mikudagur 16. november 1994síða 16

Síða 16 Nr. 219 — 16. NOVEMBER 1994 Um hýsumurt og syndabukkar Tað var ikki sørt hugstoytt at lesa greinina hjá Jákup Andreasen í bløðunum nú um dagarnar. Jákup roknar út, at ídn- aðartrolararnir taka lívið av 8 milj. hýsumurtum um ár- ið. Hetta heldur hann upp móti einum >meðal<-ár- gangi av hýsu uppá 21 mill. og sostatt tekur meir enn ein triðing av einum ár- gangi. Tað, sum Jákup ikki ger vart við, er at hesin meðal- árgangur uppá 21 milliónir er 2 ára-árgangurin. Hýsu- murturin í ídnaðarveiðini er hjá Jákupi 1-åra árgangurin og hann er í tali nógv stórri enn meðal-árgangurin. Hevði Jákup hildið hýsu- urtarnar í ídnaðarveiðuni upp móti talinum av tí ár- ganginum, teir hoyra heima í, so fánaði tann góði trið- ingurin nógv burtur. Hesin framferdarhåttur lýsir væl tað fyribrigdið, sum vit kenna frá allari mannasøgu, tå ólukkurnar rapa yvir okkum. Tå er loysnin at leita upp synda- bukkar at geva teimum skuldina. Treytin er bert, at tali. Grov dómi um Í vit vit frá hexajaktini í mið øldini at brenna gamlar konur ella hjá Hitler at geva jødum somu viðferð. Her á landi hava vit ikki nógvar syndabukkar eftir nú. Ein grund afturat at fara eftir hvítingsbróðurmonn- unum kundi kanska verið at teir í mun til mestu aðra veiði undir Føroyum, ikki hava havt slanguna niður í landskassan og kanska enn verri, teir hava kortini klár- að seg so hampuliga gjøgn- um árini. Hýsa hevur fyri vana at koma við stórum árgangum í rendum. Hava vit stórar árgangir at koma nú undir Føroyum, so vil tað millum annað vísa seg í ídnaðar- veiðini og er ikki eitt tekin um, at nå eru teir fiskimenn- inir farnir at skikka sær illa og ti skulu sektast. Vit kunnu bert vóna, at tað finnast politikarar, sum hava tað mannsevni í sær, at teir taka stóðu í hesum máli uttan at fara upp í ta mann- fjøld, sum í løtuni reikar landið runt í heksajaktini eftir teim seinastu synda- bukkunum. Andreas Lava Olsen, Glyvrar ( Lesarabrøv | : Hvønn verjir futin? tá ið hann våttar, at dagfest- ingin og síðutalið var rættað, men samtíðis sendir út al- ment tíðindaskriv, sum í gjárkvgldið fekk sjónvarpið at siga Niels Paula Danielsen hava sagt ósatt, tá ið hann gjørdi vart við hesa somu rætting í gerðabók lands- stýrisins. Fútin váttar rættingina Mánadagin hin 7. november sendi Føroya Landfúti mær bræv. Í hesum brævi váttar hann, at tað er rætt, sum eg longu hin 13. september gjørdi løgregl- uni vart við, at dagfestingin fyri fund hin 17. maí 1985 í gerðabók landsstýrisins er rættað við hond, eftir at m.a. eg havi undirskrivað gerðabók- ina, soleiðis at dagurin 17. snildisliga er broyttur til 10. mai og orðini »1. fundur« strikad, uttan at grund er givin fyri broytingini ella undirskrift úti í marguni, sum skrivstovu- stjórin altíð plagdi at gera. Eisíni.síðutolíni Landfútin upplýsir harum- framt, at »pagineringin«, te. sidutølini í gerðabókini eisini eru broytt tilsvarandi. Hesa broytingina í gerða- bókini visti eg einki um, fyrr- enn løgreglan vísti mær á hana. Hon er gjøra, eftir at