mikudagur 15. februar 1995síða 7
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 32 - 15. FEBRUAR 1995
Tá gjørdi alt næstan tað sama:
tíðindablaðið
Rentan for niður
og skatturin upp
— Skal ein hjálp til sethúsaeigarar í trongstóðu nytta, mugu bankin og politiski myndug-
leikin ganga hond í hond, heldur bankastjórin
Við sokallaðu sethúsa
loysnini fyrst í 94 roknaðu
vit at hava rætt sethúsa
cigarunum Cina Mund
dygga hond. Tað gjørdu vit
eim, við rætuliga stóru
rentulækkingini men í
somu løtu fór kommunu
skatturinn munandi upp
Hetta gjørdi, at sethúsa
hjálpin ikki gjørdist tann
hjálpin, sum vit høvdu
ætlað
Tað Jørn Astrug
Hanscr tor í Ferovya
k | "di aftr
— ————
| |
|
| Banki |
| |
og |
politikkur
hvør sitt
Tad var tann tid, tå
bankastjórar vóru at
kalla hvønndagsgestir í
fjølmiðlunum við
fremstafingri á lofu og
fegnir vildu siga hvat
var rætt og hvat var
rangt. Eitt slag av sam-
felags oraklum
Men her tykist sum
vend er komin í. Jóm
Astrup Hansen, stjóri í
Førova Banka, hevur
ongan hug at blanda
seg upp í poliuska
orðaskiluið
| Eg haldi, at vi
| bankafólk skulu halda
Í okkum ul bankaarbeið
og lata poltukararnar
Ká SÆf á DOLUSK
beiðin Li Ti havi
| t t t þa
Í Á ; el
| meg uppi — politisk
Í ur kill
poliuikararnir
ikk: blanda seg ov nóg
í bankaarbeiði, sigur
Astrup Hansen
Lat politkararnar
skapa karmarnar, so
skal bankin royna at
fylla teir út, sigur
Føroya Banka-stjórin
tor.- |
at líuð nyttar hjá bankanum
at seta rentuna niður um
skattahækking verður úr
shuð Tað er eisini av
markað, hvussu lagt niður
rentan kann fara
Bankastjórin segði, at
skal sethúsaeigarin fáa eina
hjálp, mugu bæði bankin og
polski myndugleikin
ganga hond í hond. Astrup
Hansen helt, at flestu set
husacigarar eiga kunna
klára seg vid ten lagaligari
rentu sum nú er, um
avgjaldstrýsuið frå politisk
ari síðu ikki er ov Og vusligt
Hinvegin skal bankin royna
loysnir fyri teir
sum eru
at finna
sethúsacigarar,
ningast fyri
Bankastjórin segði, at
sethúsaspurningurin er ein
stór uppgáva hjá bankanum
tor.-
Nyggi Framtaksstovnurin
Góður makkari
hjá bankanum
Kann Framtaksstovnurin hjálpa til
kunnu vit altíð tosað um raksturin, sigur bankastjórin
Nýggi Framtaksstovnurin
er farin at virka. Han hevur
200 milliónir í kassanum,
og sagt verður, at hann skal
vera við til at fáa nýtt vinnu
virksemi í gongd
Hinvegin hevur baniin
sagt, og sigur enn, at hann
hevur nóg mikið av tókum
peningi. Tað eru burðar
dyggar verkætlanir, sum
vænta, hevur bankin sagt
Men hava vit so brúk fyri
Framtaksstovninum? Tað
spurdu vit Jørn Astrup
Hansen, bankastjóra um
-Tað er rætt, at bankin
eigur tøkan pening, men vit
við eginpeninginum,
tara ikki at lata ul egin
pening, sum annars mangan
er tørvur á. Kann Framtaks
stovnunin hjálpa ul har
kann hann gerast ein góður
makkart, sigur Astrup Han
scn
Bankastjórin sigur,
ofta hevur tað víst seg í ann
ars góðum verkætlanum, at
ovliud erulav eginpeningi
Einki atstanda ímóu vid, og
skal bankin eisini hjálpa ul
neinum, kann
tlsa henda, at:bankin
Íyritókunt
t:4ð þ
og tað hevur hvorki bank
at sera
við eginpeni
erst ergart av
tor.-
Ein væl nøgdur Jørn
Astrup Hansen
bankastjóri heldur, at
Framtaksstovnurin kann
gerast góður makkari hjá
bankanum
Mynd: Kalmar
Politiskt
trýstir í
Elektron
Tað verður dýrari enn hjá BEC, men
tað fer at bera til
I drúgva tid varð togast Politiskt var málið
aftur og fram hvussu eisini heitt. So heitt, at
lagnan hjá føroysku lagungið samtyklu eina
EDV-fyritðkuni, Elek lóg sum setti bann fyri at
tron, for at vera, cfur at goyma telduskråir um
gamli Føroya Banki førovingar í útlondum
gjørdi av at geva Elck Við ú var heilt greitt
tron durðafjórðingin, og = hvat poliuski myndug
taka upp samskifu við leikin helt um hetta mál
donsku EDV -fyritókuna Vit spurdu Jørn Astrup
BEC ístaðin. Sjóvinnu Hansen um bankin kendi
bankin valdi førovsku cg poll kt Uystan
loysnini, sum bankin tók velja føroysku EDVN
ul, men ivasamt var | na luldi har
hvussu leingi Sjóvinnu ikki fyri
bankin var førur fyri at Astrup Hansen segði
halda tørn saman við | kk fegnir
Sparikøs og land k 5 Ain
num. Ein 1 voru [ f
Im + rka Í i
MT så g t A A ' T
I I rand! Før | k k kk
k Tá tók ! +)
Ip) | 0 )
im ny Fo ”
ki Í : 3 i ir », i >
i heir
faroysku EDV-fyritøk tor.-
Hóast loysnin vid Elektron verður nakað dýrari enn
hjá BEC - Bankernes EDB Ceniral - varð ukið av
førovsku loysnini. Bankastjórin sígur seg vera
x
sannførdan um, at bankin fær eina góða skipan
Mynd: Kalmar
me