hósdagur 27. oktober 1994síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ábyrgdarbiaðstór: Jan Miller
Ljósmyndari: Kalmar Lindenskor
H
a | FRÆLSI-— JAVNAÐUR — BROÐRALAG
| S2ðsx Randi Jacobsen - Dagny Útgevar“
i Joensen - Térfinn Smith -
Kilmar Jan Hansen -
Jústinus Eidesgaard
Um at
stuðla
teir rottu
HÓAST føroyingar fylgja væl við í gongdin: ú
stóru verð, so kann ikki sigast, at vit brúka
nógva tíð til at skifta orð um tað, sum fer fram
ødrum londum. Vit havahelst nóg nógv a
=
trupulleikum at dragast við til eisini at Skula
rúka tíð og orku upp á at viðgera trupulie
og viðurskifti hjå ødrum - og vidurskifti, vit
helst lítla og onga ávirkan hava á. Soleiðis
hugsa flestu føroyingar.
HETTA er tó ikki allur sannleikin. Sum partur
av heiminum eiga vit so sanniliga eisin
gera okkum fær um tað. sum fer fr
aðrastaðni. Nú spurningurin um viður
okkara við EU geast meira og meira akt
er greitt, at her fer at koma vend í. A
eisini ein verð uttan fyri E
eiga at geva gætur. Vit hi
í mannaminni hava
+riA A ein
UTOI vID S
Ø .
pe; 30 £
> 6 DO
Oy r
=
5 Q
æ í
300
ga
(1)
8
og
00 509 Cc
3
(40)
* (
+
(17)
ov
, 0
(97)
ú
<
£
Io
oo *
[et]
ta
| 4
& a
£
Q
ga
oC
on
LÆ
he j
N ttan fyri portrið i Da-
maskus, seinasti "skansin”, id eftir er at
vinna fridin. Tad, sum tey flestu hildu ikki varð
gjørligt, tað bar til kortini. Hóast tey vidgongdu
og kompromileysu ávikavist Sharon millum
israelar og Hamas millum palestinar hava
gjørt alt fyri at forða eini semju, so eru júst
hesi taparar. Gott nokk eru ikki allar súðir
syftar, men tað gongur tann rætta vegin, og
tað er seinasta avtalan millum Israel og
Jordan besta prógvið um.
Í SUDURAFRIKA eydnaðist tað hóvligu kreft-
unum at vinna friðin. Heldur ikki her eru allar
súðir syftar, men tað slapst undan einum
blóðugum borgarakríggi og roynt verður nú at
gera tað meira liviligt hjá øllum borgarunum.
TAÐ er tå langt frå alla stadni, at tær hóvligu
og demokratisku kreftirnar hava verið verið
yvirlutan. Chile er dømi um eitt land, har ein
fanatiskur einaræðisharri við stuðuli frá
hegrakreftum í USA og aðstaðni megnaði at
knúska fólkið í ein mansaldur. Hóast Pinoche
kki er forseti í landinum, so spøkir hann
framvegis og tað í fullum dagsljósi. Tað er
hann, sum ger av lagnuna hjá fólkinum sum
landsins hernaðarovasti. Vit sóu Ohugnaligu
sendingina í SVF herfyri. Hon talaði fyri seg.
Latið okkum minna á, at fólkatingsmaður
fólkafloksins øll hesi ár hevur hildið við arg-
astu mótsteðumonnum frælsi og fridarinnar:
Sharon, Buthelezi og Pinoché. Tey 3000, id
persónliga valdu henda politikara, eiga ikki at
gloyma hesa sannroynd.
Sastaluni
Rættvísari býti
PA Sosialurin
Uppsetmg. PA Sasíalurin
Prent: PA Pressan 1981
Argjum
Þeislon: 11820
67. ÁRGANGUR
Bústaður. Argjavegi 28 | Postadr: Postsmoga 76
110Térshavn
Tøleta» 14720
Sjónarmið
OSS SS
av inntøkunum
Setid tykkum saman vid samsintum tvøråmonnum, hvalbingum ella norØingum fyri
tann saks skuld, og orðið krøvini um eitt annað inntókubýti enn tað, id stendst av
verandi skipan, har lønararbeidi og kappingarevnini eru lykilin til part í teimum
skaptu virðunum. Setið krøv um at býta ta avmarkaðu nøgd av arbeiði, id er, rætt-
vísari. Setið krøv um rættvísari býti av teim inntøkum, sum verandi framleiðslan
kann bera, skrivar Axel Nolsoe í Sjónarmið í dag.
