týsdagur 10. januar 1995síða 15

Nr. 6 — 10. JANUAR 1995 Til minnis um okkara elskaða pápa Ola Svenn Alexander Kjærbæk ættaður úr Sumba Ikki tonktu vit, at hann skuldi fara so skjótt frá okk- um. Tað nýggja árið var ikki byrjað, tá ið vit frættu, at hann var farin á sjúkrahús. Deyðin er ein ringur fíggindi, og sorgin tyngir hjørtu okkara, men minni eru nógv og góð. Bamaårini vóru ógvuliga góð, og var tað ikki litid stríð, hann hevði fyri at geva okkum og mammu eitt gott heim. Havið var hansara lív, hann elskaði havið, hann visti eisini, at hann átti góða konu heima, (Asla úr Gomlustovu), til at taka sær av ti heimliga. Vit eru 8 systkin, bert eitt er búsitandi í Føroyum, eitt í Noregi og hini í Danmark. Påpi og mamm fóru niður til Danmarkar í 1993 fyri at verða saman við børnum og barnabørnum har. Tey høvdu tað gott, og tað eru vit, ið eru búsitandi í Danmark, takksom fyri. Men longsulin eftir teimum >brimbardu klettun- um« var stórur og ætlanin var at koma aftur til Før- oyar til várs, tá skuldi pápi aftur at »r6gva út<, tí hann var jú so raskur og friskur, onki var ovboðið fyri hann. Pápi hevði stóra trúgv uppá Gud, hann visti sum skriftin sigur, at deyðin er ein svøvnur. Præd. 9:10. Lønin fyri syndina, Ezekiel 18:20, ein biditid í grøv- ini til tann dagin, hvar Jesus Guds sonur vil reisa øll deyð upp aftur, Joh. evang. 5:25-29. Hetta var pápasa vón og hann trúði fult og fast uppá tað! Okkara ynski er at tann altvaldandi Gud má geva mammu okkara styrki til at koma igjøgnum sína sorg! Tann 19.2.95 vildu tey havt verið gift í 45 ár. Takk fyri eitt gott lív. Børnini Deyvafelag Føroya Skrivstovan í Deyvahusinum, Íslandsvegur 10 B, er opin mánadag-friggjadag frå kl. 9-11. Telefon 17597. Telefax 13609. Skrivitelefon, ring 0123 og bið um 16929 ella 10714. KFUK, Torshavn Ongir fundir verða hesa vikuna vegna vatnskaða. Samkoman Sion Vágur Sunnudag kl. 11.00: Morg- unmøl. Sunnukvøld kl. Evangeliskur fundur. 18.00: Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Bønartænastan svarar å tif. 73941, frå kl. 20.00- 22.00. Barma og ung- dómstelefonin hjá Barnabata/Reyða Krossi, svarar månadag frå kl. 16—18. Tlf. 10645. Aalborg Sunnudagsskúli er hvønn leygardag kl. 14.00 í Nørre Tranders kirkecenter, Lem- vigvej 100. Bussur nr. 7 steðgar beint vid. Øll eru hjartaliga vælkomin. AA-fundur verður í Havn í kveld kl. 20.00 á Háskúlanum. Gull- brúdleyp Mikudagin 11. januar hava hjúnini Mia og Jákup Oluf á Lakjuni, Fuglafirði, gull- brúdleypsdag. Dagurin verður hátíðarhildin í Siloa kl. 19. tíðindablaðið SSA Týsdagur 10. januar 0.15 World Service News 025 Newsnight 100-5 00 World Service News every full Hour 125 World Business Report 225 Newsnight 325 Film '95: »Tom Hanks« 425 Tomorrow's World 5 15 Panorama: »The Future is Female« 600 Business Breakiast 700 Breaktast News 905 Kilroy 10.00-12.00 News from London 10.05 Good Morning with Anne and Nick 1205 Pebble Mill 1255 World Weather 1300 One O'Clock News 1330 ATaste of Health 28 1400 World Service News 143 Timekeepers 1500 Playdays 1520 Spacevets 153 Get your own back 1600 Blue Peter 162 World Cup '94 1730 Catchword 1800 Six O'Clock News 1830 Tomorrows World 1900 Health and Effeciency ! 6 1930 Eastenders 2000 Ontheup!6 20.3 Steptoe and Son 21 00 Decisive Moments 2200 World Service News 222% World Business Report 2300 World Service News 23 3) Newsnight Mikudagur 11. januar 0.15 HO A 025 Newsnight 100-6 00 World Service News every full Hour 125 World Business Report 225 Newsnight 325 haly means Business: Women in Business« 5 5 4 25 Holiday 5 25 Public Eye: »Giri Gang« 700 Breakfast News 9.05 Kilroy 10.00-12.00 News from London 1005 Good Morning with Anne and Nick EuroSport ; Tysdagur 10. januar 730 Rally Raid 800 Aerobics Eitt síðst a farvæl til pápa Nógv minnir tú mær hevur givið eg í hjarta mínum goymi inni Á sjógvi tú mangan troyttur stóð Fyri tey børn sum vóru tær so góð Til Føroya tú aftur skútu vendi Til várútróður ætlan tín var Men mangan brestur ætlan, tú kom í annað far Vu nú øll sita og syrgja Deyðin so kaldur er