hósdagur 26. januar 1995síða 16

Få rdir og Luturin seldur eila tað eftirlýsta fingið | vertu atr 9 t rn Lys N JOAGISIRUMR órógvast av Ólki, ið til fånytis LEIKUTOY TIL søLu. uNnaDY J Vilja tit Ikki snrur FK] TIL SØLU ? MHZ sendar: 24 ka 4 40 watt í 9 fy TRØD ynskist til leigu Tf. 21362 OPIN FERÐASEÐIL millum Føroyar og Dan mark ynskist biliga ! keyps TN. 55223 TIL SOLU FM/AM sendar! til TN. 18586 se'u ROKOKO 'US Um nakar kann selja mær av hesum bestíkki, vinar ga ring Fron Tit 15760 TIL SØLU Nýtt Husmor vin br 150h he deyga + * DilQa t 47398 e YNSKIST Stórt vask einkult t standa a g0iv Ti otte 343 kja TVANGSAUKTION På Dommerkontoret, C Pløyensgøta 1 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 23. februar 1995, kl. 09.00 tvangsauktion (AS 431 94) over matr nr. 150 c Midvågur tilhørende Inga Krogh Auktionen er Der af advokat van Påll Torsha r Brygg yjubakki 22. Tó tit 1.1260 | nr 86/94) på veg ant og udlægshaver Ejendommener en lag erbygning på en 119 kvm. stor grund. Det be byggede areal udgør 64 kvm. i 1 etage Ejendommen kan be ses efter aftale med ov ennævnte advokat Auktionsdokumenter ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret gne en Færgernes fogedret, den 23.01.95 Henrik Engell Rhod dím tíðindablaðið ós AAA SRÓSS SGS ROSS RASS Nr. 18 - 26. JANUAR 1995 [————————["7"8———————8———————.-—.—.£€$8h->16%8%—8&. > Vilja ikki en Nú eitt ár er farið sidan peningastoynarnir = segdu seg hava gjørt eina avtalu um at:hjálpa trongdum set húsactgarum, hava vit ukið STLAÐUM ' Avtalan gekk høvud« hentum uppá u I ki ikt P ; á ' } + i ” gir } at tolk Der skuklu venda sær ul sín dåghigaå so 3 peningastovn sum skuldi fáa avtalu í lag ve allar lánveitararnar Stjórar vóru ógvuliga fegnir um avtaluna »set husapakkan«, stjórin í Før oya Banka boðað: enntá frå, at nú fóru ikki nógv hús at verða tvingsilsseld Hvat gjørdist so úrsliuð Jú, nøkur hava fingið eina avtalu, nøkur av hesum klára eisimi at: yvirhalda av taluna, men fyn einum ári síðani segði ongin frå, at tu skalt gjalda u.l. hálvaaðru ferð so nógv fyri eitt lán uppá 30 ár, sum sama lánið kostar í 15 ár, um annars rentan er støður Rentulækkingina ótu ter almennu kassarnir beinan vegin við skattahækking um, tað kunnu lánistøvnur mir onki gera við. men slíkt r samarbórði I | tr y KY 5 + i k 11 k Í i há PCningastov TL fr kt at pæla hann ut móti Sllur hinum, og har ongin víkir frá krøvum sínum, ul at bjarga sum mest í sin part harvið koyra teir fólk long ur og longur út í vesaldóm in Um tvingsilssølurnar kann stutt sigast, at 135 var lika so ósatt, sum alt annað, fram verður borið um hjálp ul tey illa støddu í samfe lagnum 600 hús vórðu seld í fjør. og fleiri hundrað verða lýst í nærmastu tíðum, tað hevði svarað ul at eim 120.000 hús i Danmark vóru seld á tvang efur hålvuødrum ári Síðani koma vit ul hin al menna paruin av samfelag num, teggjur av poliikarum komu sær framat við at lova loysnir og batar, heldur ikki her sæst nakað úrslit, tó nú síga menn seg vera lama undir at:umbhugsa møru leikarnur fyri at ra okkurt » pu ny Í Í KØ 4 < gi ifik k 5 i i } i kuldi i fást tt álvarsamt problem, men enn 2 1/2 ár seinni er onki gr Landskassin cr tómur sum vanligt, men teir finna upp á ráð, teir selja virðis brøv, sum helst verdu 102 fria við