fríggjadagur 9. desember 1994síða 23
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tidindabladid EN)
KFUK, Tórshavn
Leygardagin kl. 15-17:
Familjusamkoma. Bíblian í
biløtum, sangur, SØga,
drekka. Vit gera jólaskreyt.
KFUK, Vágur
hevur jóldhugna í Meinig-
heitshúsinum fríggja-
kveldið kl. 19.30. Hjørleif
Poulsen, trúboði, luttekur.
KFUK, Vágur
Dagsglæman hevur jóla-
hugna og útsølu í Meinig-
heitshúsinum týsdagin kl.
17.30. (Broytt klokkutid).
Samkoman Sion
Vågur
Sunnudag kl. 11.00: Morg-
unmøl.
Sunnukvøld kl.
Evangeliskur fundur.
18.00:
Månakvøld kl. 20.00:
Bønarfundur.
Mikukvøld kl. 20.00:
Bønarfundur.
Bønartænastan svarar å
tlf. 73941, frå kl. 20.00—
22.00.
Aalborg
Tann føroyski sunnudags-
skúlin i Nørre Tranders
kirkecenter, Lemvigvej
100:
Jólahugni verður leyg-
ardagin 10. des. kl. 14.00.
Tilmelding fer fram í
Sunnudagsskúlanum 26.
nov. og 3. des. kl. 14.00.
Byrjað verður aftur 7. jan.
kl. 14.00.
Øll eru vælkomin.
Eliaskirkjan
Vesterbrogade 49, Køben-
havn.
Jólaveitsla verður fyri
børn sunnudagin kl. 15 í
kjallaranum í Eliaskirkjuni.
II kunnu verða við.
Bussarnir 1, 6, 16, 28 og
41 steðga nærhendis.
Sunnudagsskúlin byrjar
aftur 8. januar 1995.
Jólatræið
í Norðradali
verður tendrað leygardagin
10. des. kl. 16.00. GHM
spælir, ru Debes Joen-
sen og Heri Tróndheim,
bygdarådsformadur, tala.
Jólatræið
í Havn
verður tendrað leygardagin
10. des. kl. 17.00 á Vaglin-
um. Havnar Hornorkestur
spælir. Kjartan Mørkøre,
prestur, og Kristianna Rein,
býráðslimur, tala.
Eftir at ljósketurnar og
jólatræið eru tendrað, uml.
kl. 17.30, syngja børn frå
Tórshavnar Musikkskúla
og Venjingarskúlanum á
Gladc Hjørn.
Jólatræið
í Kaldbak
verður tendrað leygardagin
10. des. kl. 18.00. GHM
spælir, Kjartan Mørkøre,
prestur, og Kristianna Rein,
býráðslimur, tala.
Jólatræið
á Argjum
verður tendrað leygardagin
10. des. kl. 19.30. GHM
spælir, Bergur Debes Joen-
sen og Heri Tróndheim,
bygdaráðsformaður, tala.
Lesarabrøv
nt
Til ritstjóran á Orðafari
Eyguni duttu niður á seinastu
útgávuna av Orðafari. Áhuga-
vert rit skrivað av målkønum
monnum um okkara móður-
mál. Mær kom til hugs orða-
takið »Betur er bøtandi hond,
enn spillandi tunga«. Eg haldi
ikki, at hetta ordatak kann
nýtast í sambandi við Orðafar.
Í ritinum verður funnist at,
hvussu onnur, serliga fjøl-
miðlafólk, nýta málið. Hver
einasti setningur er ein at-
finning. Kennarin situr á
ovastu rók og rópar niður á
skarvarnar í urðini. Fjølmiðl-
arnir eru størstu brúkarar av
føroyska málinum. Teirra ar-
beidi er ikki litaleyst, verri enn
so. Ti er neyðugt við Orðafari.
Men vælsignaðu tit á Føroya-
málsdeildini, setið ikki gløsini
bert á tað skeiva, býttisliga og
fávitskuta, sum verður skrivað
og talað! Sum størstu brúkarar
av málinum borðreiða fjøl-
miðlarnir av og á eisini við
góðum málburði. Takið hetta
við i Ordafar. Tað stimbrar so
vælsignað at fáa eitt herða-
klapp av og á og ikki bert fáa at
vita, at ein einki dugir.