Mamma, eitt skal tú altíð vita, at hjørtuni hjá okkum systkjum tú hevur nær Tann Gud vit bæði trúgva á, vit bæði mugu stóla uppá Tú og eg hendur saman mugu taka og prísa honum, sum alt so gott hevur skapað 9.00 Dancing 10.00 Ski Jumping 11.00 Rally Raid 1130 Football 13.00 Football 1330 Speedworld 1500 Football - live 17.00 Football - live 19.00 Eurosportnews 1 1930 Eurotennis 20.30 Rally Raid 21.00 Euroski 2200 Snooker 0.00 Eurosportnews 2 0.30 Libugt Mikudagur 11. januar 730 Rally 800 Euroski 9.00 Figure Skating 11.00 Rally Raid 11.30 Football Tysdagur 10. ja januar Á Þr að 200 The Grind 230 Night Videos 500 Awake on the Wildside 630 The Grind 700 Awake on the Wildside 800 VJingo 11.00 The Soul of MTV 1200 MTV's greatest Hits 1300 The Afternoon Mix 15.30 MTV Coca Cola Report 15 45 CineMatic 16.00 MTV News 1615 3trom' 16.30 Dial MTV 1700 Music Non-Stop 1830 MTV Sports 1900 MTV's greatest Hits 2000 MTVUniedded 2130 MTV's Beavis & Butt-head 2200 MTV Coca-Cola Report 2215 CineMatic 2230 MTV News at Night 2245 3tromt 2300 The End? with Davina 8 Hu- go featuring The Brothers Grunt Mikudagur 11. januar 100 The Soul of TV 200 The Grind 230 Night Videos 500 Awake on the Wildside 6.30 The Grind 700 Awake on the Wildside 800 VJingo 11.00 The Soul of MTV 1200 MTV's greatest Hits Týsdagur 10. januar HE Matine: Back Boy Enskur filmur frå 1942 Arthur Pilbeam hevur arbeiði hjá BBC men arbeiði hansara ger, at hann missir gentu sina 1305 Touch of Love 1310 Big Brother Jake 1340 Golden Giris 14 10 Home and away 1435 Home and away 1505 TJ Hooker 1600 Bamaløtan 1655 Tíðindi 17.00 21 Jump Street 1755 Tíðindi 1800 Grannar 1830 Ellen 1900 Mann Oh! Mann 20.00 Alarmen går Special 21 00 Manhunter 21 55 Tidindi 2200 Married with Children 2230 Law and Order 2325 Tiðindi 2330 Gulldreingimir 030 Líðugt Mikudagur 11. januar 1145 Matine: Been in Paradise Enskur filmur frá 1943. Tað eru fyn tað mesta kvinnur, sum búgva á einan vakrari oyggj í Suður- Atlantshavinum Ein drotning ræður har, og hon ger sítt ti at menn altid koma í aðru rød 15 Tysdagur 10. januar 1915 1945 Tíðindi fyri deyv 20.00 Dagur og vika 20.40 Árið úti 1994 Í hesi sendingini fara vit at líta aftur um bak og taka samanum nakað av ti, sum hendi út í heim: og setti dåm á 1994 21.10 Veruhúsið - 19 2200 Heindrikkur V Enskur fúmur frá 1989 Fimurin hjá Kenneth Bra nagh, ið byggir á klassiska sjón leikin eftur Shakespeare um Heindrikk V, ið heldur seg hava rætt tl fronsku trúnuna og í ári num 1415 fer í land í Fraklandi vid einum lítlum hen 0.10 Liðugt Útvarp Feroya Fastar sendingar gerandisdagar: 9715 Tíðindi 0717 Morgunlestur 07.30 Tíðindi 97.35 Góðan morgun Føroyer 08.00 Tibindi* 08.05 Góðan morgun Feroysr 99.00 Tibirdi 09 05 Morgunlestur 09 15 Dagsins tónar 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Lurtararnir og vit/ Máltráðurin 11.00 Tíðindi 11.30 Undirdøgurbe 12.00 Tíðindi 1201 Middagstonielkur 1215 Veburtidindl, skrå og valuti "1220 Tíðindi og kunngerðir 12.40 Døgurbatonlelkur 13.00 Veðurtíðindi 13.01 Nýtt og gott gamalt * 17.00 Tíðindi 18.25 Veðurtíðindi og skrá 1830 Tiðindi 21.00 Tíðindi Týsdagur 10. 930 Eitt bræv so 1102 »Smyrlarnir« - (e) 1705 Týsdag gangi eg tonkum í... Jákup Magnussen skipar fyri 1800 Bamaútvarpið 1900 Føroyar og framtíðin: >Fiski- vinnusendingar« Fiskivinna og marknaðarviður- skift verður evnid í sendingu- num Føroyar og framtíðin næstu triggjar vikurnar. Onkur av Fimmarunum hesar vikurnar verður eisini um fiskivinnumål. Jyrsta sendingin nú týsdagin verður um fiskatilvirking og marknað. Nú greitt er, at Royal Greenland fær umboðsstowu í Feroyum, verður spurt, um nuar 8. partur grønlendska fyrtøkan við al mennum skyldum og almenn- um stuði: hevur betr kappingar- fyritreytir enn føroysku fiske: virkini og løroysku fiskasølur- Helg: Jacobsen fer at skipa fyn sendingunum Føroyar og framtíðin næstu triggjar vikur- nar 1930 Nocturne 20.30 Poppkvørnin - Petur Hedin á Fløtt stílar fyri Mikudagur 11. januar 9.30 Vælgagnist 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.02 Føroyar og framtíðin (e)