hósdagur 15. desember 1994síða 7

Tíðindablaðið [ spstalwin | Nr. 240 — 15. DESEMBER 1994 Sida 7 Handlar í Runavik við I tax-free skipanini Teir útisetarnir, ið leita sær heima á klett- arnar nú í jólamánaðinum, fáa nú eisini møguleika at keypa tax-free í fleiri handl- um í Runavíkar kommunu. Frammanund- an er hendan skipan eisini roynd í Havn Fyri tveimum vikum síðani fór Handilsmiðdepilin — fel- agsskapur, ið fevnir um ein- ar 35 handlar í Runavíkar kommunu — upp í sokallaðu tax-free skipanina, ið kann tryggja vitjandi úr útlond- um, at tey fáa meirvirðis- gjaldið aftur av tí, tey keypa í Føroyum. Tax-free skipanin virkar á tann hátt, at tá tú keypir í einum tax-free handli, fært tú ein kekk, ið tú kanst lata tax-free avgreiðsluni á eitt nú flogvøllinum, fyri síðani at fáa meirvirðisgjaldið aft- ur, tá tú ert komin í >ingen- mandsland« á flogvøllinum og formliga ert farin år Før- oyum. Eisini ber til at senda kekkin til Tax-Free Europe, eftir at tú ert komin heim- aftur, og hevur keypt í ein- um tax-free handli og vilt hava meirvirðisgjaldið aft- ur. Feroyskir útisetar spurt eftir tax-free — Tað eru mest føroying- ar, ið vitja heima í Føroy- um, ið hava spurt eftir hesi skipan, tá teir hava keypt sær eitthvort her, ið teir so kundu hugsað sær at fingið meirvirðisgjaldið aftur fyri. Heilt nógvir fyrispurningar av hesum slag hava verið, sigur Sunrid Olsen, formað- ur í Handilsmiðdeplinum í Runavík. — Hinvegin hava handlar her ikki endiliga fingið so nógvar fyrispurningar frá útlendskum ferðafólkum. Onkrir av handlunum her hava áður verið við í skipan- ini, men ikki fyrrenn nú eru fleiri komnir uppí. so sum klædnahandlar, foto-handl- ar, heimavirki og onnur. Fyri at kunna fáa nakað burturúr at keypa tax-free, ern fyrsta treytin, at tú ikki ert búsitandi í tí landinum, tú keypir í. So fyri okkum føroyingar, ið búgva í Før- oyum er eingin grund til at Handlarnir í Handilsmiðdeplinum í Runavíkar kommunu eru nú eisini við í tax-free skipanini. Tað hevur víst seg, at tað serliga eru føroyingar, ið vitja heima í Føroyum, ið hava fregnast eftir hesi skipan Mynd: Kalmar Lindenskov Jolakonsert í Glyvra kirkju sunnukvøldio Eystankórið saman við tónleikarum, Nes Sóknar Musikkfelag og Berghild Poulsen verða at hoyra á stórari jólakonsert, sum verður í Glyvra kirkju sunnukvøldid Sunnukvøldid kl. 20 verður stór jólakonsert í Glyvra kirkju. Á konsertini fer Eystan- kórið undir leiðslu av Sím- uni Nónklett at syngja sam- an við tónleikarum og sol- isti. Vid Berghild Poulsen år Havn sum solisti fer kórið at framføra Sanctus úr Messe Solenelle de Sainte Cécilie eftir Charles Gounod. Eisini fer kórið at syngja Agnus Dei úr Paukumess- uni eftir Joseph Heydn, The LostChordeftir Arthur Sul- livan og sjálvsagt eisini jólasálmar. Tónleikararnir, ið fara at hava fylgispælið aftur við Eystankórinum, eru Jákup Thomsen, orgul, Stamen Stanchev, tangentar, Claire Thomsen, violin, Silvia Ol- sen, violin, Ernst Sondum Dalsgarð, floytu, Graeme Rudd. trompet, Ólavur Ol- sen, trompet, Edvard Ny- holm Debes, kontrabass og Kári Olsen, paukur. Umframt kór- og solo- sang við fylgispæli, verður eisini Nes Sóknar Musikk- felag at hoyra. Hornorkestr- ið fer undir leiðslu av Graeme Rudd at framføra Gymnopedie nr. 1 eftir Satie og kend jólaløg. Jólakonsertirnar í Glyvra kirkju hava á mong ár verið fastur tåttur undan jólum, og eisini fleiri ferðir fyrr hevur stórur dentur verið lagður á at framføra krevj- andi verk — bæði fyri sang- arar og tónleikarar. bj, Berghild