hósdagur 12. januar 1995síða 9

Nr. 8 - 12. JANUAR 1995 fidindabladid SI) [7] 9 Nú verður helst kanning gjørd sum skal visa, um føroysku politikararnir blivu villleiddir ella ikki Størsta danska dagblaðið mælir til bankakanning: = = Hvor strikaði tey sd = = týdningarmiklu = = as 2 orðini og hvi'? Danska dagblaðið Jyllandsposten mælir í oddagrein til, at gera ætlaðu bankakanningina. Blaðið heftir seg serliga við tað stjórin í Den Danske Bank skal hava sagt á avgerandi fundinum, Altjóða bóka- talmerkingin Nú eisini i Føroyum men orðini vóru seinri strikadi í fundarfrågreidingini -Føroyingar eru misnøgdir vid bankahandilin, og hendan misnøgd førdi til Gertz-frágreiðingini, sum sigur frá bankakreppuni og um orsøkimar til hana. Frágreiðingin sigur bein- leiðis, at føroyski skatta- borgarin kom illa frá banka- kreppuni, men danski bankaheimurin og danska samfelagið slapp væl frá hesum. Tað er vannæriligt at at frætta um órímiligt byt av byrðum, og ti eigur kanningin at verða framd. Hetta fyri at fáa staðfest hver hevur ábyrgdina, og at fáa møguligar skeivleikar rættaðar. Hetta er nidurstødan í oddagreinini = í stærsta danska dagblaðnum, Jyll- andspostinum í gjár. Blaðið heldur einki løgið, men bert heilt natúrligt vera í tí, at føroyingar fegnir vilja vita, um ein heil milliard er goldin ov nógv. Hendan milliardin, sum kostar hvørjum føroyingi 20.000 krónur at avdraga. Føroy- ingar hava nóg stóra skuld at dragast við frammanund- an, heldur blaðið Nyrup helst einki ímóti kanning Jyllandsposturin skrivar, at danski Framburðsflokkurin hevur boðað frá einum upp- skotið um at sett verður kanning í verk, men tað verður helst ikki neyðugt. Blaðið heldur, at forsætis- ráðharrin fer at taka hetta stig sjálvboðin, ti føroving- ar hava rætt til at fåa at vita, um teir eru Orættvist við- farnir. Um ógerðirnar eru framdar í Føroyum ella í Danmark ella um øll søgan snýr seg um ódugnaskap hjá ávísum persónum Blaðið heldur, at mest áhugaverdu persónarnir í hesum spæli eru Poul Ny- rup Rasmussn, forsætisráð- harði, Mogens Lykketoft, fíggjarmálaráðharri, Mari- ane Jelved, búskaparmála- ráðharri, stjórin fyri Fíggj- arefuirlitið, formaðurin fyri Fíggingargrunnin, Richard Mikkelsen, og serliga hann, sum ungaðist fyri Den Danske Bank, Peter Straa- rup, stjóri. Orðini sum hvurvu Jyllandsposturin leggur sera stóran dent á tað, Peter Straarup skal hava sagt á avgerandi fundinum. Tá skal hann hava sagt, at Føroya Banka tørvadi ikki fleiri pengar. Hesi orðini vóru avgerandi fyri avgerð- ina um partabrævabytid. Sum blaðið hevur skilt tað, stóðu hesi orðini í fyrstu fundarfrágreiðingini, men seinn vóru tey strikadi Jyllandsposturin ivast ikki i, at Nyrup fehin viol lata kanning gera Mynd: Kalmar Jyllandsposturin spyr ti Hvi hvurvu orðini? Hvor beindi fyri teimum? Hetta er sera týdningarmikið at fáa at vita, ti sannroynd gjørdist, at Føroya Banki fekk brúk fyri nógv meira av pengum, skrivar Jyllandsposturin í odda- greinni í gjár. Spennandi at hoyra føroyskar politikarar Jyllandsposturin heldur tad eisini verður spennandi at hoyra hvat ávísir føroyskir politikarar hava at siga. Teir luttóku eisini í hesum ung- ingum, og hava eisini sína ábyrgd. tór.- 1. januar í ár er altjóða bóka-talmerkingin ISBN sett í verk í Føroyum. Foroya Landsbókasavn umsitur foroysku ISBN-skipanina. KR BN Kraset tillutað eitt forlagsnummar. ia * ;* or Í r + já io V ] A n skrásetingarblað at br nnuUr áhugað KUNNU fra Foroya Lands bókasavni bíleggja ókeypis faldaran ISBN (Stutt vegleiðing) og boklingin ISBN Brúkaravegleiðing. er eisini altíð til reiðar at ve Forløg, utgevarar og Foroya Landsbókasavn vegleiðing um ISBN-skipanina Foroya Landsbókasavn J.C. Svabosgøtu 16 - Boks 61 110 Tórshavn TIf. 11626 - Fax 18895