týsdagur 22. november 1994síða 4
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Nr. 223 — 22. NOVEMBER 1994
Jóhs. Martin Olsen, fólkatingsmaður:
Nú mugu føroyingar
standa saman
— Donsku fólkatingslimirnir vita als einki um støduna í Føroyum
Tað tykist sum eru viður-
skiftini millum Føroyar og
Fólkatingið alt ov tilvild-
arlig. Jóhs. Martin Olsen
sigur at limirnir onga veru-
liga upplýsing hava fingið
um støduna seinastu árini,
men bert hava sína vitan
út frá tí, sum bleðini hava
skrivað
m fyri
in ant
Hóast hann er nýggjur í
starvi, so hevur hann longu
vant seg við arbeiðsgongdina
indisdegnum
Arbeiðið gongur vid rúk-
li ferð. Fólk renna aftur
g fram. Jóhs. Martin Olsen
sigur skemtandi, at tað tykist
sum eru tey bangin fyri at
koma ov seint til heimsins
undirgang
Eg havi kortini stóra
virðing fyri hesum fólkum,
sum arbeiða at kalla allan
AK
I
sólarringin. Eru tey stødd í
r Y Y lacir
mum um dagin, Sk
)
hava tey altid onkran fund
ella fyrilestur at halda um
kvøldarnar
Vidvikjandi støduni f
Føroyum og såttmålasam-
rådingarnar millum lands-
stýrið og donsku stjórnina,
so er arbeiðið í filkatinginum
ikki merkt av hesum. Før-
oysku fólkatingsumboðini
eru ikki við á hesum fundum
Jóhs. Martin Olsen harmast,
at bert umboð fyri landsstýrið
eru við á fundinum
— Stødan er so álvarslig,
at okkurt munagott noyðist
at spyrjast burtur úr. Nú
mugu føroyingar standa
saman sum ein maður, uttan
mun til politiskan lit. Tí
hevði eg hildið, at tað hevði
verið betur fyri okkum, at
eisini umboð fyri andstøduna
komu til Danmarkar at
fundast saman við landsstýr-
inum, sigur Jóhs. Martin
Olsen
— Hverjar vónir hevur tú
um fundin?
- Eg vóni, at danska
stjórnin nú hevur skilt,
hvussu álvarsom stødan er í
Føroyum og at teir fara at
geva okkum ein skoða, so
vit kunnu fara undir at byggja
landið upp aftur. Um vit
skulu megna tað, so noyðist
danska stjórnin at geva
okkum ein gjaldsskoða. Eitt
nú niðurfrysta lánini í eini
fimm ár, so vit kunnu fáa
fiskivinnuna aftur á føtur
Vónandi fáa vit eisini stuðul
at keypa 3. landsfisk. Ikki
minni týdningarmikið er tað
at tosa um fólkaflytingina
Ég vænti mær, at hetta verður
eitt punkt á fundarskránni,
eins og evnið at skapa fleiri
arbeiðspláss.
Flutti sjálvur av landinum
Jóhs. M. Olsen er sjálvur ein
teirra, sum flutti av landin-
um. Hann býr við familju
síni, konu og einum tilkomn-
um soni, í Randers. Hann
sigur sína søgu soleiðis: —
Orsøkin til at vit fluttu av
landinum kom av, at eg átti
í einum alibrúki í Eystur-
oynni. Alibrúkið fór á húsa-
gang, og eg fór til Alaska at
fiska. Í Alaska komu boðini
til mín, at mín partur av
skuldim í ulibråkinum var
um 700.000 krónur.
— Einastu ráðini hjá okkum
vóru at selja húsini, so vit
kundu gjalda skuldina. Tað
var ikki lætt, tí húsini hevði
eg sjálvur bygt, og tey stóðu
í túninum hjá foreldrunum.
