mikudagur 9. november 1994síða 15

Tíðindablaðið CI Nr. 214 — 9. NOVEMBER 1994 Síða 15 X á Góði Hans Jacob Hjartaliga tillukku við degnum 7. nov., ynskja Arnleyð og Bára Góði Finnbjørn Hjartaliga tillukku við 16 ára degnum í dag. Somuleiðis ein seinkað heilsan til Lisbeth við 12 ára degnum 8. nov., ynskja mamma, babba og Heri Meinigheitshúsið, Tórshavn Í kveld kl. 19.00: Meinig- heitskórið venur. KFUK & KFUM Torshavn Í kvøld kl. 19.30 í KFUM: Varðmenn hittast. Hóskveldið kl. 19.30 í KFUK: Basararbeiði. Eliaskirkjan Vesterbrogade 49, Køben- havn. Krístligur fundur verður leygardagin kl. 19. Bussamir 1,6, 16, 28 og 41 steðga nærhendis. Sunnu- dagsskúlin á Oyrasunds- kollegiinum verður sunnu- dagin kl. 14. TIf. 32 88 67 27. Aalborg Sunnudagsskúli er hvønn leygardag kl. 14.00 í Nørre Tranders kirkecenter, Lem- vigvej 100. Bussur nr. 7 stedgar beint vid. Øl eru hjartaliga vælkomin. AA fundur (sporafundur) verður í Havn í kveld kl. 20.00 á Vaskarínum, Tørsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Gådi Jan Hjartaliga tillukku å tinum 4 ára degi. Nú ert tú blivin stórur drongur Heilsan, abbi og omma á Norðasta Horni Úr Esbjerg og København Elskaði Arni gubbi Lukku og gleði við tínum føb- ingardegi. Takk fyri alt tú ert fyri okkum. Gleða okkum at síggja tykkum í summar Kærar heilsanir, Barbara, Hanna, Eyðfinn og Jonna Góða mamma Hjartaliga tillukku við tí runda degnum 9.nov. Takk fyri alt, tú ert fyri meg. Heilsan, dóttur tín BBC Mikuda lagur 9. november 0.15 World Service News 0.25 Newsnight 1.00-5 00 World Service News every full Hour 125 World Business Report 225 Newsnight 3.25 The big Trip 3.7 425 The Travel Show 3:12 5.25 Public Eye: »Giri Gangs« 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News 9.05 Kilroy 10.00-12.00 News from London 10.05 Good Morning with Anne and Nick 1205 Pebble Mill 1255 World Weather 1300 One OClock News 1330 Esther 1400 World Service News 14.30 The great British Quiz 15.00 Playdays 15.20 Monster Cafe: »Monster Vi sion Song Contest« 1535 Bitsa 15.50 It'll never work ! 6 16.15 BykerGrove 16.40 Ancient Lives 14 hi þe 17.30 Catchword | 1800 Six O'Clock News | 18.30 The Clothes Show | 1855 Holiday Outings | 19.00 Ready steady Cook | 19.30 Food and Drink 20.00 Assignment: »Disputed Bor- derline« 4:10 20.45 Between the Lines: »Shoot tokill« 410 21.35 Film 94 | 2200 World Service News 223) World Business Report 2300 World Service News | 23.30 Newsnight Hósdagur 10. nov. 0.15 World Service News 0.25 Newsnight 1.00-5.00 World Service News every full Hour 125 World Business Report 225 Newsnight 325 All Black: »The Care Busi- ness«56 425 Mediterranean Cookery 6 6 5.25 The Edge: Adventures in the Far North« 56 6.00 Business Breaktast 7.00 Breakfast News 905 Kilroy 10.00-12.00 News from London 10.05 Good Morning with Anne and Nick EuroSport H Mikudagur 9. nov. 7.30 Step Aerobics 8.00 Rhytmic Gymnastics 9.00 Figure Skating 11.00 Snooker 13.00 Equestrianism 14.00 Tennis - live 17.30 Formula One 18.30 Eurosportnews 1 19.00 Tennis - live 2200 Motors 23.00 Equestrianism 0.00 Eurosportnews 2 0.30 Libugt Hósdagur 10. nov. 7.30 Step Aerobics 8.00 Equestrianism 9.00 Figure Skating 11.00 Eurofun 1200 Formula One Tv Mikudagur 9. nov. 7.00 TV—shop 1115 Don't just Lie there, Say something 1250 Yes, Minister 1325 Touch of Love 13.30 Djóralæknin 14.35 Soap 1505 Adam 12 15.30 Túræður! 