leygardagur 11. februar 1995síða 2

Ugevari, unpsetng og prent PA Sosialurin Busudr Argjavegi 26 Aryjum Bladtolk: Randi Jacobsen - Dagny Joensen - Torfinn Smith - Hilmar Jan Hansen - Jústinus Eidesgaard Ábyrgðarblaðstjón Jan Múller Fyntakssgon Krisjan Dahi Lósmyndan Kalmar Lindenskov Testa 14720 sjónarmið Kvotur Føroyski skattgjaldarin blødir ut Oddagrein I orðaski. unum um fiski | nn MUST | møgulcikanum al flyta veiðustýring á Feroya ið opin fyr | kvotur var at gera skip r Á „án Dan ir 8 ; tar R leiðini verður mangan | um. Hetta | anna smidligari, m.a. ti A Varde Bank í Danmark var um at fara av sagt. at vit skulu ikki | visti seg serliga í 198 at veiðusamanasetingin knóranum tók danski rikiskassin og sprændi hava kvotur, tú í teimum | or 1987, tá talið av | kundi broytast frá eim 4 mia. kr. inn í bankan. Rokning varð ikki send londum, sum hava havt skipum, sum valdu sær | um ári ul tað næsta | * í m" ymisk sløg av kvotuskiy bugvunum i Varde ella ødrum ibugvum har um clfonkvotu, vaks mur Men tað vísti seg næst Siðir Men tå førovsku bankarnir. sum koma ánum, cr stødan ning Eitt | andi Effortkvoturnar | an beinanvegin, at . Á nf nú hevur niðurgongdini | birtu søstatt upp undir | hesin møguleiki bert = DAnKaSKIDS s "Su íslendska toskafiskiskap stórri ílagur i veiðu | varð brúktur við einum sreftirlit ol. Sun Varde Bank. vøru um at fara á inum verið brúkt sum | orku og harvið økt | fyn eyga, og tað var at heysin, vóru tær 3 mia., sum bankabjargingin grundgeving ímóti um | veidutryst, serliga á | býla onnur fiskaslag kostaði. allar bundnar um hálsin á hverjum t scuhgum kvotum og | tosk um við tosk. M.a. tí í oturegulenngum yvir *; OR 990 v | » ma einasta føroy ngi Hetta svarar til at hvørt kvoluregui t vi | Frá 1984 ul 199 ar | vorou me guleikarnir kvotuskipanina, við tað at h Farnum hh fingið vka ld at hevur. Men um hugt | smábútaflotin (Le. før fyri býti millum fiska- | myndugleikarnir hava ;Ski í Føroyum hevur fingið eina eyka Skuld at verður nærri at gongdini | á 10 brt.) ikki undir sløg skerd | tt he » ASE AAA Ég crour Mm al g | tir I rt.) ikki undir løg skerdir munandi | sett heildarkvoturnar + Í t vi nr - XM 3 109 let , L P dragast við uppa 223.00U kr. Nú SO nógv í Íslandi, so er høvuds | kvotuskipanini. Hetta | við lógarbroyuingunum hægri enn livfrødiliga verður tosað um samband og loysing. og nú niðrsteðan, at ad ber illa merkti, at:floun kundi Í í 1988, 1990 forsvarligt. Lutvíst tí at 1, 1 z bankamålid er farið at snúgva seg um viður I at geva leret kvotu fiska frítt innan fyri | hol ella undantøk í lóg nit | if . . . 