týsdagur 29. november 1994síða 17

Tíðindablaðið [ sestalurin | Nr. 228 — 29. NOVEMBER 1994 Síða 17 | | í Í Næstan sum í Svoriki Rúsdrekkasóla Landsins og svenska einkarsølan Systembolaget hava samstarv og hava sínamillum býti av starvsfólki Í hinari vikuni var Poul Midjord Dam, sum starvast á Rúsdrekkaseluni á Drel- nesi, í Svøriki og arbeiddi eina viku hjá svensku eink- arsøluni, Systembolaget. Hann var í einum handli á Stokkholms-leiðini. Afturfyri var JIf Ny- strøm, sum hevur sítt fasta starv hjá Systembolaget í Sødertølje, nakað sunnan- fyri Stokkholm, í Føroyum seinastu viku og arbeiddi í Rúsdrekkaselu Landsins. Riusdrekkasølan og Sy- stembolaget hava eina slíka samatarvsavtalu um starvs- fólkabýti, og hetta varð nú roynt fyri fyrstu ferð. Ætl- anin er at halda fram, so- leiðis at eitt fólk fer hiðani til Svøriki um í eina viku um árið, og ein svii kemur afturfyri higar. Maðurin, sum var hjá Rusdrekkasøluni í seinastu viku, var Ulf Nystrøm. Hann er leiðari í einum handli hjá Systembolaget. Handilin er á stødd við Rús- drekkasøluna í Føroyum alla sum hon er. Ulf Nystrøm var bilsin av, at vidurskiftini í Føroyum og í Svøriki skuldi líkjast so nógv viðvíkjandi rús- drekkasølu. Handlarnir líkjast nógv. Størsti sjónligi munurin er, at úrvalið hjá teimum er nógv stórri. Tað er eyðsæð, at Rús- drekkasølan er gjørd við Systembolaget sum fyri- mynd. I Svøriki eins og her hevur nisdrekkasølan skyldu til ikki at selja til fólk undir åvisan aldur. Í Føroyum er aldursmarkið 18 ár, í Svøriki 20 ár. Heldur ikki er loyvt at selja til fólk, sum frammanundan hava fingið ríkiligt. Ein aðalmunur er tó, og hann er, at Systembolaget hevur stórri skyldur enn Rúsdrekkasglan við upp- lýsing um vandarnar við misnýtslu. Starvsfólkini í Systembolaget verða send út á skúlar og aðrastaðni at halda fyrilestarar, og stovn- urin sendir út nógv upp- lýsandi tilfar. - Systembolaget er bæði ein handil og ein almennur stovnur. Sum handil ræður um hjá okkum at hava nøgd viðskiftafólk, og sum al- mennur stovnur hava vit skyldu til at gera sum mest fyri ta játtan, vit hava, tí tað eru almennir pengar, sigur Ulf Nystrøm. Nakrir av handlunum hjá Systembolaget eru sjálv- tøkuhandlar sum tann hjá Rusdrekkasøluni í Saltang- ará. Summastaðni verður brennivín og vín tó selt við skivuna, men glið í sjálv- tóku. - Tað gongur sjálvandi skjótari við sjålvtøku, men vit bera ótta fyri, at tað økir um nýtsluna. Eg veit ikki, um tað heldur í longdini, sigur Ulf Nystrøm. Systembolaget er nú við at fyrireika seg til, at Svø- ríki fer inn í ES. Tað fara viðskiftafólkini, tey, sum keypa, tó einki at merkja til. Ulf Nystrøm er ikki tals- maður fyri fríari rúsdrekka- sølu, tí hann er sannførdur um, at frí sóla økir um nýtsl- una, og hann óttast skað- arnar, sum standast av ovur- nýtslu. Ulf Nystrøm heldur tað vera gott, at rúsdrekka- sølurnar í Svøriki íkki longur hava opið leygar- dagar, tí harvið minkaði nýtslan. Hjá Systembolaget siga hagtølini eins og hjá Rúsdrekkaseluni, at 40-50 % av allari søluni hjá stovn- inum fer fram friggjadag, ti fólk keypa inn undir seg til vikuskiftið og drekka mest tå. Drekkivanarnir eru ikki teir somu i Føroyum og i Svøriki, og hesir vanar broytast eisini. - Tey, sum nú eru komin upp í árini í Svøriki, halda seg mest til tað sterkasta lagið. Hini eru farin at drekka meira vín. Nú tykist tað sum, at ungdómurin drekkur meira gl. Ulf Nystrøm er fegin um, at hann fekk høvi til at vitja Rusdrekkasøluna i Føroy- um. Tad var stuttligt at hitta starvsfelagar og siggja, hvussu eins vidurskifuni eru. Hann rósar føroysku starvsfeløgunum, sum ganag upp i arbeiði síu vid liv og sål. randi Meinigheitshúsið, Tórshavn Týskveldið 29. nov. kl. 20.00: Bíbiltími um Matt. 8, 18-34, v/ Klæmint Tausen. Mikukveldið kl 19.00: Meinigheitskórið venur. KFUK, Tórshavn Skótar, tíulingar og vár- gleði: Eingir fundir verða hesa vikuna, tí basarur er. Basarurin byrjar í kveld kl. 19 og framhald verður mikukveldið kl. 19. Samkoman Sion Vágur Sunnudag kl. 11.00: Morg- unmøt. Sunnukvøld kl. Evangeliskur fundur. 