So vóru tað vågbingar, ið
áttu tørnid at kenna svið-
an av upptøkuni efur
fiskivinnuliga svansið
ey síðstu mongu árini
Fiskavirking letur flaka-
virkið í bygdini aftur
(eina tíð?), við tí grund-
geving, at onki rakstrar-
økonomiskt grundarlag
er fyri at hava virkið í
rakstri, í hvussu so er
hendan partin av ánnum
Fíggjarliga verður tað
mett rættan at virka ta
avmarkaðu råvørunøgd-
ina á færri eindum, og
Fiskavirking hevur ikki,
sambært Bjarta Mohr.
fíggjarligu styrkina tl at
slaka tað minsta fyri
krevunum hjá kreditor-
unum, neynd og eigarum,
um fyrtøkan skal geva
aviop.
Hetta er kaldur og
kanska kyniskur privat-
buskaparligur logikkur,
órvað beint efur bókini
Leidslan í Fiskavirking
er sett ul at fáa frægast
møguligt úrslit fyri felag-
ið, og ul tað øvugta er
prógvað, so mugu vit
ganga út frá, at tað er
hetta. teir eru í ferð við
Og at teir hava grein í
sínum meungum, at ver-
andi ráverubýti millum
tær ymsu virkiseindimar
er tað fíggjarliga besta.
Í hesum tíðum. har her-
rópini um fleir marknað-
arkrefur og fríari kapping
á øllum økjum annars
hava so góða undirtøku,
har undrar tað meg, at so
nógv hveppa seg við av-
leiðingarnar av hesi góðu
skipan. Servingar, sand-
oyingar, fuglfirðingar og
nú vágbingar. øll lova
morð og brand, tá
»grindarokningin« skal
betalast Men hver hevur
fyrigyklað sørvingum,
sandoyingum, fuglfirð-
ingum ella vágbingum, at
teir ikki skuldu kunna
gerast eftirbåtar i markn-
aðar- og kappingarstyrda
meldnnum. Kapitalisman
hevur hverki sosialan ella
geografiskan moral, og
aloftast er tað onkur, ið
liggur eftirå. Tað kann
vera, at úrsliuð verður
eitt geografiskt ella
sosialt javnt byt, men
har er tað meir ella minni
ulvildin, ið ræður, tå tú
letur kappingina valda
So fyrigevi — men eg
kann ikki bara mær fyn
at minna á, at »tå mást
taka tað súra við ti søta«
Somulk:iðis tykir mær
tosið um »blekkspruttur«
å Tvøroyn at vera langt
av leið, í hvussu er tå tal-
an er um virking av fiski
ella uppboðsselu. Býtið
av almennum stovnum,
Strandferðslusambandi
osfr. er nokk ein annar
spurningur. Á fiskivinnu-
liga økinum hevur Tvør-
oyri fyri mær at síggja
heilt einfalt staðið seg
beri í hálovaðu kapping-
ini, kanska tí teir har
hava fleiri Mortensennar,
Thomsennar ella iløgu-
hugað fakfeløg og Vágur
ongar Magnusar ella
Jákupar hevur eftir, hver
veit?
Um vágbingar halda, at
Fiskavirking >fuskar< við
grundgevingini, so er at
krevja kalkylurnar, ið
liggja úl grund fyri aftur-
laungini av virkinum í
Vági, á borðið, heldur
enn at klóra eyguni út á
tveráfólki. Og eru for-
rætningshemmeligheitir-
nar hjá Fiskavirking ein
meinbogi fyri almanna-
kunngerding av tølunum,
so átu at borið til at latid
onkran, ið vågbingar
hava álit á, eftirkanna til
farið
Um vágbingar hinvegin
sulla grundleggjandi
spurnartekin við tað rætta
í at lata marknaðarkreft-
imar og kappingina av-
gera hvar framleiðslan
skal fara fram og avgera
býtið av inntskunum í
samfelagnum, so er tað
rættari at orða tað sum
eitt politiskt krav um av-
tóku av kapping og mark-
naðarkreftum, heldur enn
at leggja eftir teimum
norðan fyri Hóvstúgvu
ella at lova a. hongja
Bjarta Mohr upp í nærm-
asta snóratræ. Setið tykk-
um heldur saman við
samsintum tvøråmonn-
um, hvalbingum ella
nordingum fyri tann saks
skuld og orðið krøvini
um eitt annað innteku-
býti enn tað, ið stendst av
verandi skipan, har løn-
arbeiði og kappingarevn-
ini eru lykilin til part í
teim skaptu virðunum.
Setið krav um at vit býta
ta avmarkaðu nøgd av
arbeiði, ið er, rættvísari.
Setið krøv um eitt rætt-
vísari býti av teim inn-
tøkum, ið verandi fram-
leiðsla kann bera. Vendið
skjútsið rættan veg — ill-
sinnisgleps ella eljustríð
føra so ikki til nakað
brúkiligt.
Tórshavn. 25.10.94
Axel H. Nolsøe