Poulsen verður soli stur á stóru jólakonsertini í Glyvra kirkju sunnukvøldid leita eftir tax-free skeltin- um, áðrenn vit fara inn í ein handil at keypa. Serliga nú í jólamánaðin- um koma nógvir føroyingar til Føroya úr Danmark at vitja ætt, vinir og kenning- ar, og tå er tað gyltur møgu- leiki at fáa sær okkurt for- kunnugt heimanífrá, at fáa sær fatur á tí í einum tax- free handli. Fyri at tað kunna keypa tax-free, skal keypast fyri í minsta lagi 300 krónur, og burtur av tí meirvirðisgjald- inum, tú fært aftur, fara so eisini nakrar krónur til um- siting av skipanini. Danir og ES-búgvar til Føroya at keypa Fyri føroyingar ella onn- ur, ið búgva í Danmark niðri ella øðrum ES-londum, er tað funnin fressur at keypa tax-free í Føroyum, tí ikki bertil at keypa tax -free ann- ars millum norðurlond ella londini í ES. Men í Føroy- um ber hetta til hjá teimum, so ti er lagað manni at koma til Føroya at keypa tax -free. Íslendingar hava hinveg- in sína egnu skipan, ið sum so gongur út uppá tað sama, men verður umsitin av ís- lendingum sjálvum. Føroy- ingar hava eisini roynt at umsitið hetta endurgjald sjålvir, men tað hevur ikki verið so lætt, so tí hevur før- oysk lóggáva slóðað fyri tí nýggja møguleikanum, ið vónandi eisini kann gera tað lættari hjá ferðavinnuni at lokka útlendingar hendan- vegin. Tax-Free Europe, ið tekur sær av at framleiða kekkar og annars umsita tax-free, er ein stór fyritøka, ið tekur sær av hesum í øllum Euro- pa. Eisini syrgir fyritøkan fyri marknadarføring, ti tað er sjálvsagt í hennara egna áhuga, at so nógvir tax-free handlar sum gjørligt eru at finna í Europa. Umframt í Runavík ber eisini til at keypa tax-free í Havnini. Og sum skilst á fleiri av teimum handils- fólkum í høvudsstadnum, ið hava roynt tax-free skipan- ina, hevur hon eydnast stak væl, síðani byrjað varð við henni í summar. Og mangt bendir eisini á, at aðrastaðni í landinum eru fleiri handlar áhugaðir at koma við í skipanina við tax-free, sum er sera vanlig allastaðni í grannalondum okkara. hj. GT Næstbesta liðið hjá á VÍF basti besta liðnum hjá Stjórnuni Steypakappingin hjá monnum: VIF II-Stjørnan I 26-19 (11-7) Málskjúttar: Sr Finn Jørgin Olsen 2, Sjúrður Holm $, Páll kr 5, Olavur Brim- nes 2, Rói Joensen“ I, Jákup Mikkelsen 1 Stjørnan: Olgar Daniel- sen 5, Allan Mørkøre 4, Geir Wardum 4, Siggert Patursson 2, Carsten An- dersen 1, Mami Isaksen 1, Finn á Svøj 1 Avaringar: VIF 2, Stjørnan 2 Utvisingar: VIF 1, Stjørnan 1 Áskoðarar: 34 Tað er ikki som sjáldan, at óvæntað úrsliti eru at síggja í steypakapping- um — tað kann næstan gera tað sama, hverja ítróttargrein talan er um. At steypakappingin í hondbólti ikki er nakað undantak, prógvaði VIF tyskvøldid, tá næstbesta liðið hjá felagnum vann tryggan sigur á besta liðnum hjá Stjórnuni, ið sunnudagin tapti stórt móti besta VIF-lidnum. Dysturin endaði 26-19 til VIF, ið tó ikki hevði eitt lið við óroyndum fólki — har vóru eitt nú Sjúrður Holm, Páll Poul- sen, Finn Jørgin Olsen, Olavur Brimnes, Kristin Johansen og adrir. Stjørnan tóktist undir- meta vestmenningarnar og kom tískil ongantíð av álvara upp í dystin — tað var bert fyrsta korterid, at klaksvíkingarnir fylgdu við. Og so var tað ta einu løtuna í seinna hálvleiki, at teir bert vóru aftanfyri við tveimum málum... Stórt sæð gll málini hjá Stjórnuni komu burtur úr skjótálopum. Verjan hjá VÍF og ser- liga málverjin Jón Niel- sen vóru sterkastu kortini á hondini hjá heimaliðn- um, ið tryggjaði næst- besta VIF-lidnum fjórð- ingsfinalunupláss. bwh/hj.