týsdagur 14. februar 1995síða 7

Nr. 31 — 14. FEBRUAR 1995 tíðindablaðið +] 7 Blaðstjórin á Børsen um Den Danske Bank: Bankin má reinsa seg — Til ber ikki til, at ein banki, sum er kendur fyri at vera reiðilig- ur, kann hava hesar illgitingarnar hangandi yvir sær. Umdómi bankans kann koma í vanda fyri leiklut sín í Føroyum, sigur Jan Cortzen Tað munnu vera fáir stovn ar innan danska fíggjar heimin við virðing fyri sær sjálvum, sum ikki halda blaðið Børsen. Hetta blað sum ber orð fyri at vera avísin hjá danska fíggjar heiminum. Blaðstjórin eit ur Jan Cortzen, og hann hevur eina heilt avgjørda meining um hvat Den Danske Bank eigur at gera í samband við bankagøluna Nigrunin Jan Cortzen skrivar, at i øllum hurlivasanum hevur Den Danske Bank cinki sagt, hóast bankin eigur ein stóran leiklut í føroyska bankamálinum. Hann legg ur aftrat, at føroyingar eru sannførdir um, at bankin slapp ov lætt úr Føroyum, og hongdi eitt milliarda tap um hálsin á skattgjaldar unum, og júst hetta vilja føroyingar hava kannað við eimi dómarakanning Blaðstjórin skrivar, at Den Danske Bank kann ikki hava eina tilika illgiting standi á sær. Hvønn dag, hesa seinastu tíðina, er Den Danske Bank umtalaður í samband við føroyska bankamálið. Bankaleiðslan má nú sjálv út og alment siga frá og prógva, at alt er fand rætt fram. Uttan mun ul reglur bankans um tagnarskyldu kann bankin ikki framhaldand: vera ugandi mótvegis eini so grovan ákæru, sum verður hangandi so leingi kaning arnar eru, og tað fer at taka fleiri mánaðir, uttan mun til hvussu kanningin eitur, skrivar Jan Cortzen Umdømid í vanda Blaðstjórin á Børsen sigur, at almeningurin, og sam felagid alt, sum bankin er em partur av, undrast á, at bankin einki sigur, og hann spyr, hvussu leingi banka- leiðslan finnur seg i, at 135 soleiðis "politisk sjakres med bankens omdømme”. sum blaðstjórin tekur til Jan Cortzen leggur dent á, at Den Danske Bank er væl ríkin, og bankans umdømi er sera gott. Bankin er kend- ur fyri sína reiðiligheit og heiðurligheit og sunt banka- virksemi. Men tað forplikt ar, at bankin er so stórur sum hann er. Tað hvílur ein tung ábyrgd á bankanum Ikki minst niótvegis ti samfelag, bankin tænir, og hvur av Hetta umdemi kann koma í vanda av føroyska bankamálinum um leiðsla bankans finnur seg í, at tað bert verða danska stjórnin og føroyska lagtingið sum geraav, hvar bankans støðu skal vera í júst hesum máli, skrivar blaðstjórin á Ber sen tor.- Blaðstjórin á Børsen heldur, at foroyska bankagølan kann koma stór sta danska peningastovni í vanda Mynd: Kalmar Einki endamál at taka livið av Fiskavirking - Ongantíð betur um Fiskavirking klárar seg væl til tað teir duga best. Millum annað at virka russarafisk, sigur Jóannes Eidesgaard , landsstýrismaður, og leggur aftrat, at tað verður tó ikki landsstýrið, sum sanerar Fiskavirking | leygardagsblaðnum gjørdi suðuroyarungmað urin hjá javnaðarflokk mum, Henrik Old greitt, at landsstýrið skuldi halda fingrarnar burtur "frá at sanera Fiskavirking. Tað hevði ungmadurin annars fingið fatan av, at Jóannes Eidesgaard, landsstýris maður var sinnaður til Men hesum avsannar landsstýrismaðurin Verður Fiskavirking sanerað, verður tað ikki an landsstýrisins ávum, men av bankanum og kreditt feløgunum. Jóannes Eid gaard leggur aftrat, at upp runaliga var ætlanin, at Fiskavirking skuldi ast niður í 110 n VIT GREIÐA ALLA VØRUKOYRING men í fyrsta lagi komu teir ikk: longur niður enn á stívliga 300 milliónir At tað skal vera tann stóra ólukkan, at Fiskavirk ing klárar seg, skiljieg ikki Bert teir halda seg til tað teir eru bestur ul. Millum annað at arbeiða frystan fisk Gongst tað so væl sum vit kunnu vóna, kunnu møgu hga eisini fem virkir arbeiða russarafisk enn i dag, sigur Jóannes Eides gaard. Hann sígur, at sjálvandi hava øll ynski um teimum virkjum, sum í dag eru stongd, lata upp aftur, men in må ikki halda, at bert vit ppa av við Fiskavirking r all so gott at so mong av Fundast um Irmingarhavið Henrik Old heldur eisini líuð um ætlaninar hjá lands styrmum at fundast vid Fiskavirking, ti tað er roynt so ofta fyrr, uttan úrslit Til hetta sigur Jóannes Eidesgaard, atongar ætlanir eru í løtum at fundast við Fiskavirking um annað enn um tað aktuclla málið, sum er kongafiskunn úr lí mingarhavinum. Hetta er nakað, sum er sera aktuelt Tekur samtyktina í fullum álvara Henrik Old vildi vera við. at Fins og Javnaðarflokk urin, so cr eisini landsstýrið sinnad at taka spurningin um Fiskavirking upp, og vit hava tí bíðið um fund við formannin í Fíggingar grunninum. Hesin fundur verður fyrsta dagin, sigur Jóannes Ek > Má , 4 UKA tor.- Eingin loysn at taka lívið av Fiskavirking, sum eigur at halda seg ul tað teir duga best til. Millum 8 annað at arbeiða russarafisk, sigur landsstýrismaðurin í fíggjarmálum. | Mynd: Kalmar