gerðabók - in varð løgd fram og góðkend i løgtinginum. Eg segði løgregluni frå, at eg helt meg kenna undirskriftina hjå ti, sum broytt hevdi sidu- tølini, og sendi eg løgregluni avrit av skjølum vid hond- skrift, sum líkist ógvuliga nógv, saman við avriti av »brævi«, sum sama hond skrivaði mær. Hesa hondina eigur Atli P. Dam. Skjølini siga 17. mai. Sjálvt um eingin skrivlig vátt- an finst, sum styðjar broyting- ina í gerðabókini frá 17. til 10., og sjálvt um uppritið hjá skriv- stovustjóranum sigur fundin hava verið 17. mai, og sjálvt um allir landsstýrismenninir á heilum 4 landsstýrisfundum aftan á (hin 30. maí, 5. og 21. juni og 11. juli) skrivliga góð- kenna, at fundurin var hin 17. mai, so heldur Fútin í niður- stóðu síni, at fundurin hevur verið hin 10. mai. Tí Vilhelm Johannesen, sum ikki var á fundinum, hevur upplýst, at hann var uttanlands í døgunum 9. til 12. ella 13. mai. Hetta má sigast vera sera veikt grundarlag, tí at Vilhelm Johannesen var ikki á gllum fundum í landsstýrinum, sjálvt um hann var í landinum, og náttina til 17. maí hevði hann sovið lítið, tá verkfallið móti morgni var steðgað við lóg. Tað var hansara målsøki. Dan fsríkkisi Fútin gevur ikki Atla Dam við- hald í pástandi hansara, at eis- ini hann var staddur uttanlands ella á veg vestur í Vágar hin 17. maí, tí at gerðabókin sigur frá 2 ødrum fundum henda sama dag, har Atli Dam tók lut. Týdningarleys gerðabók Tað mest álvarsama í niður- stóðu Fútans tykist mær vera orð hansara um fundargerða- bókina. Fútin heldur tað vera iva- samt, um gerðabók landsstýri- sins kann vera nýtt sum prógv fyri rættindum, skyldum ella fritøku fyri skyldum. Álvaratos! Ein gerðabók, sum fyrst verður skrivað, býtt út, rættlis- in, góðkend og at enda undir- skrivað á seinni fundum, verð- ur mett sum ivingarsom. Landsins hægsta gerðabók verður ikki hildin vera nakað gott prógv. Hvat so við gllum teimum miljóna, ja, miljarda- upphæddum, sum landið er skuldbundið fyri smb. gerða- bók. Skjól, sum byggja á hesa somu gerðabók, kunnu væl tá heldur ikki vera nakað gott prógv. Landsumsitingin ar- beiðir øll út frá tí, sum stendur í gerðabókini at vera samtykt. Og partafeløg gera mær kunn- ugt tad sama. Hvat munnu långevarar siga til hetta? Ella tey, sum hava fingið játtað t.d. innflutnings- loyvi ul skip smb. gerðabók- ini? Ella løgtingid, sum júst í hesum døgum hevur fingið seinastu gerðabókina hjá landsstýrinum at viðgera. Man bókin nú vera so lítið verd, sum Fútin sigur. Motivið Heldur ikki brævið hjá Atla Dam til figgjarnevndina hin 12. mai 1985 vid tilsøgnini um jåttan til Tvøroyrar Trolarafe- lag, sum smb. gerðabók fyrst- ani varð gjørd hin 17. mai, met- ir Fútin kunna vera nakað mo- tiv til rættingina, ið gjørd er. Tað kann hon ikki vera, tí at so mátti hon vera gjørd í seinasta lagi 12. mai, sigur hann. Skilji tað hann, ið skilja kann. Samtíðis sum Fútin sendi mær nidurstødu sína um rættingina, sum gjørd er í dagfestingini og síðutalinum í gerðabók lands- stýrisins, og váttar, at hetta er broytt, sum eg hevði víst