nýggjum virðis brøvum, hetta fer helst at líkjast ségum um mannin, sum á fyrsta sinni hevði fingið kekkhefti, tað var so lætt at hava, hann skrivaði bara em kekk, tå gjaldast skuldi. Ein dagin segði bankin tó við hann, at hetta gekk ikk: longur, tí ongin peningur var eftur á konto im, tað ordni eg skjótt segði maðurin, hvussu nógv | | Burtur við lappaloysnum til Løgtingsins Figgjarnevnd I sambandi vid Løgtingsins fíggjarneynd hevur bíðið Førova Landsstýri um at kanna hvussu tann pening ur, bankin hevur fingið tl at leggja burtur mot tapi av sethúsalánum, onkurs vegna kann verða nýttur til at lætta um hjá sethúsaerg arum í trongstødu, loyvir felagið sær við hesum at skjóta upp at peningast nullsulla alla renturokning av sethúsaskuld í eitt tíðar bil, td eim 35 år at lántakarar ht var nir a tíðina a lånid i 1 avdråttin mer fyri skulu gjalda inn muinsta lagi ásett helst meira um ru ur mu kuidin ver ; aid i møguitgt niouri un Pé < áF Hetta hevur við sær, at lántakarar ongan skatthigan rentufrádrátt — hava, landskassin og kommunur nar fáa sostatt stóri inn tóku. Sparikassarnir kunnu valla heilt nullstilla rentu rokningina, men landskass inkundi nýtt nakað av meir nntskunum ul at endur gjalda sparikøssum so at teir eisini kundu lækkað rentuna mest møguligt. | hesum krepputíðu kundu spariíkassarnir eisini nytt nakað av teirra skattafríu grunnum ul gagns fyn sam felagið Hendan komið øllum og skuldi til loysn pørtum gagns, sethúsaeigarnn tær em veruligan lætta, lands kassin og kommunummar meiri inntókur, og samlaða låmskuldin í peningastovn unum minkar nógv skjót-ari enn annars mett, so at pen ing ur skjólari verður leysur ul onnur endamál Landsíclagið fyri Set husacigarar er ikki ført fyri at skaffa nágreimilig tel men um vit gita at sethúsa skuldin verður rentað vid 4-S00 mill. kr. árliga, spara land og kommunur árliga eimar 160-200 mill. í rentu frádrátt, nakað kanska 50 mill. fara ul endurgjald ul sparikassamar, efur verða so 110-150 mill. í menn tóku Sethúsacrgarin fær meiri pening at ráða yvir teturin í pcningastovnunum batnar, og vit sleppa undan beinleiðis avskriving av låniskuld, sum er ein sera óheppin loysn og hart! trupul at umsitå lokkara uppskou fer al menna innspræningin Í bankan at vera øllum lån takarum ul bata, samstundis sum uppskouð ikk: krevur størvegis orku at seta í verk Omanfyri neynda upp skot brýtur heilt við onnur trupul fyri ikki at:siza Ó møgulig hugskot, ið hava verið frammi um loysn av sethúsatrupulleikunum Nú halda vit, at:tíðin er komin ul at lata gamlar Ó nyuligar lappaloysnir fara, og í staðin fyri royna nýggj ar slóðbrótandi vegir, skal okkum vera lív lagað í Før søldi ovum Vinarlig heilsan Landsfelagið fyri Sethusaeigarar TVANGSAUKTION På Dommerkontoret, C Pløyensgøta 1. 100 | Tórshavn, afholdes | torsdag | den 23. februar 1995, kl. 09.50 | tvangsauktion (AS 446/ | 94) over matr. nr. 353 d Sørvågur bygning pá | lejet grund tilhørende P/F | N Nclasen Auktionen er begæret af advokat Jógvan Páll Lassen Bryggjubakki 22. Tórshavn. tit. 1 1260 (j nr. 126/91) på vegne | en pant og udlægshaver Ejendommen er en i| kontorbygning. Det be byggede arealudgør 612 | kvm. i 1 etage, bygget på | havneområdet i Sørvågi | Ejendommen kan be- | ses efter aftale med ov ennævnte advokat