hósdagur 26. januar 1995síða 4

h | r Dan Klein, blaðstjóri Tommy Petersen i Føroya Rætti: Eg havi ikki brotið . p (UTA vi Bergi Wardum r ref , pr € uill tidindabiadid Nr. 18 - 26. JANUAR 1995 , ' lØvEensgølu mukumor gunin mina tagnarskyldu Oyggjatidindir hava skuldsett meg fyri líkt og ólíkt gjøgnum árini, men tå teir í grein í bladnum i 11 oktober 1991 skuldseta meg fyri at hava brotið tagnarskylduna, sum almannastjóri og at hava brotið allar hugsandi og óhugsandi re faa ein evnaveikan verandi almannastjórin i Føroya Rætti mikumorgunin Mikumorgur varð ræ Almannastovuni, og blað stjóran á Oyggjatíðindun Dan Klem ukið uppaftur av nýggjum i Føroya Rætu Hetta er fyrstu ferð, at eitt rættinum ul nýggja viðgerð sknvann Jon H. Andrea n damdiíh SK KAMC ÍK At, as 5 sum hann meldaði Klein fyri fútan á heysu 1992. Málið varð kært ul landsrætun og har gjørdi Dan Klein galdandi at dómarinn ikki kundi vera gegnigur Landsrætturin gav Dan Klein viðhald og málið er tí nú av nýggjum somu EK Dan ukið uppaftur í Føroya Rætt A ——— Onga tagnars- kyldu brotið Tommy Petersen segði FeroyaRætu mikumorgun in Skuldseungamar i Oyggjatíðindum 11 okto ber 1991 eru so grovar, at eg kundi ikk: lata hetta sita á mær longur. Eg verið skuld settur fyri at hava gjørt nakað, sum er brot á grein 152 í borgarligan revsilóg Borud kann geva fongsul yvir eitt ár. Sum tænastu maður kann eg als ikki liva við slíkum skuldseungum Eg havi verið skuldsettur fyn nógv í Oyggjatið indum, sum eg havi lauð farið aftur við borðinum og hugsað um frælsi ul talu og skrivifrælsi. Men tå eg verið beinleiðis skuldsettur fyri at hava brotið tagnar skylduna og at ganga poli unum ul handa, so er farið yvir um mark segði Ti mátu eg stevna Tommy Pet r 1 arbent yvir í erkið kuldscungarnar um brot á kyldu eru ikki bara Eg hav ár innan almannav Løgnar rev rdar, tær er Ti gvuliga ærumeiðandi Í im på øl, % I m | 1 Tvey mål elvdu til stevningina 'glur og lågir, fyri at hk ymdan sum morðbrennara, kundi verða nógmikið, segði fyrr- Í rættinum unin kom fram, at:talan var um tvey mål, sum høvdu fingið blaðstjóran at skriva sum hann gjørdi í eini odda grem 11. oktober 1991 I oddagreinini eru tvey brot, sum Tommy Petersen vil hava dømd deyð at vera Fyrra brouið snýr seg um, at Tommy Petersen skal hava brouð tagnarskylduna fleim ferðir. Hann skal hava meldað ein klient ul polituð og givið poltunum upplysn ingar um hendan persón Í seinna brounum skal Tommy Petersen á allar hugsandi og óhugsandi mátar hava broud reglurnar fyri at:fáa eim persón at standa fram sum morðbren nára Fyrra brotið snýr seg um mikumorg em mann sum gekk ber serkazongd inm á skriv stovum hjá Tommy Peter n, ú kona hans var illa viðfarin av almannastos f uni Eg meldaði ikki mann in Maðurin VI illur og Cill av starvsfolkunum ringdi ul n Eg bað mannin koma innå skrivst na há ørdist h eðun. Har þ vir Hu i ið Starvsfólkið uttanfyri var bangið um mina personligu uygd og bað poliuið koma ul hjálpar. Poltuið avhoyrdi meg somm og eg greiddi bert poliunum frá hvat var hent. Eg kom ikki fram við nøkrum persónligum upp lysmingum sum høvdu vid mannin at gera, ella sum kundu skiljast sum brot á tagnarskylduna Tommy Petersen í num Verun hjá Dan Klein vildi hava at vita um tað ikki var