3 skiftini millum Førovar og Danmark. tykjast skipanini skyldina Fyri | eima heildarkvotu og Nevndu viðurskifti gávum og aðrar atgerðir í none at hava gloymt. at hver før nøar er tann nnga standin emi skipan við legu fardu samanlagt við sær, | fiskivinnupolitikkinum ai dvd É si v í FE ; Á | 5 5 OR Stabbamyndin vísir døvum. Ein avleiðing at verdutrysud á toska beinleiðis hava undir på r A hl ár rr 3 r nain sml ú hú , v so 0Ygglliga SKUIGar ; = ' sí ngdina í íslendska ' | avhesum var, at aid stovnin vaks út um tað gravað hevuðsendamálið bankabjarging, sum av réttum danski rkis toskufiskiskapinum sk | av smábátum vaks úr mælt varð til. Tá kvotur við kvotuskipanini , 1í 4 f ster á á " kassin åtti at stadid fyr an: 1984, tá fyrsta útgáva 964 fórum í 1984 upp í vórðu ásettor, var ikki Um vit hyggja at ødr- Íis i op rð -— | — 1956 i 1990. Meðan lagt upp fyri, at so nógv um londum, t.d. ES, er gum kvolum varð sett í | mábhátarn h i " 5 , . HETTA hevur verið framført fleiri ferðir áður Q j | smábátarnir fyrer høvdu hiskifør fóru at:velja sær nidurstødan á leið tann t úr 0 Tre Á gildi. Vit síggja, at:tær fiskað 3-5 prosent an effortkvotu ella at:flyta sama. At fiskivinnupoli ry r rn + ”- + - » > + mm i. A i ; * sl. I en nu Tad HWKASUI ykist verða gloymt poliuskt ásettu heildar heilarveiðuni, trifald kvotur frá øðrum fiska SEC Á á AAA Tir ráðharrin á hatt m rUMLEFA L á tikkurin í ES er miseydn- e rr NgBja saragonharrin a Netla í sam kvólurnar Í yri LOSK Mist hesin partur í sløgum yvir á tosk. Sum Sur. er ikki ein avk iðing rað blaðnum fag. Vit t at hesin lokku stabbarnir) í R tíðarskeið tað sæst á myndini, er y ØVE. I U dag. Vit halda, at ne > flestu førum hava heið vase munurinmniðkum áseitar av sjálvari kvotuskipan ; Sø søian rningirin í ver ticstu TØ 3 mi lunuri ullum ásetta É Jeggjand: Spurningurin ma ikki verða anhuri ti á } dede ! ini, men heldur at heild- omanfyri ulm. å + Í vetrarmánaðunun P kvotur og veiðu minkað vmdur, ti at so nógvar føroyskar familjur : Abaladeveruugeibrdiie : ' arkvoturnar fyri flestu b ' en + 2 fiskifrødingum í ljósu hert umleið } i ur sidan 1988. Hetta | fisk lø ES søvi Å É í uú ' ÞK + + i , >, -6 } dag eru hart trongdar og at útlitini fyri tær og stabbarnir). Sømuleiðis Noni muflalar kemst m.a. av at is ha BEL JOB or Á 1 . R . ulig VSTA BEL BES HERE ROR AA td Í hava verið settar ov høg komandi ættarlið heldur ikki siggja bjørt út, sæst, at veiðan vanliga um regulerað við kvot | lendska kvotulógin er unde ndugleikarnir g i úr ho oman fyr: tær | al ? 2 + sé 14 > på i = + novur Her í in VI rI i brovtt. og at møguleikar skyldas a. hesi Skuld. id er løgd á okkum sete dage U | | g at møgu ar. ikki hava havt tamarhald oe r nerKKiTK VO su » v Í Í fl Í Mir IvÐ al VAKS m ven dag rindar hvør einstakur føroyingur 1500 kr tuteikamir Í ey , | Aspar | á veiðuorkuni l ndu Kam ! at Í) ad | una aðrar vegir enn at im mánaðin í rentu fyri bankabjargingina. Tá 5 søstatt væl omar = | k na ella leiga sær Hjá okkum er tað so eru vit als ikki farin at gjalda avdråttirnar fyri ulmælimn frá fisk ' Hetta merkti. a Í kvotu eru skerdir statt ikki ert ein » | RO | | ingur um kvotur ella ikki frødingum. Hetta va 