Auktionsdokumenter ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret Færøernes fogedret, den 23.01.95 Henrik Engeli Rhod dim durreisa samfelagið skulu ut hava, eg skrivi bara ein kekk. Vónandi verður søvan um virðisbróvini ikki lík hesari Nyggi bankin er lann cm st í landinum, ið hevur van pening, men hesin nu gurkann ikkt nytast I | já Í ikað um helst r. ut solvensur bankans kur í mun Ul sami tøduna, tí verður hesin ! sur sendur av landin um ul at:fíggja donsk áhugamál, er tað lød, at stødan stendur við og versa ar hjá sethúsaeigarum? NØurstødan av llum hesum er, at vit hava eit peningavald, sum á allan háu mótarbeiðir Øllum royndum at cndurreisa sam- felagið. og politiska valdið hevur ikk: møguleika til at broyta hetta, hvat er so at gera? Vinarlig heilsan Landsfelagið fyri Sethúsaeigarar TVANGSAUKTION På Dommerkontoret, C Pløyensgøta 1. 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 23. februar 1995, kl. 09.40 tvangsauktion (AS 466 94) over matr. nr. 10 a Hvalvik, bygning på lejet grund tilhørende P/F Nordsetur Auktionen er begæret 2 sø | af advokat Petur Even | „angsauktion,(AS 437/ Djurhuus. Bryggjubakk!i 22. Tórshavn, tlf. 1. 1260 (|. nr. 457/91) på vegne en pant og udlægshaver Ejendommen er en er hvervsbygning som op rindeligt er opført på matr. nr. 10 b. Hvalvik Sidenhen har man ud bygget erhvervsbygning en med yderligere en tfabrikationshall og ad ministrationsbygning samtidig med at man har forlænget den oprinde lige hall noget. Ud og til bygningen har fundet sted på nabogrunden matr. nr. 10 a. Hvalvík Nabogrunden Hvalvikar Kommune Tvangsauktionen om fatter ud- og tilbygningen på matr. nr. 10 a, Hvalvík Ejendommen kan be ses efter aftale med ov ennævnte advokat Auktionsdokumenter ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret Færøernes fogedret, den 23.01.95 Henrik Engell Rhod dím NY AUKTION Pá Dommerkontoret Pløyensgøta 1 Tórshavn, afholdes torsdag den 23. februar 1995, kl. 11.10 ny auktion, (AS 379/94) over matr nr 60 e, Famj- in beliggende Famjin Auktionen er begæret C 100 | af advokat Frida Paturs son. Fr. Petersensgøta orshavn tlf 1 1145 (í nr 3406 i på ve J! e en pant og udlægshaver Fjendommen er et be boelseshus pá en 1014 kvm stor grund. Det be byggede areal udgør 48 kvm. í kælder, stue og loftetage Tilbygning 39 kvm Første auktion afholdt es torsdag den 19. januar 1995 Ejendommen kan be- ses efter aftale med ov ennævnte advokat Auktionsdokumenter- ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret Færøernes fogedret, den 23.01.95 Henrik Engell Rhod dtm TVANGSAUKTION På Dommerkontoret, C Pløyensgøta 1. 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 23. februar 1995, kl. 09.40 94) over matr. nr. 10b Hvalvík bygning pá lejet grund tilhørende P/F Nordsetur Auktionen er begæret at advokat Påll Nielsen, Hoyviksvegur 27, Tórs- havn, tif. 12171 (j. nr 6494.007) på vegne en pant og udlægshaver Ejendommen er en er hvervsbygning. Det be byggede areal udgør 2388 kvm. med tilbyg ning 160 kvm. i 1 etage og tilbygget administra tionsbygning 160 kvm. i2 etager Ejendommen kan be ses efter aftale med ov ennævnte advokat Auktionsdokumenter ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret Færøernes fogedret, den 23.01.95 Henrik Engell Rhod dim