týsdagur 3. januar 1995síða 12
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 1 — 3. JANUAR 1995
tíðindablaðið >
13
Lógmaður á ný
árinum:
Eiga at fyrireika
til EU-limaskap
-Tað er onki dulsmál, at mín persónliga áskoðan er, at vit eiga at fyrireika
okkum til EU-limaskap segði lógmaður m.a. í nýggjársróðu síni. Hann
metti, at júst marknaðarstóða okkara fer at gera tað torført at skapa eina
skjóta framgongd í samfelagnum. Um komandi árið segði lógmaður m.a.:
Komandi árið
Lat meg fyrst nevna nakrar
spurningar, sum koma at
vera tað torført at skapa eina
kjóta framgongd
Okkara møgulerkar á El
marknaðinum eru ov vána
Tad er onki dulsmál. at
min persónliga áskoðan er
ut vit erga at fyrrrerka okkum
limaskap í El vandi var
t T if N MC , inf
Ísland gjørdust limir undu
kkum. Hetta hevði verið ein
nn vanlukka. Hesin vand
R í Vá it
tør ngar fy : ferð
skyld realistiskir í búskap
armálum T høvdu
fyrireikað okkum tl at skapt
okkum ein fynmun fram um
kkara kappingarneytar
svensku markn
1imir verða nú eisini fluttir
Finsku og
inn í El
Vánaligi = fiskiskapurin
undir Førovum órógvar meg
Men
kemur broyting í
eitt sindur vónandi
Utliumi fyri fiskaprisum
tey komandi árini eru ikki
serliga ljós. Nýggju altjóða
handilsavtalurnar koma
ivaleyst at føra vid sær fall
andi prisir å matvørum, og
verdur okkara kappingar
stóða tå truplari
Utlitini fyri okkara
fiskiveiðurættindum Í
fremmandum sjógvi eru
kanska heldur ikki alt ov
bjørt. Vit mistu 2.000 tons
av botnfiski í russiska
sáttmálanum fyri 1995. Og
tað er ikki óhugsandi, at
áhugin fyri fiskiveiðu
sáttmálum vid Føroyar fer
at minka tey komandi årini
Endaliga kann eg nevna
tað, sum hendi undir
viðgerðini = av fíggjar
legtingslógini fyri 1995. Tær
broytingar, sum vórðu
gjørdar í uppskotinum frá
landsstýrinum, koma ikki at
økja skjótleikan av eimi
ætlaðari framgongd í okkara
samfelag. og broytingarnar
benda eisini á, at tad verður
-Vit hava nú eina vitan um, hvar vit standa. Mynd jan
alt tyngri at fáa løgtingid at
halda fast um tær ætlanir og
tey tiltøk, sum eru neyðug
fyri at flota føroysku skútuna
aftur
Á hin bógvin kann eg
eisini nema við flein
positivar spurningar og ekur
sum telja rætta vegir
Her vil eg fyrst nevna
nýggju avtaluna við donsku
stjórnina. Tori at siga, at danir
nú aftur hava fingið eitt ávíst
álit á okkum. Avtalan prógv
ar, at nú er aftur talan um
eitt samarbeið: millum tvey
ymisk samfeløg, og ikki
longur diktaty frá stóra
beiggja til lt» beiggja
Í hesi avtalu liggur nyggi
framtaksgrunnurin. Hann fer
saman við nýggju vinnu
skapanarlóggávuni og geva
møguleikar fyri at stabilisera
tingstigeejarlógtr n
helvtin av teimum gott 204
kr. eru
Ígroyskunm virkjum
mió seldar pnvatun
persónum og útlendingun
Kann eisini nevna, at
likviditeturin í føroyska
samfelagnum ger tað møgu
igt at fáa nytt virksemi
fótur, um ætlaninar eru nog
skilagóðar
Annars bendir gongdin í
lønarutgjaldingunum innan
fleiri vinnur í 1994 á, at fyrra
helvt av 1995 verður betri
enn fyrra helvt í 1994
Økt innflutningurin vísi
eisini tekin um, at okkur
virksemi er við at taka seg
upp aftur, og at føroyingurin
hevur fingið so mikið álit á
framtíðina, at hann aftur er
farin at keypa nytsluvørur og
tænastur. Eisini her skulu
vit vera varnir. Tann vaks
andi efturspurningurin skal
helst grundast á samfel
agsliga lønandi virksemi og
realistiskar inntøkumøgu
leikar
Árinið frá almenna sek
tonnum á restina av
búskapinum verður heldur
betri, m.a. tí at kommurnar
væntandi fáa eina avtalu við
sínar kreditorar, sum fer at
gera møguleika fyri ávísum
skattalætta, sum kemur
oman á tann av legunginum
samtykta skattalætta
Samantak
Nevndi
tad hevur
áðni, at nógv bendir
á, at eydnast at
steðga afturgongdini í okk
ara samfelag, at vit nú hava
um, hvar vit
eina vitan
tanda, og at brotasjógvar
rembingar og turbulensur
ikki undir nøkrum um
stóðum kunnu gerast verri
enn tað vit hava upplivað ta
seinastu tíðina
Á hesum vegamót! í søgu
okkara fan eg at ynskja
øllum føroyingum úti sum
heima, serliga teimum sum
hava verið fyri missi, sjúku
ella øðrum óhappum, eitt
gott nýggjár, og eg loyvi
mær saman við tykkum at
síggja við treysti inn í tað
nýggja árið