedal Idrætforening LUFTBYRSA til sølu. Tlf. 423109 ROSKILDE-FESTIVAL! Ein billet til Roskilde festi- val 29. juni - 2. juli, er til sølu fyri 870 kr. Tlf. 313929, Eyðgerð RULLISKOYTUR std. 36 við plast-hjólum til sølu fyri 75,- kr. std. 39 við gummi-hjólum til sølu fyri 120,- kr. Tlf. 315531 RULLISKOYTUR std. 37, til sølu fyri 150 kr. Tlf. 220425 ella 286653 RULLUSKOYTIR TIL SØLU Tær eru av merkinum Bauer, std. 40, lítið brúktar. Rulluskoytirnar eru keyptar í DK fyri 2.500 kr. Ring og gev eitt boð. Tlf. 220405 ella 313790 SÚKKLUKAPPING fyri vaksin og børn verður á Bygdarstevnuni á Skála sunnudagin 21. mai. Vaks- in kl. 14, børn ca. kl. 17. Tilmelding til súkklukapp- ingina skal verða innan 17. mai á tlf. 441539. Skála Ítróttarfelag VENJINGARBONKUR til sølu fyri 5.000,- Tlf. 315885 TIL SØLU Ein Flymo súgvari og upp- samlari, næstan onki brúktur, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 441145 TIL SØLU Hvítt melamin. Stór reol, 300 kr. Lítil reol, 200 kr. Skrivaraborð, 200 kr. – ella alt fyri 500 kr. Tlf. 319486, eftir kl. 17 TIL SØLU 16 mm vindplátur (amerik- ansk Southern Yellow Pine) 140 m2. 1 stk. síðu- hongt sprossavindeyga (við 4 rútum í) 110x110 cm. Tlf. 220260 TIL SØLU VEGNA FEILKEYP ca. 250 kvm. av kryssfiner gólvplátum (18 mm), 2 hurðar (mahogni-littar) brandbasa 30, til at brúka millum garagu og bústað. 150 kvm. byggiplátir (12 mm). Ring 218811 TRAPPA TIL SØLU Góð trappa til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 315152, best eftir kl. 18 Vit hava tær vælumtóktu íslands- snellurnar DNG og íslands- rullurnar umframt LINE TEK stýringar JÓANNES DAHL 460 Norðskáli Tel. 22 10 00 / 42 22 74 Fax 42 21 89 Sosialurin - 311820 Sandvíkarhjalli - Tel. 315600 - Fax 318008 Tosið við okkum! Hjá okkum fáast vognar og útgerð til allar flutningsuppgávur! Sosialurin - 311820 • Viðfestisvognar sum lasta frá 325 kg. upp til 2.600 kg. –nógv model!' • Eykalutir til viðfestisvognar • Sekkjavognar, hydr. lyftiborð –arbeiðsbord • Vognar til gassfløskur, oljutunnur, kassar, trappir –óteljandi møguleikar! • Gafflar til heisan av plattum, vøru o.a. • Tip - Ruskkonteinarir til trukkar • Spennireimar og lyftistroppar • Sleipikrókar til øll bilmerki! Vit útvega eisini: Plastbakkar Pakkibond, tape Merkir, etikettir Knívar Kitlar, húgvur, handskar, svintur o.l. Ymisk tól til ídnaðin Reingerðisevnir Tilsetningsevnir Plattar Ráðgeving í tilevning av pakkitilfari ...sjálvandi til besta prísin!! Staravegur 5, P.O. Box 171 FO-110 Tórshavn Telefon +298 35 30 00 Fax +298 35 30 10 E-mail: farpack@farpack.com Føroya størsta úrval av PAKKITILFARI úr karton, bylgjupapp og plast innan øll vinnuøkir * * * * * * * * * * 5 ferðir um vikuna GEVIÐ GÆTUR: Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 25,- kr. pr. mynd í krossaðum kekki fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjalda í avgreiðsluni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. ❑ Týsd. ❑ Mikud. ❑ Hósd. ❑ Fríggjad. ❑ Leygard. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tekstur: …………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ……………………… Tlf.: …………… Sendið lepan, mynd og gjald til: Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjálvan: »NØVN NÚ« ✁ ✃ 25,- kr. Heilsanir Gó›a mamma og systi Hjartaliga tillukku vi› 25 ára degnum. Alt ta› besta í framtí›ini. Ynskja Malena, Petra og Fró›i Gó›a Elsamaria Hjartaliga tillukku á 13 ára degnum. Ynskir Ann Hjartaliga takk fyri allar heilsanir, gávur, blómur og gó› ynskir til mín fø›ingardag 24.4.2000. Ta › hevur frøtt meg vi› øllum heilsunum. Gott summar. Solveig Nolsøe Johannesen, Vági Gó›i Tróndur Tillukku vi› 11 ára degnum, gó›i. Gott at eiga ein stóra- beiggja. Heilsan omma, abbi og gubbi Gó›i Heini Hjartaliga tillukku á 5 ára degnum. Eisini ein heilsan til Tóra, Dánjal, Magnus og Una. Ynskir Oddbjørg Gó›a Marianna Hjartaliga tillukku vi› fø›ingar- degnum tann 11.5. Ynskir Erla