fríggjadagur 9. desember 1994síða 10

Síða 10 Tey bæði, Jens og Pavla Guttesen hava s Nr. 236 — 9. DESEMBER 1994 AAR um aliid gjørt sæ r tað sera hugnaligt i heiminum i Torfinsgøtu um jólini. Gullbrúdleypsdagurin setir sín serstaka dám á. Mynd kalmar Í dag eru 50 ár liðin síðani Pavla Dam og Jens Gutte- sen góvu hvert gðrum sítt ja og hildu stórt brúdleyp í tí Ebenezer, sum nú eitur Be- røa og stendur í Runavíkini. Silvurbrúdleypið varð hild- ið í nýggja Ebenezer, og gullbrúdleypið verður so hildið á sama stað í kvold klokkan 19. Pavla og Jens hoyra av- gjørt við til býarmyndina i høvudsstadnum. Hann skundigur og smårennandi vid svartari tasku, heilsar í eystog vest og støkkur inn á gólvið hjá einari rúgvu av fólki. Hon litillåtin og still- før og man, sum so mangar kvinnur í hennara ættarliði, hava kent tað sum sína størstu uppgávu at stuðla manninum og taka sær av heiminum. Trúfesti móti skyldfólki, vinum og ikki minst sam- komuni í Ebenezer hava verið onnur eyðkenni hjá Guttesen hjúnunum úti í Torfinsgøtu. Eisini næm- ingar í orgulspæli, sum Jens hevði nógvar av. Familjan hjá Pavlu Pavla er fødd í 1921. Hon er næstyngst av teimum fimm børnunum hjá Jó- hannu Cathrinu Sofíu og Jens Christian Dam. Hon var ættað úr Innistovu í Vági norðuri í Klaksvík, dóttir Jógvan bónda og Ma- lenu Elisabeth Johannes- datter, sum var ættað av Skarði. Jens Christian var sonur til Cornelius Dam, sum var útróðrar- og traðarmaður í Havnini. Hann var føddur í Hoyvík, har pápi hansara, Jóan Hendrik Dam, var uppisitari. Pavla hevur verið manni sínum ein ógvuliga góður stuðul, og børnum sínum ein góð mamma. Ikki minst Jens og børnini bera henni tað, og at hon hevur verið sálin í heiminum í Torfins- gøtu, har tey hava búð síð- ani 1948, er einki at liggja omaná. Gestablídnið hevur verið í hásætið, og tað eru so ógvuliga mong, sum hava sitið væl inni hjá Pavlu. Familjan hjá Jens Pápi Jens Guttesen æt eis- ini Jens Christian og var málari. Hann hevði gott hegni innan fleiri listar- greinar. T.d. var hann góður hornblásari, hevði næming- ar og stjórnaði í drúgva tíð teimum báðum orkestrun- um í Havnini — Havnar Hornorkestur og GHM. Tónleikaevnini = kunnu vera runnin av fleiri rótum. Christian Ludvík Johanne- sen, mammubeiggin og lær- arin, sum var ættaður úr Tøduni á Toftum, var virkin í tónleikalívinum í Havnini, áðrenn hann fór av landin- um í 1892, og Gunnar Mikkelsen var trímenning- ur pápa Jens Christian. Hann æt eisini Jens Christ- ian. Jens Christian Guttesen hevði góðar gávur tl lista- máling. Hann málaði altar- talvu til Kvívíkar kirkju, og tey, sum hava vitjað inni í Norðoya Fornminnissavni í Klaksvík, munnu hava lagt til merkis fittu myndirnar, sum eru millum bjálkarnar undir loftinum á gamla apo- tekinum. Jens Christian Guttesen og Eliesar í Pálls- stovu hava málað. Jens Christian Guttesen giftist við Jóhonnu Mariu Olsen úr Skálavík. Hon var dóttir Jógvan Olsen og Mar- in Elisabeth, sum var nevnd Búða Marin. Hon hevði so sera gott mál, plagdi at skipa brúðarvísuna, og sagt er frá, at tá Skálavíkar kirkja varð vígd, sungu hon og mammubeiggi hennara, Tróndur á Trød. Jens Guttesen segði fyri nøkrum árum síðani í sjón- varpinum frá umhvørvin- um, hann vaks upp í. Hann var føddur niðri á Reyni, og hann vaks upp í húsunum við Tinghúsvegin. Jóhanna og Jens Christian Guttesen fingu ellivu børn, sum vórðu