Jóhs. Martin Olsen er í dag
61 ára gamal, og hann og
konan hava verið gift í 38
ár. Tey, eins og so nógv
onnur, hava verið noydd at
broyta lívsgrundarlagið og
bróta upp úr nýggjum.
— Tað hevur gingið væl,
sonurin er farin at ganga í
skúla, og eg havi havt arbeiði
á eini maskinverksmiðju,
eftir at eg gavst at sigla. Jóhs
Martin Olsen er maskin-
melstan, og hevur tí ikki avi
trupulleikar at fáa arbeiði
uttan fyri landoddarnar
Hann heldur, at alt er betur
enn at skula liva við stórari
skuld, tá ein er komin so væl
til aldurs
— Fólkatingsarbeiðið er
ógvuliga áhugavert. Politikk-
ur er samskifti millum menn-
iskju, og hetta kemur eisini
til sjóndar í arbeiðinum í
fólkatinginum
Jóhs. Martin Olsen hevur
verið varamaður fyri Paula
Ellefsen í fólkatinginum,
men hann heldur íkki, at
viðurskiftini síðani hann var
her seinast, eru broytt, hóast
tingarbeiðið ikki líkist tí, sum
var áður.
- Í dag verður alt arbeiðið
flutt um EDV, og tí noyðast
teir nýggju limirnir at fara 4
telduskeið, um teir skulu
arbeiða her. Í teldukervinum
eru allir upplýsingar, lógir
og kunngerðir, upplýsingar
um bústaðir hjá limunum o.a
Fólkatingslimirnir hava eis-
ini í boði at leiga ella keypa
sær eina ferðateldu ella
vanliga teldu, at hava heima
við hús. Fyri at vísa á, hvussu
nógv brúk er fyri teldu, kann
eg upplýsa, at 120 tinglimir
hava tikið av tilboðnum
Aunars hevur arbeiði
fyrstu tíðina verið at tosa við
fólkatingslimir í royndini at
kunna teir um føroysk við-
urskifti. Tað heldur Jóhs
Martin Olsen verða av størsta
týdningi
Vita lítið
— Tað er skelkandi, so lítið
tinglimirnir vita um Føroyar
Eg havi tí bjóðað mær til at
greiða teimum ymsu ting-
bólkunum frá tí, sum hendir
í Føroyum. Nú hevði eg
fingið áheitanir frá fleiri ting-
bólkum, sum vilja hava ná-
greiniliga vitan um Føroyum
— Er tað ein fyrimunur hjá
okkum, at hava umboð á
fólkatingi?
Um tað ikki hevur týdning
í dag, so veit eg einki, sigur
sannførdi sambandsmaðurin
hvassliga
— Fólkatingið er platform-
urin hjá Føroyum til åtheim-
in. So lenigi vit hava rikis-
felagsskap vid Danmark,
hevur tað sjálvsagt tydning
at hava umboðan í fólkating-
inum
Jóhs. Martin Olsen er í
Tíðindablaðið (771)
tingbólki við Vinstra flokk-
inum. men hann hev ur cisini
hitt Poul Nyrup Rasmussen,
forsætismálaráðharra
Mær dámar sera vær
forsætismálaráðharran. Hann
er dámligur maður, mið
søkjandi í sinum politiska
virki og sera menniskjans-
ligur
Hann hevur
eisini givið sær góðar stundir
at tosa við Uffe Elleman-Jen-
sen, formann í Venstreflokk-
sjálvandi
andi fólkaflytingini í Føroy-
um
Tað vakti ans í Danmark,
og seinni í vikuni vendi
svenska sjónvarpið sær til
Jóhs. Martin Olsen, har eisini
líknandi sending varð gjørd
við nógvum, vøkrum nátt-
úrumyndum til, sum Jósh
Martin Olsen sigur tað
Týðandi uppgáva
Hetta er upplýsandi arbeiði,
sum vanlig fólk skilja, og
føroyski fólkatingsmaðurin
inum
Eg haldi, at Uffe Elle heldur, at slíkt arbeiði er