0 var lovvt at fisk Samanumukið ber illa Teir politisku karmar SAGT verður, at tað eru føroyingar, sum mugu gå ga 5 + | | | — meira av cinum fiska ul at geva sep vid sum kvotuskipanir og bera byrdarnar av bankakreppuni. Men hvør Orsøkirnar til. at:tað | | ; þú sá ; | onnur stýringsamboð | Á Wu å an ásetti. H i: > kvldina fyri vånane . sígur, at vit hava ábyrgdina av henni! Hver {. í 1985 bar til at | Ma ; | una } hl nds) ' virka innanfyri, hava al pa tu MA + | kki sound Hjá ÍSICNGSKA ie na | lin Í i ran tydning fyn, sti pengar upp á ide-møblar, upp á SMS, fiska« toskakvot 0 | pum I n toskastovninum. Lutvist Nr : gh Í | . saka tt p P líða íkl P ry " Fr | . ivussu KiKur ler Vá ngar andi n Tad var SO sanniliga IKKI ur 12 SIRK) TO ' | virðinum av heildar ti at hóvuðsi msøkirnar eru i Atii Dam Tað ur harafturin De ; ke ru nógvar. M.a. } tár 1 r * t linna uitår ;Á| ; A 30 V arafturimoti Den Danske kvolu Etla i at finna uttan fyri sjálva , ; je et ndantøk ella I Jens Helgi Toftum Bank ið var kanska ein bilhandlari, sum var fíggjaður av Sjóvinnubankanum. Restin var 5 Havuðsreglan ík figgjad í Føroya Banka. S0 at siga, at banka lógini frá 1984 fosz—— ———— a OA] „| t p ein var før ySKUr er ygn øl lør stórri er br k hava veið 400000 a TRUPU EIKIN er so Stórur fyri hvønn einstak ude in al » » 350000 an føroyving og føroyska samfelagið, at vit M Fer: x i + = i í P = . ” i Sin 00000 + fólkatinginum greitt, at bankabjargingin átti at før, sum av ymiskum 3 a SA 8 dir r mir í Á sam rsøkum ikki høvd ve k á 3 KISKASSANUT just a Sama økum i øvdu . » * #:X P Er $ i hátt ry ráða Por A tå Manir ale il ver vinnu á td 250000 att SU varde Bank. Nu ta Qanir als IKKI Vilja fy Mena um hatta <n må nø sl ein kanning ti » el ' i re Me ; 5 rundarlag fyri á ni 5 200000 + + P » i Mer it if ry jf + É r 3 k nr r £ S ) átti '30 át ; Fr. » | OR pro P av sKiDaKVOLluUM, FINgu H | ta nor rett t hankamál sr felag | | á ; } pura gre€ tt Dankamaio € a møguleika at:velja 150000 + } i ma g ti eigur Staturin at gjalda eina bjarging I i veiduk votu i P | Í | r ; Å Bara forsemilsi hjå f ggjareftir tinum fyri ikk ina sonevndaå effor 100000 i | | | fe A ;ri t A at hava røkt <ima SKyI Tur Førovum Á fu VCiOuk tan | re" , A r A til at —- + : ) 45cU sum mega 0 9 5 ? : " kvotan Íyri eitt ulsvår tonsku stjórnir at hon tøk á seg bank askuid andi skip Effortkvotan . - r . o | já , P á ø på Á é á. # Í TAC tlmæti Í..- EA | ud Veiða bd Dómarakanning ella ikki. FØroyski Skatt var åscu sum 70% av < í í i ! - æ o ( m øialdarin er við at bløda út m.a. av eini skuld, fru fiskidagatalinum - "DO : - hjá ulsvarandi fiskifari n oo 5.» a a. 8 6 SUM danska stjorr n hevur 3gt a hann - pura . set ” ” ” - ” . - - þar a oo Efforik votuskipanir 6 6 mtt . EITOTUK VOLUSKIPUNIN Á o o Orættvis var upprunaliga ætlað Á f it altemauv hjá j tt altema H m.- Dug ———— = — ————————————— k:lórum ís rstødu