uppald undir lítlu lonini, har tað eisini ofta vóru gestir. Lívsins skúli Jens, sum er føddur í 1916, var elstur. Hann gekk í realskúlan. Tað var ikki undarligt, at ansurin fyri føroyska málinum varð vaktur, tí millum lærararnar vóru Hans Andreas Djur- huus og Richard Long. Eftir skúlagongdina var Jenseitt skifti á dómarakon- tórinum. Seinni heitti Christian Holm á hann at koma á skrivstovuna hjá sær. Christian Holm hevði fjøltåttad virksemi. Jens var onkuntíð á skrivstovuni í Kollafirði, har sildaverk- smiðjan var, men mestu tíð- ina arbeiddi hann í Havnini. Christian Holm fór tíðliga í Kend havnarfolk tíðini at selja olju, og tað var á skrivstovuni hjá Shell, at lívsyrkið hjá Jens Guttesen var. Taðeru longu fleiri ár síð- ani, at Jens legði skriv- stovuarbeiðið frá sær, og síðani tá hevur hann havt betri stundir at takast við sangin og tónleikin, sum eyðkennir hann í odd og egg. Serligan alsk hevur Jens havt til horntónleik, og okkurt av tí, sum hann hev- ur komponerað og sett út, hoyrist Hanvar Hornork- estur tíðum spæla. Sangur og tón- leikur í samkomuni Gávurnar innan sang og tónleik eru fyrst og fremst nýttar í samkomuni í Eben- ezer. Jens tók tíðliga per- sónliga stóðu í andaligum spurningum. Pavla og Jens hava verið trúfgst í sam- komuni. Familjurnar í báðar ættir eru komnar har, og tað er komið samkomuni til góða, atstórur systkinaflokkur við eftirkomarum hevur verið við til at mynda sang- og tónleikalívið. Tey hava ver- ið stuðlar í sangkórinum, sum Jens var við til at seta á stovn fyri mongum árum síðani, og sum hann stjórn- aði eitt langt skifti. Síðani Jens legði frá sær hevur son- urin, Jens Christian, havt høvudsåbyrgdina av kórin- um. I 1988 gav Jens Guttesen út Ljómur og Lag, sum er eitt savn av ti, hann hevði komponerað. Savnid er fjøl- broytt. Tad røkkur frå løg- um til sunnudagsskúlasang- Tíðindablaðið CH Vit síggja, hvussu stóri alskurin til tónleik setir sín serliga dám á heimliga umhvørvid hjá Pavlu og Jens Guttesen. Mynd kalmar ir, um fanfarir og til fjøl- broytt tónleikaverk fyri ork- estur, sum ofta eru sett sam- an viðorðum, ið kór syngur. Okkurt av tí man fara at ljóma, tá hátíðarhaldið verður í Ebenezer í kveld! Pavla og Jens Guttesen eiga fýra børn. Jóna, sum er gift við Ingolfi Rasmussen úr Søldarfirdi, Katrin er gift Jógvani K. Mørkøre av Eiði, Gunrið er gift við Peturi Simonsen úr Fuglafirði og Jens Christian var giftur við Kristinu Joensen úr Klaks- vík. Hon doyði í 1989. Katr- in býr á Eiði, meðan hini trý búgva í Havnini. -nes Utsøla av brúktum bilum Vegna plásstrot selja vit nakrar bruktar bilar á útsolu VIÐ MINSTUPRISUM! Útselan verður LEYGARDAGIN 10. des. frå kl. 14.00—16.00 å økinum hjå P/F Ivan Johansen, inngongd frå Staravegnum. RannTeld Tlf. 18903 / 88903 - Fax. 18703 ” Maskinmeistari søkist til Elfelagid S.E.V. Eitt starv sum maskinmeistari hjå SEV å Sundsverkinum er leyst at søkja. Starvid skal verda sett frå uml. 1. mars 1995. Lønin verdur sambært såttmåla millum elfelagid S.E.V. og Maskinmeistarafe- lagid. Nærri upplysingar um starvid fåast vid at venda sær til leidaran å Sundsverk- inum ella til skrivstovu elfelagsins i Tórshavn á tlf. 11366. Umsóknir saman við prógvum og meguligum ummælum skulu sendast til Elfelagið S.E.V., Postsmoga 319, 110 Tórshavn, og skulu vera S.E.V. í hendi í seinasta lagi týsdagin 3. januar 1995. Elfelagið S.E.V.