hósdagur 26. januar 1995síða 8

tíðindablaðið Nr. 18 - 26. JANUAR 1995 ívið gongur nú aftur sína gongd í í Súðavík Hóast Í ólk aftur eru flutt til Súðavíkar og bátarnir aftur eru farn atrógva út, eru tey ikki so fá í tali, ið ikki ynskja at ve nda aftur 7 tri til hei mbygd lin ; ] Irnir bygdina lo Tv ndugle IAU + um at FVIa Fr? vandin fyri Eftir Edward T. Jónsson tey ikki so fá í tali, 10 ikki og Hilmar Jan Hansen vilja fara aftur — tey Óttast fyri, at stóra skalvalopsvan lukkan ikki verður tann ein Enn eru súðavíkingar ikki asta wilt slopnir av við skelkin ——.—.e.0". ur fing már ( ngu amorgunin í Tosa um at flyta stu viku, tå ein 100.006 alla bygdina s tungur og 200 metra Ein norskur skalvalops ður skalvur legði stórar serfraðingur hevur vend á rt av bygd yði og vitjan hjá umhvørvismåla kra Í manna harav ráðnum, og hann metir ikki flestu børr at forsvarligt er at lata fólk SV kið varð flutt av búseta seg aftur í Súðavík g g tå I g i Nor hava teir tá øvdu finni tey x kk, á vandin fyri vandi og øll lík skalvalop so mikið stór jevyðu k i t | Súð K a Ke HOT k KÍ í ið í lår KK rvi gl it? i stað I N K rå nesu Nor i { D i k átt rbjóðar | g? 5 k Súða } ið k akað Ísk | K id i K i Mi at ganga I va im a a BR. na uf gu gongd. og bálarnir Cf Súðavík Á ngur H i farnir á i Sá Alftarfjørd, há indin fyr heiði skal v V, SUf KAÍVAIOÐI IKK UK gva í Súðavík, ið er Ka er er kk: burtur xX) gå burturav Mm Srið nógv bet M st nøkur cru vend g ru farnir at rudda a r mK bygdinå Súðavík mx husatølt | Neyðstodd ik Tey, id vilja studla innsavningi tey neydstøddu eftir stóru skalva- lopsvanlukkuna í Súðavík, kunnu flyta peningin á hesar konti: 124.735.4 100.451.9 10.330.2 113.764.8 69 868 Føroya Sparikassi Norðoya Sparikassi Suðuroyar Sparikassi Føroya Banki Postgiro ra, ti tey ræðast fyri fleiri skalvalopum ngur inn á SKÓLVALOPUM Í framtidint ikki er til Nú tosa 1 ft. rd, staðar arfy imar standa efur upp undan kavanum Hetta er ikk: er greitt upp eftir stóru skalvalops vanlukkuna Boð eru efur folk: um at hjálpa til við uppruddingini ið nú er á skránni Kvinnuligi bygdarráðs- formaðurin farin frá Síðani vanlukkuna elleygu i Íslandi vend vend hava stórarbeiði, og hvussu langa tíð tað fer at:taka at:taka alt Bjargingarfólkini gjørdu síu besta at bjarga mannalívum. tá skalvurin leyp oman yvir Súðavík Núeruboð eftir fé síki at hjálpa til vid uppruddingim. og nøkur eru longu flutt aftur mi Súðavíkar Mar vi út. so arbeiði kann verða á móðu kvinnuliga bygdar ráðsformanninum í Súða vík. ið hevur fingið stóra rós fyri sín innsats at halda skil á øllum, hóast stødan hevur vend ótrúliga torf ar Men 33 ára gamla kvint an ið nærmast er vorðin ei ð aftur gongur sina gongd irkinum fólkahetja í íslandi, hevur nú lagt frá sær, tí hon sigur seg ikki orka meira. Tað er einki at:siga ul, men kring alt landið harmast fólk um at hon leggur frá sær, tí hon wevur víst stóran dugnaskap efur vanlukkuna eit nú eru bátarnir aftur farnir at