leygardagur 11. februar 1995síða 10

10 óannes Eides tíðindablaðið íeejarmálaráðharri um bankamálið: Nr. 30 - 11. FEBRUAR 1995 Rikiskassin må gjalda fyri bankabjargingina -Vit mugu ikki gloyma, hvat bankamálið í veruleikanum snýr seg um. Tad liggur nakað meira erundleggjandi í hesum máli enn bara kenslur í sambandi við viðurskiftini millum Føroyar og Danmark. Tað snýr seg um eina risastóra skuld, sum er tvingað inn á hvort einstakt húski í Fóroyum men sum danski ríkiskassin átti at goldið. Hetta sigur Jóannes Eidesgaard, fíggjarmálaráðharri í samrødu við Tíðindablaðið Sostalin. Hann vísir annars á seinastu avtaluna við danir, sum sigur, at tað í 1998 skal verða tikin stóða til, hvat vit orka at gjalda aftur og hvat skal verða strikad av skuldini - ikki bert fyri bankabjargingina > upp á 3 mia. kr. - men eisini umfiggjadu skuldina, sum snýr seg um eina eins stóra upphædd. í . » » * k K » - * » S » k kk k kk ” P áð < i KR x ul R k Skuldarbundið hvert húskið við 225.000 kr. På . k . ” h k k LJ k * í k p i kk R á * ø k 4 k - ” på hk - k ak k i R i í LL i “ » 5 á x i í K Lår så . ! la ikki k rA á Vil hava I ikanur undið hvør akt før ki I KI i VK x ry W r | Dr t n » | r i di 3 il -- På kuldina, uttar i a va dá KlaAO U HIKA Íbugvarnir í Varde betri fyri enn vit ix H v KB D k kk Í * k * h i r k k 5 h k k N % i » * 5 ». Í k , hk þ k h i ” k » - að N x x á k ” KK 1 HØR! . M ka * på » vil » r i FH i x hetta ð DI å i » i | D k ft NV f so eisini fram tað øvugta lanska Ll t tað rA t FOUT KKI Í di lanski kal fa tl t 1 av føroysku bankunum. Tað er sak fyri tað førovska i i rið Tann spurningunin er vandi ikk: avkláraður Men hinvegin hava vit út talslsi frå Sandi donskum p« Wkarum má Lykke toft um, at:tað verður ikki ta n. at tuunn danski tátu kal seta pengar til Ein hevur lænt Førovum sítt kred rå. O harvið ” verður tað. Pengarnir skulu gjaldast aftur. Tað hevur verið hansara avgjørda sjónarmið. So kann eim eis taka aðrar danskar pohtikarar fram m.a. Kirs ten Jacobsen, sum gevur seg út Í yri at vera ein góður Førovavinur. Men hennara kriukkur hevur verið. at tann danski staturin hevur sett ov nógvar pengar av til Førovar. Her finna vit ein egiligan dupulumoral. Hon gongur als ikk: inn fyri, at danir skulu gjalda nakað ul Førovar, heldur ikk: blokk Tá hon er í Førøvum kann hon standa og gráta int krokodillutår um hvussu stødan er í Fær oyum. Men tå hon er í Fólkaunginum er tónin ein heiltannar. At vit hava livad i sus og dus, forsvarligt og at vit tí einsamall mugu jålvi taka ábyrgdina Jóannes Eidesgaard legg ur dent á, at tann danska avgjørda stóðu ul hetta málið. Tað er ikk: talan um h at danski staturin skal rinda nakað. Og hon ferir heldur er Vardø bank Framtig i avtalu - 1998 Men hyggja vit so efur ti síðstu avtalum, so kunnu vil síggja, at danir eru gingnir okkum á møvu i hvussu er eitt stig. Har verður sagt, at afturgjaldsspurningunn verður uppaftur ukin í 1998 Tá verður tað gjaldsfor leikin hjá føroyingum, sum ger av, hvussu skjótt vit gjalda okkara skuld. Og tå er eisini møguleiki fyrr, at em ul mu tid staðfestir, at henda skuldin upp á 6,5 mia. er alt ov stór. Og so verður kanska ein tndingur ella kanska helvun strikad av henni. Men her og nú VÍ rður tað sera torført al lå stjórnina at vidganga um røddu viðurskifum, men hon kann gera tað í 1998. Og tað eru bert tvey år ul ta tíð Og kunnu teir tað ul ta tíð, só er skaðin heldur ikki so stórur Heimastýrislógin Íleldur tú, at danir áttu at > okkum tær 3 mia. kr goldu aftur nu Vit hava íkki havt møgu leika at hava eftirlt vid okkara bankaskipan. Eitt sum er skeivt við Heima stýrisskipanim er, at: vil hava eina bankaskipan, sum er donsk og vit hava eitt bankaeftirlit „sum er danskt, og sum ikki hevur kunning arskyldu aftur ul føroysku myndugleikarnar Fíggjarefurlhtuið nýtist enn tann dag i dag ikki at siga landsstýrinum nakað sum helst. Tað er ein spurn ingur, sum vit ciga at taka upp. Skulu vit fyribyrgja, at vitenn emaferð skulu enda í hesum hurluvasanum, so mugu vit hava eitt figg ku cfurlit, sum gott kann vera danskt, men sum kunnar teir føroysku myndugleik arnar Men út frá tí, at:alt hetta málið cr eitt felagsmål, so er tað klárt, at spurningunn má takast upp aftur. Kunnu vit fáa teir at minda okkum 3 mia. kr. aftur o skal eg eloðiliga taka ímóti teim Men heldur u, á tað p 4 verið rætt nú at bíðið ni ikid upp mrad nar úr all hétla dv nýggjum við ti fyri eygað u teir skulu gjalda okkur hesar pengar aftur nú anve gin, ú vil verða h« KU 1 fyri al fa teir á ur VIN Arr €r á 1 1 Tad er rætt, um eim bara hyggur at bankamálinum men hinvegin vika vit, at vil koma at:skylda 6,5 mia, ti talan er ikki bert um banka lånim men eini aðra út lánsskuld, sum skal um lípgjast. Og taðer møguligt at vit í 1998 kunnu Í la eim stórri bíta stríkaðan, tå vit rætt og slætt ikki orka at gjalda hann aftur So em kann såbotera eina bein loysn í 1998 við at vera Ov gráugur nú sigur Jóannes i kl kf i jan HAVNAR TAKT Tel. 88100 SKANDINAVISK TALP ISLENDSKT MAL ENGLISH SPOKEN DEUTSCHE SPRACHE