hon- um á, sendir hann fjølmiðlun- um tíðindaskriv, sum ikki sigur eitt orð um, at gerðabókin sanniliga er rættað, men tvørt- urímóti næstan leggur meg undir at hava givið skeivar upplýsingar, tí at Vilhelm Jo- hannesen heldur seg minnast nakað annað. Ein freistast til at spyrja, hvønn tað er, ið Fútin verjir, og hví? Í Klaksvík, 8. nov. 1994 Niels Pauli Danielsen } em Tíðindablaðið CS —" Stuðul ur Legatet af 1989 for sociale formál pá Færgerne Julemærkelegatet og Sparekassefonden kann eftir umsókn verða veittur: 1) sjúkum og veikum børnum í Føroy- um undir 15 ár 2) treingjandi einkjum og børnum eftir foroyskar fiskimenn 3) eftirsitandi eftir burturgingnar fiski- mann í Sandoynni og í Suðuroynni 4) eftirsitandi eftir burturgingnar 5) sjúkum — herundir hjálp til sjúkravið- gerð og hvíld (serliga á Hvíldar- heiminum »Naina« í Tórshavn) 6) serliga treingjandi einkjum/einkju- monnum. Umsóknarblað til frammanfyri nevndu legat og grunn fáast úr landsstýrin- um, Postlúka 64, 110 Tórshavn, tlf. 1.1080, lok. 123, og skulu vera landsstýrinum í hendi í seinasta lagi 8. desember 1994. Umsóknir, sum koma inn seinni, verða ikki tiknar við. Foroya Landsstýri, 11. november 1994 | Vit gera gamla | | gólvíð sum nýtt. Gólvtænastan : Skemmingsgøta 19 Tlf. 18875 - 88875 Tórshavn Fax. 18809 Ókeypis tilboð og vegleiðing verða givin. STATENS PRÆMIEOBLIGATIONSLÅN 1965/95 Grå obligationer med serienumre 1-1000 og løbenumre 3001-4000 incl 59. trækning november 1994 Sene — øde n Sene ben Sen — løden Sene 400.000 kr. | 526 3850 305 3116 61 3455 286 3248 —y 585 3731 425 3103 532 3589 316 3084 70 3010 336 3934 639 3171 564 3176 421 3444 74 3876 342 3874 671 3913 200.000 kr. — 576 3578 445 3124 79 3215 350 3238 677 3426 83 3305 664 3959 451 3478 84 3269 359 3044 687 3218 770 3215 612 3221 — 114 3640 371 3591 702 3927 625 3144 117 3912 372 3046 719 3398 20000 10000k. 670 3988 149 3378 378 3577 740 3927 984 3669 7 3245 — 716 3275 152 3982 379 3304 742 3903 34 3197 752 3015 159 3138 384 3060 766 3784 45 3433 787 3014 178 3473 386 3331 779 3286 50.000 kr 71 3147 757 3998 181 3456 391 3396 792 3434 B 3783 79 3348 806 3098 182 3766 399 3669 795 3984 3163 126 3144 981 3907 201 3463 418 3225 845 3815 925 378 142 3318 229 3413 495 3675 862 3983 166 3841 5.000 kr 234 3833 498 3100 882 3007 25.000 kr 169 3157 23 3530 253 3244 — 519 3240 930 3036 12 3193 196 3175 41 3342 256 3494 S21 3962 971 3227 492 3863 238 3242 58 3934 258 3233 529 3505 984 3644 Den officielle trækningsliste med samtiige 6800 præmier, samt numrene på endnu kke hævede præmier fra de seneste 5 trækninger, kan købes for 3 50 kr í Dladudsalgene Trækningsi:sten vil ligge til ettersyn på alle posthuse Præmieudbetalingen finder sted FER i Danmarks Nationalbank og udvalgte posthuse fra d. 16. november H ” d.å. Trækningsiister kan leveres på databærende medier ved hen vendelse til DATA-SATS intormatik A/S (teleton 42 52 21 00) x ) Kongeriget Danmarks Hypotekbank "7 - og Finansforvaltning Landgreven 4, 1301 København K Teisfon 33 92 80 00 HA—A—Æ—Á—K——