fríggjadagur 30. desember 1994síða 15

Tíðindablaðið { sostalurin | Nr. 249 — 30. DESEMBER 1994 Síða 15 Frí gjadagur 30. des. 0.15 World Service News 0.25 World Review '94: »Rus- 7.25 The late Show Wways« 16.45 TOTP 2 X-mas Special PO | 825 foto ver 10.30 Good Morning with Anne 17.35 DesignClassics -00-7. Service | 900 days and Nick | 18.00 Six O'Clock News every full Hour | 9.20 Williams wish Wellingtons: | 1205 PebbleMill 18.30 K-7: »The South West 1.25 World Business Report | „Sweet Williams« 1255 World Weather Ridge« 225 World Review '94: »Chi- 9.25 Fingermouse: »Harp« | 13.00 One O'Clock News 19.00 Holiday na/UN« 9.40 Gordon the Gopher: >The 1330 Great eries: »Course of 19.30 Eastenders 3.25 TopGear Snake« Et 20.00 Childrens Hospital 8:10 | 4.25 The Clothes Show | 950 TVK:»Places« 14.00 World Service News | 20.30 Jokingapart | 525 ADayinthelite: »Dock- | 10.15 Nesround Review of the 14.30 Timekeepers | 21.00 Voyager6:8 | lands< | Year | 15.00 Playdays | 21.30 Further abroad 25 | 6.25 World Review "94: | 10.45 Timebusters | 1520 Spacevets: »Pappy Days« — | 22.00 World Service News | 1010 Lurtararnir og vit/ | kirkjuni í Klaksvík »USA/Brazile 11.10 Grange Hill | 15.35 Get your own back | 2225 World Business Report | Måhrådurin | Horn Oagnsnngprsur 7.25 NetworkEast 11.35 BykerGrove | 16.00 The best of Blue Peter | 23.00 World Service News | 11.00 Tíðindi | 8.00 World News Headlines 1200 Country File | 16.30 Johnners: »A Tribute to | 23.30 Newsnight | 11.90 Undir | 1200 kann 8.05 The Dream Machine 1225 World News Week | Brian Johnson« | | 1200 Tíðindi | 1300 Á ferð i Fjareystri 9.00 News from London 1255 News from London | 17.00 British Touring Car Champi- | | 1201 Middagstónleikur | 8. og seinast partur av ferða- 9.05 The Natural World 13.05 Review of the Year onships | 12.15 Veðurtíðindi, skrá og | fråsøgn ettir Teit Árnason 9.55 ter gg 14.00 Eastenders | 18.00 Six O'Clock News | | 2 | 13.40 Okkum birtist vónin góð ery:> 1550 Snowsculpting inthe Rock- | 18.30 Tomorrows World F | 1220 Tíðindi og kunngerðir | Sending vid feroyskum sang- 10.20 Why don't you...? hs 19.00 The Brittas Empire: »In ihe riggi jadagur 30. des. — |; 1240 Dogurðatónleikur | um, sum Janus Mohr skipar 10.50 William's wisg Wellingtons | 16.30 Purcell: >The English Or- beginning | i | 13.00 Veðurtiðindi | fyri 11.00 Worldview | pheus« 19.30 Eastenders | 1925 Morgindagsinsgenta 6:12 13.01 Nýtt og gott gamalt | 14.00 Tíðindi 11.10 All our Children: »Age of 17.00 Purcell 300: Welcome, wel- | 20.00 Good Fortune6'6 | () | … | 14.15 Tá Steigin fór sundur Discovery« come Glorius Moe 20.50 Steptoe and Son: »A Musical | 20.00 Dagur og vika | 17.00 Tíðindi | Sigurð Petersen sigur frá 1200 World Weather 1810 News from London Evening« | 20.35 Tango fyri trý -35 | 1825 Veðurtíðindi og skrå | Steigini í Sandavågi, tá leg- 1205 Around the World in 80 18.25 Songs of Praise: »New 21.20 Films of the Year | 21:35 Columbo | 1830 Tíðindi | mansgarðunn varð seldur Days: >Far East and Farther Years Day Party« 2200 World Service News | 23.05 Liza Minelli á pallinum | 21.00 Tíðindi - | ymsum monnum í átta lutum - East« 19.00 Last of the Summer Wine 2225 World Business Report | íNew York | Jógvan Arge leggur til rættis 1255 World Weather 20.00 Aunties new Bloomers 2:2 23.00 World Service News 0.40 Liðugt | 15.00 Kveðuljómar 13.00 One O'Clock News 20.45 Great Journey's: »TheCa- | 2330 Newsnight Sr des. 1730 Nýttundirnálini 13.10 World Review "94: >Chi- ribbean with Tony Robin- OS | Føroyskur tónleikur og sangur, 14.00 World Service News „Christmas 1973« 015 W 19.00 lóa | ir | 18.40 Føroyskurdansur 