Í fyrsta bindinum hjá Hanusi
Andreassen um Janus verða
prentað brøv, sum Janus hevur
skrivað til Hans Andrias fyrst í
hesi eld. Við at lesa hesi brøv
sær lesarin, at føroyska málið
hevur ment seg ótrúliga nógv
rætta vegin seinastu hundrað
árini. Janus var ein av eggjar-
unum í føroyskum máli. Tekst-
urin í hesum brøvum er so
vánaligt mál, at målkøn høvdu
mist svøvnin, umboðaði hesin
føroyskt mál í dag.
Lurtar ein bert eftir Føroya-
málsdeildini, so fær ein var-
hugan av, at føroyskt mál um fá
ár fer at hvørva. Soleiðis er ikki.
Føroyskt mál hevur ongantíð
fyrr í hesi øldini verið so
føroyskt sum júst nú í 1994.
Nevnið eisini hetta í Orðafari.
Finnist at, eggið og fegnist, tá
framstig verða gjørd. So røkka
til fólki. Bert grenj vekir and-
stóðu, og taparin gerst tá okk-
ara móðurmál.
Jústinus Eidesgaard
Norðoyingar, vaknið !
Ongantíð fyrr hevur ágangurin
verið so stórur á okkara øki,
sum júst nú. Kreftir suðuri í
Havn arbeiða av øllum alvi fyri
at gera tað so Gliviligt her norð-
uri, at tað nú sær út sum at tað
hevur eydnast teimum. Ágang-
urin er á øllum økjum, bæði
innan vinnulívið, skúlaverkið,
samferðsluna og innan sjúkra-
húsverkið. Men hvat hava vit
vanligu borgarar gjørt fyri at
verja borg í hesum málum?
Svarið er lítið og einki.
Norðoyingar hava funnið
seg í altov nógvum, nú má tíðin
vera komin, at vit fara í hernað
ímóti miðsavnan og siga, at nú
er nóg mikið. Kunnu okkara
løgtingsmenn ikki tala okkara
søk, so mugu vit borgarar,
bæði til høgru og til vinstru,
taka okkum saman og standa
sum ein maður ímóti ågangin-
um úr hevuðsstaðnum. Hvussu
farast skal fram, kundi stóða
verðið tikin til á einum almenn-
um fundi, sum býráðið
hóskandi skipaði fyri.
Tað kann ikki vera rætt, at
persónar suðuri í Havn kunnu
avtaka skúlar, niðurleggja
sjúkrahúsið, spara enn meira á
samferðslugkinum (Ternan),
og meguliga sanera Fiska-
virking, so avleiðingin verður,
at Kósin verður afturlatin, utt-
an at vit sansa at. Vakna vit ikki
nú, so kunnu vit skjótt siga far-
væl til HF-skúlan, tiðingin av
arbeiðsfólkunum á Klaksvíkar
Sjúkrahúsi og møguliga Kós-
ina.
Ov seint er at gremja seg
aftaná, hvat skuldi verið gjørt.
Tað er nú, vit skulu standa
saman og verja tað, sum okkara
forfedrar hava uppbygt.
Klaksvik 8. des. 1994
Simun å Høvdanum
Lønarhækking ella lønarlækking
Tað er ein heilt løgin manna-
gongd, sum er her á landi, ti
tekur man tað føroyska málið,
so skal tað vera so íslendskt
sum møguligt, men tekur man
tað sum eitur lønir, so skal tað
vera so danskt sum møguligt
og tekur man mentan, so skal
tað vera so føroyskt sum
møguligt og tekur man so sølu
arbeiði, so skal tað vera so ES
sinnað sum møguligt.
Og so eru fakfeløg byrjað at
tosa um lønarhækking og har
må man spyrja, um tey hava
etið bláseym, ti landið hevur
ikki ráð at halda fram sum er.
Nei, gerið tað liviligt hjá før-
oyingum og takið í egnan barm
og forlangið, at fyrstu 7.000
krónurnar um mánaðin eru
skattafríar og so kann man seta
skattaprosentið!
Tí uttan arbeiðsfólk kann
landið ikki klára seg, og tað
vísir seg longu eftir hasi tíggju
prosent lønarlækking, at land
ið fór í knús!!!
Hvat hendir, um lønin fer
longur niður? Jú, forbrúkið
minkar nógv meira. Men seta
vit eina skattafría upphædd, so
vil forbrúkið økjast og meira
arbeiði verður og ikki verður
neyðugt at lækka MVG.
Og ikki verður neyðug tat
lækka tollin á bilum, tí tá fer
bilainnflutningurin at økjast
aftur.
