leygardagur 29. oktober 1994síða 12
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
-Bankin hevur eitt útlánsprosent uppá 50-60% og tað merkir, at likviditetur bankans e
Nr. 207 — 29. OKTOBER 1994
Tíðindablaðið (5),
Pengarnir beina KOS
aftur til Danmarkar
r ógvuliga góður - honum
manglar í veruleikanum lántakarar, sum vilja læna pening til - eftir bankans meting - "bæredygtige projekter”.
Tá hesi - eftir bankans meting - mangla i Føroyum - flytur bankin peningin út av landinum við at investera
tókan pening í donsk virdisbrøv.
Undir núverandi umstóðum mer
Samanleggingin av bankunum hevur nógvar vansar við sær heldur fyrrverandi
bankamaður
Í framhaldi av greinargð
okkara við spurningum til
fyrrverandi bankamann um
støduna hjá sethúsaeigar-
unum og onnur aktuel evni,
seta vit í hesum umfari
spurningar um Elektron,
bankan, Fiskavirking v.m.
— Løgtingid hevur sam-
tykt eina lóg, ið forðar fyri,
at útlendskar, incl. dansk-
ar, edv. fyritókur kunnu
goyma edv. skráir og upp-
lýsingar, ið viðvíkja fóroy-
ingum. Henda lóg nevnir
ikki P/f Elektron, men er 6-
ivad gjørd fyri at bjarga
hesi størstu føroysku edv.
fyritøku. Var tað rætt av
løgtinginum at lóggeva um
eitt slíkt mål, sum i so stór-
an mun er ætlað at bjarga
einari fyritóku?
— Avgjørt, tí um bankin
tók seg úr Elektron, vildu
sparikassarnir eisini funnið
aðrar loysnir uttan fyri
Elektron, sum so ikki vildi
havt grundarlag fyri fram-
haldandi virksemi sínum.
Úrslitið hevði verið, at okk-
ara menningarmøguleikar
innan edv. tøknifrødina
vildu verið munandi skerd-
ir. Henda loysnin vildi eis-
ini flutt enn fleiri arbeiðs-
pláss úr Føroyum til Dan-
markar.
— Leiðslan í bankanum
hevur sagt, at hetta var eitt
óneyðugt stig, tí bankin var
júst við at fara undir sam-
ráðingar við myndugleik-
arnar, Elektron, BEC o.a.
um at koma til eina skila-
góða loysn vidv. Elektron.
Bankin sigur eisini, at
løgtingslågin er skaðilig
fyri Elektron, tí tað forðar
Elektron í mennandi sam-
starvi við útlendskar fyri-
tókur.
Ert tú samdur við bank-
anum um, at stigið hjá løg-
tinginum var óneyðugt og
skaðiligt fyri Elektron?
—Nei. Lóginer ikki skaði-
lig fyri Elektron, tí hon
gevur landsstýrinum heim-
ild at gera neyðug undan-
tók. Lógin var heldur ikki
óneyðug, tí hóast bankin
segði at ætlan sín var at
finna skilagóðar loysnir
viðv. framtíðini hjá Elek-
tron, týddi nógv uppá, at
veruliga ætlan bankans var
at halda fram við samstarv-
inum við BEC og í mesta
lagi at lata Elektron hava
onkra smávegis uppgávu
eftir.
kir hetta, at peningur innsettur í bankan í høvudsheitum fer beina kós
aftur til Danmarkar. Og tá hugsað verður um seinastu gongdina hjá donsku virðisbróvunum, er hetta avgjórt
ikki góð forrætning hjá bankunum sigur fyrrverandi bankamaður, sum Sosialurin hevur tosað við.
— Hví skuldi bankin ann-
ars samanbera lógina við
ognartøku?
— Hetta er í veruleikanum
ein ógvuliga sjáldsom lóg,
tí bankin er høvudsparta-
eigari i Elektron og Løg-
tingið, sum umboðar fólkið,
sum eigur bankan, verður
noydd at krevja, at bankin
heldur fram at nýta sítt egna
felag, til frama fyri fólkið.
Í hálvársroknskapinum
hjá bankanum tykist bankin
at hava viðurkent avleiðing-
arnar av lógini og sýnist at
hava tíkið stig at uppsiga
samstarvið við BEC.
Er hetta rætt, eigur farna
løgting stóra tøkk og virð-
ing fyri, at tað raknaði við í
hesum álvarsmáli og tók tey
neyðugu stigini at bjarga
Elektron. Hetta stigið er tað
fyrsta og enn tað einasta,
har okkara myndugleikar
hava tíkið sjålvstødugt stig
móti tí politikki og teimum
persónum, sum eru trýstir
niður yvir okkum av donsku
myndugleikunum.
— Nú bankarnir eru sam-
anlagdir til ein banka verð-
ur sagt, at hetta fer at hava
tydning fyri tað føroyska
vinnulívið, tí nú fer bankin
»Farna løgting eigur stóra tøkk og virðing
fyri, at tað tók neyðugu stigini at bjarga Elek-
tron. Hetta stigið er tað fyrsta og tað einasta,
har okkara myndugleikar hava tikið sjálv-
stóðugt stig móti tí politikki og teimum per-
sónum, sum eru trýstir niður yvir okkum av
donskum myndugleikum<
Fyrrverandi bankamaður okt. 1994
at verða betur fórur fyri at
fíggja vinnulívið. Væntar
tú, at meiri gongd kemur á
vinnulívið nú?
- Eg eri samdur í, at bank-
in verður betur førur fyri at
fíggja teir stóru kundarnar
sæð í mun til eginkapitals-
krøvini í bankalógini, men
samanleggingin í sær sjálv-
um broytir neyvan viljan og
evni bankans at fíggja spír-
andi føroyskt vinnuliv.
Tað negativa vid saman-
leggingini er, at nå hevur tå
ikki møguleika at royna hin
bankan, um annar bankin
Dø
Løgtingid gjørdi beint, tá tað bjargaði Elektron
noktar tíni umsókn.
— Sosialurin hevur verið
millum teirra, ið hava heitt
á føroyingar, sum hava
pening standandi í út-
lendskum peningastovn-
um, um at flyta teir heim
aftur til Føroya, soleiðis at
hesir pengar kunnu verða
við til at skapa virksemi her
í landinum. Kanst tú taka
undir við áheitan okkara?
— Tíverri, ikki enn, tí smb.
roknskapartølum bankans
ertað ikki likvidur — tøkur —
peningur, sum tørvar.
Bankin hevur eitt útláns-
prosent uppá 50-60% og
tað merkir, at likviditetur
bankans er ógvuliga góður
- honum manglar i veru-
leikanum lántakarar, sum
vilja læna pening til — eftir
bankans meting — >bære-
dygtige projekter<.
Tá hesi — eftir bankans
meting — mangla í Føroyum
— flytur bankin peningin út
av landinum vid at investera
tøkan pening í donsk virðis-
brøv.
Undir núverandi umstød-
um merkir hetta, at pening-
ur innsettur í bankan í høv-