mikudagur 25. januar 1995síða 9
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 17 — 25. JANUAR 1995
tíðindablaðið
Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni:
Vit “gambla" við i
fiskastovnunum
Hvorki toska-, hýsu- ella upsastovnurin eru væl fyri. Tað, sum hendir i løtuni, er, at
vit "gambla" við stovnunum -
vit seta álit okkara á, at upsastovnurin heldur, til vit
hava fingið hinar stovnarnar fyri seg aftur sigur Hjalti í Jákupsstovu, sum heldur,
at upsakvotan er ov stór. Eisini her blinkar reyða ávaringarlampan
Hóast veiða eftir búrfiski hevur tikið seg upp, so heldur fiskifróðingurin, at
møguleikarnir á djúpum vatni eru avmarkaðir. Grundarlagið undir fóroyskum
búskapi nógv ár fram verður toskur, hýsa og upst, og tí mugu vit tryggja okkum, at
vit byggja hesar stovnar upp aftur
Nú so nógv hevur verið
tosað og skrivað um stød
ia hjá okkara fiskastovn
g nú politikarar, fisk
menn og Ískifráðingar eru
miskir á máli um bæði
ivussu stovnamir eru fyri
og hverja ávirkan kvola
lógin hevur hava vit spurt
stjóran á Fiskirannsóknar
Hjalta í Jákups
stovu, hvussu
staðan er í løtuni
Hann sigur, at:tað er nú
stovun!
ålvar vID
emaferð soleiðis, at
hevur vánaligar tíður
måst tu seta Leru tt
kering“. Í nógv ár hava
havt vånaliga uigongd
fiski. Men samtidrs hava vil
drivid á at fiska tað dýrasta
vit eru ment, og á tann hátt
verið við ul at koyrt stovn
arnar av toski og hvsu niður
í botn
Attu at drýggjað fyrr
Hjalu í Jákupsstovu sigur
víðari, at høvdu vit byrjað at
drýggjað nógv fyrr, so
hevði stóðan ikki verði so
vånalig, sum hon er. Men
hon hevði kortini framvegis
verið vánalig, ú náttúran
hevur verið okkum ímót
Ti er útgangsstóðið so
vånaligt. Ti er so litil til, tå
samanumkemur sigur fiski
frødingurin og heldur fram
Tad vit skulu liva av
hvert ár i Føroyum er tað
avlop, sum náttúran gevur
Summi ár mugu vit neyð
tur iliga taka meira enn júst
avlopið tað árið. Men so
mugu vil Cisim Sela inn á
árið etur
Hjalu I Jákupsstovu vísir
á, at síðani langt aftur í 80
uni hava vit ukid meira út
enn vit hava sett inn hvert
ár
Hetta er trupulleikin, og
so kann ein siga, at:tað er
náttúran sum hevur skyld
ina ella ikki
Vit hava í hvussu er ikki
víst nakran sum helst vilja
ul at:stýra fiskiskapinum
fyrr enn tað nú varð ålagt
okkum av figgjarhgum or
søkum - júst ti at:v hava
brúkt alt upp
Toskur og hýsa
Men hvussu er so stødan í
etumi hjá fiskastovnunum
Stødan er framvegis
tann. at toskastovnurin er so
Hul. sum vit ikki hava sæð
hann fyrr all tey árini vit
hava gjørt stovnsmeting ar
Sama støda er við hvsu
vrunum
Hjalu i Jákups
n vend í náttúrum
tovu sig ur
at ta er
lann mun, at vil fingu eim
góðan árgang av hýsu - sær
tað út til - fyrraárið og eim
góðan árgang í fjør. Fáa teir
frið og alt annars skapar
er, sum tað skal, so koma
teir árgangirnar at:sera cl
ott íkast í hýsuveiðum
stovninum. Tí er tað alt os
tíðliga nú at gera ætlanir og
siga, at vit skjótt kunnu
fiska hýsu, ti harerov mikið
til. Hon skal fyrst vaksa ul
r verða so stór, at:talan er
} 1, sum kann fiskast
Mugu ansa okkum
Viðvíkjandi toskimum, so
visa yngulkanningarnar, at
stødan er ikki so vånalig
sum hon var síðst i 80
unum og fyrst í 90-unum,
men sæð yvir eitt longn
skeið, so eru árgangirnir 93,
94 og 92 smáir, og har er
eingin smáfiskur at síggja
Ti eigur ein at ansa sær væl
við at siga, at 130 nú stendur
væl ul - hóast stødan er betri
enn í fjør. Men hon er ikki á
leið tað, sum tað eigur at