18.00: Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Bønartænastan svarar å tif. 73941, frá kl. 20.00— 22.00. Eliaskirkjan Vesterbrogade 49, Køben- havn. Kristiligur fundur verður leygardagin kl. 19. Bussamir 1,6, 16, 28 og 41 steðga nærhendis. Sunnu- dagsskúlin á Oyrasunds- kollegiinum verður sunnu- dagin kl. 14. Tlf. 32 88 67 27. Aalborg Tann føroyski sunnudags- skúlin í Nørre Tranders kirkecenter, Lemvigvej 100: Jólahugni verður leyg- ardagin 10. des. kl. 14.00. Tilmelding fer fram í Sunnudagsskúlanum 26. nov. og 3. des. kl. 14.00. Byrjað verður aftur 7. jan. kl. 14.00. Øll eru vælkomin. HR-dart venur hvønn týsdag og hós- dag kl. 19.00 í hølunum hjá Havnar Róðrarfelag Øll eru hjartaliga væi komin! Barna- og ung- dómstelefonin hjá Barnabata/Reyða Krossi, svarar mánadag frá kl. 16—18. Tlf. 10645. AA fundur verður í Havn í kveld kl 20.00 á Háskúlanum Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum verður í Havn í kveld kl. 21.00 á Vaskarínum, Tørsgøtu 5 (inngongd vestanf yr). Motións- svimjing er í Tofta skúla tyskvøld frå kl. 20-21. FLOT Bygdarhúsið í Hósvík Stór jólaútsela verður leyg- ardagin 3. des. kl. 10.00 14.00. Nógvar góðar og sera bíligar jólagávur, jóla- prýði og mangt annað. Kaffi, te og holukgkur fáast til keyps. Komið og hyggið. Øll eru vælkomin. Bygdarfelagið Varðin Getu Menningar- felag Týsdagin 29. nov. kl. 19— 21: Bridge spæl/undirvis- ing v/ Leif Pedersen. Mikudagin 30. nov. kl. 15 23: Royn tað, tú vilt! Hósdagin 1. des. kl. 15 23: Royn tað tu vilt! Fríggjadagin 2. des. kl. 15 -03: Opið hús. Leygardagin 3. des. kl. 15 -20, sunnudagin 4. des. kl. 13-22 og mánadagin 5. des. kl. 15-22: Listaframsýn- ing: FOYRUR. Tummas Jákup Thomsen. TIPS-úrslit í viku nr. 47 26./27. nov. 1. Arsenal-ManchesterU X 2 Blackb.-Queens ParkR 1 3 Chelsea-Everton 4 CrystalP--Southampton 5 Leeds-NottinghamF 6 Liverpool-Tottenham F 7. Manchester C-Wimblec 8 Newcastle--lpswich 9 Norwich-Leioester 10. West Ham-Coventry 11. Chartton-Middlesbrough 12 Portsmouth-Sunderiand 13 Reading-Tranmere Prognosa fyri viku nr. 47 26./27. nov. 13 rett 205.303,- 12 rett 9.577,- 11 rett 653,- 10 rett 121,- Sosialurin tekur onga ábyrgd av megukgum villum LOTTA viku nr. 47, 26. nov. Vinnaratel: 1 - 10 - 13 - 21 - 29-32-34 Eykatel: 7 - 16 - 17 - 25 Fyribils uppgerðin sigur 7 vinnaratel 510.812,-kr. Gvinnarat +1 eykat. 29.451,-kr. 6 vinnaratøl 2.726,-kr. 5 vinnaratøl 129,-kr. 4 viøl+ minst I eykatal 40,-kr. Sosialurin tekur onga ábyrgð av meguiigum villum KOYRIKORT Í Þrivat sum vinnuligt -- so er tað ... KOYRISKÚLIN Á ARGJUM biðumt 12270 bið um tí Ulf Nystrøm var bilsin um, at viðurskiftini í Føroyum og í Svøriki Føroyinga- skuldu vera so lík Mynd: Kalmar V4-tolini í drátti nr. 1064 26. nov. 1994 Tølini: 05 - 44 - 36 - 98 - 84 - 60 - 66 - 18 - 77 - 07 - 56 - 93 - 57 - 00 - 42 - 62 Vinnarar: Eingin. Vit gera gamla Tórshavn givin. gólvið sum nýtt Gólvtænastan Skemmingsgøta 19 Tlf. 18875 - 88875 Okeypis tilbod og vegleiding verda > Fax. 18809 fyri mið- og vestjylland skipar fyri føroyskari guds- tænastu sunnudagin 4. des. kl. 14.00 i Søndermarks- kirkjuni i Viborg. Marit Kjærbo, prestur, prædikar. Aftan å verdur kaffi og hugnalig samvera. Nærri fæst at vita å tif. 86-620997ø Argja Dartfelag venur hvønn månadag og mikudag i Neystinum hjå Argja Róðrarfelag. Øll eru vælkomin. Kvøldseta verður í Bygdarhúsinum i Leirvík friggjakvøldid 2. des. kl. 19.00. Seyming Vilt tú hava eitthvørt seym- að fyri jól, so ring tlf. 19309. HEGN á HEGNPELAR Seyðahegnoghegnpela" í ymsum støddumå goymslu. Eisinihavavitnutimansel-hegn. P/F PW-ÍSINKRAM FR-660 Søldarfjørdur Tlf. 41166 - 84166