Og fyri tað næsta, so skal
man hava eitt felags skatta
prosent fyri alt landið.
Og ein áheitan á legtingið
um at senda løgtingsumbodini
til hús, og síðan geva hverjum
valdømi eitt umboð inn aftur,
so at tey valdømi, sum bara
høvdu tvey umboð á tingi,
framhaldandi hava tvey umboð
á tingi.
Men tey stóru valdømini
høvdu mist helvtina av løg-
tingsumbodunum.
So har høvdu verið sparing-
ar.
Vinarliga
Svend Christiansen
Nr. 236 — 9. DESEMBER 1994 Sida 23
Jolatræid
å Hvitanesi
verður tendrað mánadagin
12. des. kl. 18.00. Havnar
Hornorkestur spælir, Kjart-
an Mørkørc, prestur, og Lis-
beth Petersen, býráðsfor-
maður, tala.
Gøtu BRÁ
Allir pensionistar í Gøtu
kommunu við gesti verða
bodnir til jólahald i Gøtu
BRÅ við" Gøtugjégv (i
gamla studentaskúlanum)
leygardagin 10. des. kl.
17.00.
Gøtu BRÁ og
heimahjálpararnir
Gøtu |
Menningar-
felag
Fríggjadagin 9. des. kl. 15
-03: Opið hús.
Leygardagin 10. des. kl.
16: Sjavskapping. Luttøku-
gjald 50 kr. (Vinnandi parið
fær tvær dunnur í part, um-
framt minnislut). Tekning á
tlf. 41083. Síðsta freist er
fríggjadagin 9. des. Kl. 20:
Stongt.
Sunnudagin 11. des. kl
15—23: Billard o.a.
SkiPnn 9.-12.12.
UNGDÓMSDANSUR
frå kl. 00.30—03.45
HÅKUN ARGE
Kostnadur: 30 kr.
Í Leygarkvold 10. 12. |
|?
DANSUR
Black Birds
Kostnadur: 30 kr.
STRANGT
| — 18-ÅRA
| ALDURSMARK
| Skal prógvast!
Stórt jólabingo verður
sunnukvøldid kl. 19.30.
Nógvir góðir vinningar:
FØROYSKAR gæs,
| ræst kjøt, karamellur,
gávukort o.m.a.
| MIMIR“s límir
»BALLOTATION«
Upptøka av nyggjum
limum verður
leygardagin 10.12.94.
Byrjað verður kl. 17.00.
—
JOLABORD
Jólaborðið byrjar leyg-
arkvoldið kl. 18.15.
BARRIN
letur upp kl. 21.00!!!
——n—nwl
OR |
Eysturoyar
dansifelag
í Hæddini, Saltangará,
fríggjakvgldið 9. des. kl.
20.30, fyrsta kvæðið:
Brúsajgkil. Norðstreymoy-
ar dansifelag vitjar.
Argja Dartfelag
venur hvønn månadag og
mikudag í Neystinum hjá
Argja Róðrarfelag. Øll eru
vælkomin.
HR-dart
venur hvønn týsdag og hós-
dag kl. 19.00 í hølunum hjá
Havnar Róðrarfelag.
Øll eru hjartaliga væl-
komin!
AA fundir
verða í Havn í kveld kl.
20.00 á Vaskarínum, Tórs-
gøtu 5 (inngongd vestan-
fyri), og kl. 22.30 í Uppi-
stovu, C. Pløyensgøtu 17.
F.C. BÚÐIN
Undir Tórs-Cafeteria
inngangi við dn mv
| VIDEOFILMAR |
KR.
239,-
1. Jurassic
Park
2. Pelikan
Notatet
259,-
3. Flygtningen 259,-
4. Rambo3 88,-
159,-
6. Tombstone 259,-
5. Vi lever
7. Nattevagten 259,-
8. Cliffhanger 239,-
9. Den Beskidte
bande 88,-
10. Halløj I
Klostret 158,-
11. Demotition
man
259,-
12. De Nådes-
løse
198,-
13.K i
kanni 238,
14. Åndernes
Hus 259,-
15. TheFirm 259,-
og fleiri.
Ring, vit senda!
Postboks 1250
FR 110 Tórshavn
Tlf. 17646 - Fax. 18401
Månad.-hésd. kl. 10-17.30
Fríggjadag — kl. 10-19.00
Leygardag — kl. 11—-14.00