15.00 Playdays - 325 World Business Report'94 1.00-5.00 World Service News am. filmur | 15.00 Kvark-JákupSarensenog | 15.20 Mortimer and Arabel: >May- every full Hour | 21.00 Áriðheima | Heri Jacobsen leggja ti rætis | day in Rombury« 1.25 World Business Report | Lagt til rættis: | 1705 Vikuskittid | Mánadagur 2. januar 15.35 The best of Blue Peter Mánadagur 2. januar 2.25 Newsnight Johnsigurd Johannesen Í 1800 Friggjakveldstónar | 9.30 Legfreðingurin 16.10 Grange Hill 0.00-7.00 World Service News | 325 ltaly means Business: »The | 2200 Føroysk sionbandaløg | 1900 Norðurlond í dag Jógvan Jespersen tosar við 16.35 Newsround Review of the every full Hour Art of selling=45 22.20 1994 á skák 1930 15tærbestu Sigmund Poulsen Year 0.25 The Money Programme 4.25 Holiday | Lagt til rættis: Brynhild | Heðin Arge Jensen stílar fyri | 10.10 Lurtaramir og vit 17.05 Under Sail 1.25 World Business Report '94 5.25 Public Eye: »Sleepless | Thomsen | 2030 Eitt bræv so drúgt (e) 5. | 11.02 SAGAFøroyar(e) 17.25 Animal Sanctuary 2.25 India Business Review '94 Nights« | 0.00 Gottnyggjår partur Nýggjársskemt við sagnum, 18.00 Six O'Clock News 3.25 The Money Programme | 6.00 Business Breakfast 0.05 1994 á skák - framhald 21.00 Veður og tíðindi | lættum og leikum 1815 World Review '94: 4.25 Food and Drink | 7.00 Breakfast News | 0.30 Syngiðvið — | 1730 UndirNorðstjornuni »USA/Brazil« 5.25 The Money Programme | 905 AllourChildren | Lagt til rættis: Árni Gregersen | 18.00 Legfreðingurin (e) | { . . } : 18.45 Hot Shoe Shuttle 6.30 World Review 'S4:»Singa- | 10.00-12.00 News from London | | Nyggjårsaftan | 19.00 Feroyingar í donskum 20.40 The Wimbledon Poisoner : | * | 1010 Lurtaramir og vit | 19.30 Rimmarjazzur 2200 World Service News | 8.00 World News Headlines | 10.30 Good Morning with Anne |! Nýggjársdagur Í 11.02 Norðurlondi dag(e) | Edvard Nyholm Debes 2230 World Business Preview'95 | 8.05 Assignment: »Money Mad- | len SU | Samrøda við Onnu Høgnesen = | 1235 Nýggjársskráin - | stilar fyri 23:30 World Business Preview'95 | 9.00 News from London | 1255 World Weather | 17.35 Lestur við Jóannes Skaale | 1300 Árið sumfer | 20.30 Gospelløtan SE All our Children 6:12 | 1300 One O'Clock News | umborð á Westward Ho H Nýggj sending hvønn fulla Hegni Háberg Hansen | 9.55 Baa, baa, black Sheep | 13.30 Great Mysteries: »Prophese- | 18.00 Tillukku Kiri te Kanawa tmp leggur til rættis Nýggjársaftan 31. des. | 1200 WorldWeather | sies of Nostradamus« | 1855 Eitt sindur til mítt hjarta 0.15 World Service News | 1205 Arun the World in 80 Days | Un ir | == Fe | Ty d 3. 0.25 World Review '94: »Kor- ; | 20 framsyning - bert | pet | 1255 WorldWeather | 18.00 Playdays geymsla - | 2. Et + Lp Mr 1.00-8.00 World Service News — | 1300 One O'CiockNews | 1520 Fingermouse:»Sitar« | lg: Bogi Godttred 10.10 Máltráðurin every full Hour | 13.05 Around the World in 80 Days | 15.35 Monster Cafe: »Discom- | 20.55 | 11.02 Á ferð i Fjareystri (e) 125 World Business Preview '95 | 77 booberate!« | 21.05 Kelsarn av Ponugslis- 33 | 17.05 Týsdag gangi eg tonkum í 325 Kilroy: >Knife Culure« | 15.00 Playdays | 17.05 International Golf Cannon | am. filmur | 18.00 Barnaútvarpið 4.25 Naly means Business: | 15.20 Mortimer and Arabel: »The | Shoot-out | 0.05 Liðugt | 19.00 Føroyar og framtíðin »Goldrush in Tuscany=35 — | Bank Shost« 18.00 Six O'Clock News | 4. og seinasta sending um 625 TopGear 16.00 BykerGrove | 1900 The World's strongest Man Br ýsdagur 3. januar | 1930 Noctume 725 The late Show | 16.25 Ferrari - the Italian Legend. | 44 19.15 Bamasendingin (ft) | 20.30 Poppkvørnin 825 Public Eye: »Sleepless | 16.55 Final Score | be 1204 | 19.45 Tíðindi fyri deyv | Nights«« un rd ei | 2015 Es rd Times | þr NG ya Mikud GL 17.20 News from London | 2200 World Service News | ísið- | 19.00 Nýggjársreðalagmans ikudagur 4. januar 9.15 Gordon the Gopher: »Band | | 21.10 Voruhúsið -18 | Edmund Joensen løgmadur = | 9.30 Víðaum of Gophers« | 17.35 TV Heroes: »Johnny Morris« | 2225 World Business Report | 22.00 Ein kreppa í kærleikanum løg Armgarð Arge skipar fyri 9.25 Marlene Marlowe investi- = | '745 AntiquesRoadshow:sThe — | 2300 World Service News | jap. filmur 115 Hr 1010 Kveðuljómar til sjófólkið gates: >The Claud Ward Next Generation« | 2330 Newsnight | 23.30 Liðugt | 25 a etnngtalar 11.02 Føroyar og framtidi Fraud Hoard« 18:39 Desk nar 1950 SAGAFeroyar 1705 Fømen E] | got to go= | A rd 1900 The Worlds strongestMan | HOsdagur 5. januar — | | Mikudagur 4. januar Merete. | retlig 1045 The O-Zone: »Erasure Spe- 34 239 VOSS Nen | 19.00 Dinosauramir Kesi 19:30 Chorus - Ólavur ciale 20.00 Eastenders 0.25 Newsnight | 1925 Bamadeildin - 7:11 (ft 20.30. Nýggjársgesturin Os dui Frie 1.00-5.00 World Service News dk leggur trætts 11.00 Top of the Pops Christmas — | Sport | 20.00 Dagur og vika 20.00 Countrytónar -Nicolina 12.00 Hollday | 21.00 The Trak »Daylight Lottery« | SVeryfullHour | 20.35 Riddarahúsið á Arbat | Jacobsen skipar fyri 1230 Top Gear Christmas Special | 45 225 ssReport = | 2105 Bygdin-16:18 | 20.30 Eitt bræv so drúgt 13.00 Grandstand | 21.50 Vintners Tales: >The Marchi- 325 ” el RE 710 | 21.35 Fyrastavnar - am. filmur 6. partur (e) eve y full Hour 5.15 Panorama: »Drugs« 15.20 Marlene Marlowe investi- Á jársdagur 2.25 India Business Report 6.00 Business Breakfast gates: »The Claud Ward Utvarp Føroya 10 Nyg Der? ti 3.25 Kilroy: »Domestic Violence« 7.00 Breaktast News Fraud Hoard« 1005 Fe 4.25 Film '94 5.25 India Business Report 6.25 Network East 6:10 9.05 All our Children 7:12 10.00-12.00 News from London 10.05 Model World: »Model Rail- 15.40 TVK: »Animals« 1555 Record Breakers 16.20 Elidor! 6 1720 Medea. | 200 WendServer News 425 AQuestonol Spot ide | 2100 Veðuregúðind 17.50 TV Heroes: »Hughie Green« | 2225 Word Business Report 5.15 The last Word : 18.00 Noel's New Years Eve | 23.00 World Service News om gg | Hósdagur 5. januar Hósdagur r 5. januar | 2325 World Business Report 00 Breaktast News | 19.00 Tey gyltu árini 14 (ft) 9.30 Eitt bræv, so drúgt - 7. partur House Party 18.50 TOTP 2 Xmas Special 905 Kilroy | 1925 Loynilig sendilerð 14:24 (ft) 11.02 Heimurin í dag (e) 10.00-12.00 News from London | Í | 1705 V. i DO Me? | DS | 100 Cd | RF 106 HE 21.35 Peruvian Paso ; 0.00-5 alen and Nick | Í 21.05 Stríðið fyri lívinum ! 6 ! 2115 Magnussen og Magnussen leggur til rættis 23% Fe ge 025 Reyki" : | 1205 Pebble Mill | 21.30 Tann seinni heimstaðurin Rasmus Magnussen og 18.00 Barnaútvarpið 2305 Jolly- AMan for all porer ki stal »South | 2 hi 13:13 Jákup Magnussen halda sær 19.00 »Frisarnir« - Kvæðasending, 2345 Live h ne ws | 23:30 Profilurin á gaman gamlaárskvold sum Arni Dahl leggur til rættis Hogranay 125 World Business Report: | 13.30 Great Mysteries: » Time Trav- | "7 20 Liðugt 23:30 GudstænastaúrHavnar 19:30 Brotúrjazzsoguni - Es 225 World Review'94: »Indone- ellers of Bath« kirkju Poulsen stílar fyri Nýg årsdagur 1. jan. sia/Chile« | 1400 World Service News Sonja Klein prestur pædikar 20.00 Ur konserthøllini - Ove Olsen lorld Business Preview '95 325 Film '$4: »Films of the Year« | 14.30 Timekeepers 0.15 Feroyskdansilog ger sendingina 200-800 World Service News 4.25 Tomorrow's World | 18.00 Playdays 300 Lidugt 21.00 Veður og tíðindi