vera leggur fiskifrøding
urin aftrat
Men hvat kann so ger
ast fyri at fáa toska- og
hysustovnin fyri seg aftur"
Vil tað í. d. vera rætt at: seta
total forboð fyri veiðu eftir
hesum fiskasløgum í eina
Tað letur seg ikki gera í
praksis, tí skulu vit hava
nakra inntøku ul hetta sam
felagið, so mugu vit fiska
nakað av upsa, nakað av
longu, brosmu og ðrum
og tå fær tú eina nátúrliga
hjáveiðu av toski og hýsu
Hjalti í Jákupsstovu sigur,
at vit eiga at halda eima
kvolaskipan, sum ger kvot
urnar av toski og hýsu so
lágar sum gjørligt. og so
royna at yvirliva, ul stovn
amir eru komnir fyri seg
attur
Mugu hava kvotur
Men hverja viðru rking
hevur tú 1 að, sum fisk
nålarådhurrin stvur
áll på ARK id
“í Á
uir
Eg haldi ikki vit Cipa at
taka kvolalógina av
Er hon tað frægasta
sum hivasul er komuð fyri
at verja stovnarnar
Soleiðis sum kvolalógin
r skrúvað saman so er hetta
tann Íyrsta royndin av slík
um slag og gjørd undir sera
ri ku
in | ru fyn storum
i ni I n
| 1 at halda fast vid
princippið kvotur. Og so
eiga vit sjálvandi at bóta um
lógina
leiðanin á Fiskirann
óknarstovuni vísir á, at
alla aðrastaðni í verðini, har
annað hevur verið roynt so
um tekniskum atgerðum,
dagatali osír. førir tað ul
vaksandi effektivitet, ti tú
vil hava so nógv burtur úr
teimum royndarloyvunum
sum tú hevur. Eg dugi ti ikki
at síggja, hví vit í Føroyum
sum einasta stað í verðini
skulu halda, at hetta ber ikki
ul - at kvotalégir ikki kunnu
brukast
Fiskilrødingurin sigur
víðari, at:sjálvandi er tað
misnøgd alla aðrastaðni við
ávísar partar av kvolalógin
Hon fellur jú ymiskt út
Men fær ul Islands og
pyr teir ráðandi har, tey
ru reiðarími, um tey vilja
av vid kvolurmar, og tey siga
nei. Far ul Noregs og spyr
Ikk: talan um siga teir har
Teir vilja nevniliga ikki fara
aftur ul gomlu skipanina
Upsin heldur
ikki væl fyri
Vu tá vit ikki kunnu fiska
iv? á Á
4 á (4 * á
i Mer rr r ir
úpst IN ul VÍ Kunnu iva
honum lev komandi árim
og ul hinir stovnarnir hava
meni seg aftur ?
Upsastovnurin er heldur
ikki væl fyri, og tað stendur
illa ul við tilgongd ul stovn
in í løtum. Vit eru ti ikki
serliga fegnir um ta kvotu
sum er sett fyri veiðu efur
upsa
Hjalu í Jákupsstovu sigur
ti,at vitiøllum førum eiga at
fáa sum mest fyri tann upsa,
sum vit fiska
Fáa vit ikki tað ílotuni
Eg haldi viteiga at leggja
stórri orku í at finna aðrar
útvegir fyrr at selja upsa enn
í dag. Ein ov stórur partur av
upsanum fer í dag ul blokk
og ul bíliga framleiðslu
Tad cr mín persónliga hugs
an
Fallský
Rakettir og
blus
Avmarkað á
djúpum vatni
Men hvussu sær so út á
På. I sl; x På ,
øcrum OKJUM vio allernal
ivum fiskasløgum og
| w'/ |
Framhald á síðu 13 ” Kaj Andreasen
| rt. 15600"
| GR
Ossur umborð
å Høganesi
i kvøld vid
egnum løgum
I kveld fer 24 ára gamli = leiki, men spenna rætti-
Øssur Jóhannesen av liga víða í styrki og
Glyvrum at framføra eg- tempo. Summi løg eru
in løg, sum øll eru skriv- = still og melodiøs, meðan
að fyri el-bassguitar. onnur eru mest at likna
Hetta verður umborð á = vid nútíðarinnar heavy-
sluppini Haganesi í metal-tónleik.
Runavík. Ætlanin var at henda
Øssur hevur fleiri ferð- konsertin skuldi havt
ir áður havt slikarel-ba: ; = verið 29. desembur í fjør
konsertir, bæði í Føroy- men hon varð tå avlýst
um og í Keypmanna- vegna sjúku
havn, har hann hevur Konserun umborð á
búð seinastu fýra ánni Høganes byrjar í kvold
Løgini, sum Øssur plag- klokkan 21
ar at framføra, hava ein
dám av klassiskum tón-
Hjordis, praktikantur
J