at bróta tagnarskylduna at melda cin klient ul polit? Hetta helt Tommy Pet ersen als ikki. Hann vísti á at maðurin fekk dóm og tók við honum. Sær hevði hann ikk: kært | ! ÆUTUN EYTIIðd segði rætt vitandi lómin Morðbrennari h i ystur á rættarfundinum Meðan maðurin var niðri varð hann settur í samband við eldsbruna í Havnar Fimburhandl: og Fjósinum hjá Havnar Ríðingarfelag í 1987. Hann var eisini settur í samband við eld í einum toki Jyllandi, meðan hann var niðri. Hann verður ukin í ukin í Danmark í juli 1989 og verður fríkendur av ein um neyningadómstóli í Før oyum í 1990. Í kanningar arbeiðinum hjá voliunum var em vidcofilmur, sum starvsfólk á Egegárden ukið nýttur sum prógv. Her verður maðunn avhoyrdur harðliga. Hann verður millum annað hóttur við, at ein ávísur ikamslut ur verður skorin av, vildi hann ikki samstarva. Á vidcobandinum vidgongur hann fleim eldáseungar Hevdi lítið at gera vid mannin Tommy Petersen avvísu athann skuldi vera verji ella yviromadur ad hoc verji hjá manninum. Madurin var myndigur og tað er hann framvegis Mín leiklutur í hesum høvdu máli sum almannastjóri var at góðkenna, at andveikra venrdin sendi mannin á Fgegården. I g hevði einki við mannin at gera aftaná at hann var farin niður. Tað høvdu starvsfólkim á Ege gården. Eg havi ikki givið boð ella loyvi ul nakra videoavhovnng av mann inum og eg havi heldur ikki sæð hetta vidcoband, segði Tommy Petersen Trygvi Jacobsen sá HH Irvevi Jacobsen, advo katur var innkallaður sum vitni av Bergur Wardum Irvevi hevði verið veri hjá fullfø D u { vi Jacol f { ið ty { hvussu avhovring kuld i Ty vi KO hev) lagnarskyldu fyri mors is sínum klicnu FM purningarnir kundu tó ikki tanga Ov Læt Trygvi | Jacobsen greid at har mtalaða millum annað frá in hevði sæð nógv vidcoband saman vid fólki frá poliunum og ákæru myndugleiknum annars Bandið tók fýra tímar at hyggja í gjøgnum. Vit sótu heima í stovuni hjá mær, tí eg átti vidcoavspælara. Tá vit høvdu siud drúgva létu og hugt eftir videobandin um reistu allir fýra um boðsmenninir fyn ákæru valdið seg upp og søgdu við ein munn. Hasin maðurin er sekur. Eg sat niðri og hugs aði mítt, segði Trygvi Jacobsen Gav upplysningar mótmælandi Tá málið um mannin sum var ákærdur fyri eldsáseung var fyri kom polttuð til Tommy Petersen. Tað var em kriminalpoliustur, 1ð eitur Jens Bigum Teir vildu hava jour nalina hjá hesum manni. Eg noktaði sjálvsagt Seinni kom poliuið aftur við einum dómsúrskurði, tá var eg noyddur at geva teimum journalina, segði Tommy Petersen justinus Olærdur Verji Bergur Wardum fekk seg rættuliga royndan í rættinum mikumorgunin Rættarmálið millum Tommy Petersen og Dan Klein er sjålvsamt á fleiri háttur. Dan hevur í hesum máli valt sær Berg Wardum sum pro sesfulltruia, ella verja og hetta eydkendi rættar- fundin Dómarin gjørdi krys tallgreiu, tå fundurn byrjaði, at málið snúði seg bert um Tommy Pet ersen hevði brouð tag narskylduna ella ikki, um hann var ærumeiddur ella ikki Bergur hevði eitt sind- ur ilt við bert at tosa um Tommy, men fór víða og tók alt almannaverkið við. Hetta átalaði dóm arin fleiri ferðir og hótti enntá við bót, helt Bergur Wardum seg ikki ul evn ið. Fundur var allan seinnaparun í gjar og | málið er ukid upp ul | dóms | jústínus | ki J