16.00 Bamaløtan 16.55 Tíðindi 17.00 Knight Rider 1755 Tibindi 18.00 Grannar 18.30 Minus Manus 19.00 La Kamera gå 1955 Tidindi 20.00 Married With Children 20.30 in the Heat of the Night 21.25 Tidindi 21.30 Great Crimes and Trials of the Century 2200 Lawand Order 2255 The Outside Man Fransk/amerikanskur filmur frå 1973. Lucien, ein prof. dråps- maður, er boðsendur úr Frak- landi til Los Angeles atmyrða ein mafiaboss. Arbeiðið hjá honum eydnast men vinfólk hjá ti deyða sverja heynd Leikarar: Roy Scheider, Jean- Louis Tritigant, Angie Dicken- son0.0. Leikstjórn: Jacques De- ray 0.50 TV—Shop Hósdagur 10. nov. 7.00 TV—Shop 11.15 Doctor in trouble Bretskur filmur frå 1970 um Dr Burke um bord å einum cruise- skipi Leikarar: Leslie Philips, Harry Secombe, Angele Scoular 0.0 Leikstjórn: Ralph Thomas Mikudagur 9. november 19.00 Tann korsikanski bispurin 44 (ft) 20.00 Dagur og vika 20.35 Tann størsta kettan iEuropa Losurin verður nevndur tann størsta kettan í Europa. Tað er nógv til av honum í Finlandi, men aðrastaðni í Europa er hann nærum týndur 21.20 Pattaya, rúm 552 Tveir politistar verða sendir á eina loyniliga mission til Thai lands — tað verður ein skelkand uppliving Í fimm vikur hjálpa ter ti tha; lendsku løgreglun við at forða barnaprostitutjón í sexparadis inum Pattaya. Arbeiðið hjá teim um kemur á forsíðuna á ávisum um allan heimin, tá teir handtaka ein svenskan sexturist á hotel kamari hansara saman vid ein um 14 ára gomlum dreingi 2215 Sumbrøbur Am. filmur frå 1989 um brøbur nar Brian, Kit og Duncan, ið veksa upp i einum tryggum heimi hjá foreldrunum í einum lítlum, amenkanskum býr, har familjan hevur eina matstovu Men knappliga kunnger pápin at tey mugu selja matstovuna Synimir standa nú á berum - uttan pengamappuna hjá páp anum og kókibókina hjá mamm Uni 2345 Liðugt Útvarp Foroya Fastar sendingar gerandisdagar: 0715 Tiðindi 07.17 Morgunlestur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tiðindi* 08.05 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur 09.15 Dagsins tónar 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Lurtararnir og vit/ Máltráðurín 11.00 Tíðindi 11.30 Undirdøgurbe 12.00 Tíðindi 1201 Middagsténleikur 1215 Veðurtíðindi, skrå og valuti 12.20 Tíðindi og kunngerðir 1240 Dogurðatónleikur 13.00 Veðurtíðindi 13.01 Nytt og gott gamelt 17.00 Tíðindi 18.25 Veðurtíðindi og skrå 18.30 Tibindi 21.00 Tíðindi Mikudagur 9. nov. 9.30 Vibaum Fýragestir vera í utvarpsstovuni mikudagin. Hesi svara spum- ingum, sum lurtarar hava sent tl útvarpið Gestirnir eru: Petur Ellefsen og Marner Simonsen, serlækn- ar, Ingibjørg Berg, stjórnmála frødingur og Eivind Veyhe, mål frødingur Armgarð Arge leggur til rættis 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.02 Feroyar og framtíðin (e) 17.05 Fimmarin 18.00 Víðaum(e) 19.00 Heimurin í dag 19.30 Chorus - Bjarni Restorff leggur tilrættis 20.00 Countrytónar -Gissur Paturs- son stilar fyri 20.30 Loðsurin og kona hansara -3 partur (e) Hósdagur 10. nov. 9.30 Loðsurin og kona hansara - á partur 11.02 Heimurin í dag (e)