mann Jensen nú er greiður = partur av hansara uppgávu
vvir. hvussu ålvarslig stóða sum løroyskur politikari
er í Førovum. Eg vænti ikk Danmark. Fyri at visa å
it tað verða rupulleikar við issu líuð danskir fólka
flokkin at góðtaka ei wbeiðið viðvíkjandi føroy
nýgeja avt; skum viðurskiftum, sigur
Tað, at Jóhs. Martin Olsen hann at enda
hevur tosa ) so nógv Tå eg skuldi greida fr
danir um støduna f Føroyum hesum í sjónvarpinum, vendi
gav úrslit í vikuni. H mn var eg mær til figgjarnevnd
í danska sjónvarpinum, h Folkatingsins, fyri at vita, um
hann m.a. vísti á fólka teir kanska høvdu nýggjari
flytingina og samanbar tølini — tel fyri fólkaflytingina em
við donsk viðurskifti. Tað eg hevði
nóev fólk flutt. sun Nevndin hevði einki nýtt
teva í midstadarøkinum í it siga mær. Tølini vóru fr
revnmannahavnella Århus. í fjør summar, tå fíggjar
re artur av øKinum uttar nevndin vitjaði í Førovun
um býin. Hesi øki høvdu Sigur Jóhs. Martin Olser
verið avfólka, umframt tað
so segði hann, at einir 23 Dagny
limir í fólkatinginum høvdu
——|—| TTT TtHTHRtRA—————
Framhald av síðu 3
geringen gerne ulsige
landsstyret bistand pá
konsulentbasis både fra em-
bedsværkerne og pá
ministerniveau«.
Stór donsk åvirkan á
Vinnumenningarstovnin,
og danskirembætismenn og
ráðharrar skulu verða við ul
at gera eina vinnulívsætlan
fyri Føroyar.
Orð Øregaards
Fyri nú skjótt mongum ár-
um síðani var orðaskifti í
tinginum um vidurskiftini
Føroya og Danmarkar i-
millum. Eg nevndi tå, at
skuldu vit hava eina heima-
styrisskipan, so hevdi tad
verid frægari, um føroying-
ar beinanvegin í 1948 yvir-
tóku allar rakstrarútreiðslur
og soleiðis fingu tamarhald
á, hvussu stovnar og skip-
anir vórðu útbygd. Stats-
kassin kundi so í staðin veitt
stuðul til útbygging av
vinnulívinum, vegum,
havnum og líknandi.
Men Jákup Frederik Øre-
gaard — bygdarmaður Óla
Jacobsens og tingmadur
fyri Javnadarflokkin í meira
enn ein hálvan mansaldur
mótmælt harðliga. Hann
segði, at tá Heimastýrið
kom, vóru politikarar samd
ir um, at tað mest umráð
andi var, at føroyingar
sjálvir fingu allan avgerð-
arrætt vinnulívinum við-
víkjandi.
Nú er vent í holuni
Kanska ikki so legið, tå
hugsað verður um, at í Før-
oyum hava hetta seinasta
árið verið fleiri røddir
onkur finst eisini í núver-
andi samgongu — sum hava
mælt ul, at ein riðil av
donskum serfréðingum
skuldi keypast til Foroya at
leggja okkum lag á, bæði al-
ment og privat. Tankin um
at ráða yvir sær sjálvum
varð koyrdur í ein klodda-
Tað ger tað helst eisini
lættari at svølgja henda
berkna bita, at samstundis,
sum avtalan varð gjørd,
vórðu nógvir føroyskir
vinnulívsmenn og flestallir
ráðgevarar óbeinleiðis
lagdir undir illgruna um at
vera meira ella minni krimi-
nellir.
Finnbogi Ísakson
Sinnisbati
19-22.
Neyst á Argjum
við lofti, til solu um hóskandi boð fæst.
Tlf. 16094
Fritidarhølid í Krossgøtu 15 eropid månakvøld kl.