hósdagur 24. november 1994síða 12

Síða 12 Tveir -Sparið ikki meira krahúsverkinum - Læknarnir, Jákup Petersen og Jesper Brandt, sum hava arbeitt á Klaskvíkar Sjúkra- húsi, ávara í frágreiðing myndugleikarnar móti at spara meira í sjúkrahúsverkinum. Tað verður rikið so biliga sum til ber. Varðveitið og útbyggið øll sjúkrahúsini siga teir i sju Teir bådir læknarnir, Jåkup Petersen, yvirlækni á Klaksvíkar Sjúkrahúsi - í løtuni í starvi í Danmark - og Jesper Brandt, cyka- lækni á Klaksvíkar Sjúkra- húsi í 1992 og 1993, hava gjørt eina nýggja frá- greiding um føroyska sjúkrahúsverkið. Hon er i stóran mun eitt mótspæl til ta frágreiðing, sum danskir heilsumyndugleikar = lótu gera herfyri. Teir báðir læknarnir vóru tá millum teir fremstu at finnast at ti frágreiðingini, sum teir mettu eitt sera vánaligt arbeiði. Nú hava teir so gjørt sína egnu frágreiðing, sum teir kalla "Forslag til strategier for det færøske sygehus- væsen” Hon er nú prentað í lítlum bóklingi, sum er upp á ikki minni enn 100 síður. Í bókin int tekningar sum rithøvundarnir hava biðið Ola Petersen teknað. Frágreiðingin hjá teimum klaksvíkslæknu- num“ er býtt upp í heili 11 kapittul, sum fevna um alt frá umsiting til helikop- araflutning. Í innganginum vísa teir báðir á, at í sambandi við CI bådum Nr. 225 — 24. NOVEMBER 1994 ”Klaksvikslæknar" i nyggjari frágreiðing: Ea ” tk Á == i 4 MÆ j — A , Á N X2 V fe 1 d 1 N =/rt x” r i WE MN Á 8 No I 7 ZA 0—0 > | } Sej 0] AS } y in SJ N mæ AI < SE Ø búskaparligu kreppuna í Føroyum hevur verið álagt tí føroyska sjúkrahús- verkinum munandi spar- ingar. I hesum sambandi varð gjørd ein frágreiðing av føroyskum og donskum embætismonnum, sum bar heitið "Rapport om det Tíðindablaðið #7; Forslag til strategier for det færøske sygehusvæsen Jesper Brandt Andersen + Jåkup Petersen færøske sundhedsvæsen”. Tað er hesa frågreid- ingina, sum teir báðir læknarnir nú finnast harð- liga at. Teir vísa á, at hóast frágreiðingin dregur fram mong áhugaverd sjónarmið og upplýsingar, so full- komiliga undirmeir hon ; tydningin av mongum vidurskiftum. -Oktoberrapporten (hetta er frágreiðingin, sum varð gjørd í fjør, blaðm. ) un- dervurderer betydningen af de særlige klimatiske, gco- grafiske, infrastruktuerelle og demografiske forhold, der gør sig gældende på Færøerne” siga Jákup Petersen og Jesper Brandt. Síðani verða reksað upp eina rúgva av manglum, sum vit fara venda aftur til í seinni grein. tryghed og lige kvalificerede sundhedsydelser kan kun sikres ved speciallæge- døgndækning indenfor om- råderne medicin, kirurgi og anæstesi på sygehusene i Klaksvík og på Suderø og bevarelse af fødestederne Føroyska sjúkrahús- Samarbeidid millum tey verkið rikið biliga trý sjúkrahúsini og primera Teir báðir læknarnir siga = scktorineiguratútbyggjast. m.a. í niðurstøðu síni, at Sama er galdandi fyri sam- føroyska sjúkrahúsverkið starvið við Ríkishospitalið. verdurrikid sera bíliga. Teir Í frágreiðingini siga teir leggja stóran dent á báðir, at tað er skeivt at tydningin at varðveita ll brúka danska sjúkrahús- trý sjúkrahúsini og siga, at = verkið sum fyrimynd fyri nings adgang til taðsomuleiðis er rætt at: einum førovskum sjúkra- her. For at gøre disse útbyggja oll uy sjúkra- húsverki, ú tað danska sygehuse bæredygtige og endnu mere rentable má de uldeles specialer af over- vejende elekuv karakter Herved sikres en optimal udnyttelse af de nuværende r kt færøske húsini. virkar als ikki nóg væl Sera stranga búskapar- liga stýringin av danska heilsuverkinum hevur fingið sera negativar av- Sour x OUT Ávara Pc tersen sper Brandi Jákup Petersen Jesper m.a. í nyggju irg Ør Brandt ávara ti harðliga €iffa um lØrOYSKa sjukr ou at fremja fleiri spar- K19, sun : verkinum h ' Den færøske befolk jan be - - Ku Jåkup Petersen og Jesper Brandt, sum gjørt hava frågreidingina