røgva Mynd: DAGBLAÐIÐ Vísir - Brynjar Gaui Dansur í Kvøldloti studlar Súðavík Fríggjakveldið 2. febr- var verður almennur dansur í Kveldlou til frama fyri innsavning- ina >Neyðstedd í Súða- vik«. Bergmenn — teir eru íslendingurin Njáll Si gurðjónsson og sumb- ingurin Georg cystan Á 4 leikinum hetta kveldið tann mutlastu Súðavík var Di lagdur í ovo Allur urin (av part x Øg beri Húsalofurnar undan kavanum Mynd: DAGBLAÐIÐ Vísir Halldór Sveinbjørnsson KOMU nu andsstyrid letur meira enn Clinton Tað er ikki farið framvið, uttan at íslendingar hava lagt til merkis, at fóroyingar sum einasta erannatjóð íslen Eftir Edward T. Jónsson og Hilmar Jan Hansen ——— * At føroyingår fyri viku SK ani fóru undir stóra lands fevnandi tey neydstøddu efur stóru skalvalopsvanlukkuna í ís lendsku útróðrarbygðini Súðavík á V hevur vakt miklan ans í Ís landi Eingin onnur av hinum grannatjóðum Íslands he urtikið sama sugið, og tí eru íslendingar fegnir um, at føroyingar soleiðis á beinleiðis hátt sýna sam huga og vilja hjálpa Ein av fyrstu døgunum efur vanlukkuna kom tíð indasknv frá Løgungs mnsavning ivr esturlandinum serliga skrivstovuni, har nevnt varð yg flokkarnir á ungi fóru í felag at lata 150.000 krónur ul innsavn ia. Hetta var tó eitt mis tak. tiennerikkt ásett nók ur upphædd, men korumi er TÉ, at cinm savninginå 1er É gáva ul inn at koma Ein størri upphædd frá landsstýrinum Sosialurin fekk í gjár at vita úr Tingancsi, at har verður bíðað eitt sindur við at áseta nakra upphædd, ul innsavningin er komin longur og tað sæst, hvussu nógv er latið. Tá fer lands stýrið á fundi at áseta eima upphædd, ið fer at hava eina rímiligari stødd« — og tær áður nevndu 150.000 krón urnar eru í lægra lagi. Sum » skilst, verður upphæddin, iX tå longu er komin inn, helst rundað av up fur ul ill hóskandi tal Við ødrum orðum verður landsstyrisins partur SKyTi enn tann, ið komin er frå Bill Clinton og syórnini í USA. Amerikanarar hava lauð 150.000 krónur ul tey neyðs tøddu í Súðavík Am nikanararnir eru 350 milli ónir í tali, meðan vit bert eru umleið 45.000 Innsavningin í Føroyum hevði týsdagin rundað tær fyrstu 350.000 krónurnar, men tá vóru fleiri upphædd irá veg. ið ikki eru taldar við enn. Tær 350.000 krónumar svara til, at hver føroyingur hevur lauð átta krónur linga eru farnir undir innsavning til tey ne ydstøddu í Súðavík ingar hava sjálvir kipað fyri innsavning í Ís andi, og har er upphæddin arin upp um 20 milljónir ørovskar krónur. Tað ar ul umleið 8O krónur frå hverjum íslending! í meðal At føroyingar hava tikið hetta sugið, verður sera væl móttikið í Íslandi, og fólka hugsanin hevur eitt nú vent sær móti teimum máttmiklu reiðarunum ið ikki vil já lata føroyingum kvotur í ís lendskum sjógvi. Meinigi maðurin skilir ikki, hví ís lendska tjóðin ikki eisini kann rætta einari brøðratjóð eina hjálpandi hond Isle ndingar le Egja stóran dent á, at tað annars ikki er upphæddin á føroysku gav uni, ið telur, men tankin Íslen SV