fríggjadagur 17. februar 1995síða 2

Ábyrgðarblaðstjóri Jan Múller Fyntakssyon Krisjan Dahl Ljósmyndan Kalmar Lindenskov Baðfólk Randi Jacobsen - Dagny Joensen - Tórfinn Smith - Hilmar Jan Hansen - Jústinus Eidesgaard Argjum Utgevari, uppsetng og prent PA Sosialurin Busudur Argjavegi 26 Pos: Postsmoga78 110 Tórshavn Teiglor. 11820 Teisíax. 14720 Bankin og samfelagið Oddagrein vikuni varð roknskaparurslitid hjá Føroya Banka fyri 1994 lagt fram. Tað vísir, at hesin stóri og einasti bankin í landinum, hevði eitt gott ár og at tað nú eftir øllum at dama er farið at ganga tann rætta vegin aftur - eftir tey Støru bankaskrædlini. Hetta fegnast vit øll um. Eis ini vóna vit, at betraða støda bankans fer at hava avsmittandi ávirkan á alt samfelagið MEN um somu tíð, sum vit ásanna, at tað nú er farið at ganga tann rætta vegin hjá banka num, eru vit eisini noydd til at sanna, at stað an í samfelagnum er alt annað enn góð. Tað kann vera. at tað á pappírunum í bankanum og hagtøluum hjá Landsbankanum sær gott út nú eisini skuldin minkar. Men hvussu åvirkar henda positiva gongd tann einstaka føroying in, ta einstøku familjuna her á landi kundi hóskandi verið spurt! Minkar fólkaflytingin, hava fólk lættari vid at fáa endarnar at røkka saman og eru arbeiði til tey! okkara at vera t tað í gur væ KUNST IM IKKI annað so á papprinu Men eink samfe ag er t utt an fl hk menn skju. Ug Spurningurin er, um positiva gongd n j = = sum her er umrøde hevur bøtt og fer at bøta um umstødurnar hjå ti einstaka! VIT loyva okkum at ivast. Ti flytingin heldur fram, fólkatalið minkar, arbeiðsloysi er fram- skatturin er himmalhøgur osfr mongum førum sc hagt VER > ok Summa summarum: tað er í vónleyst at vera føroyingur í dag. Tey, sum hava arbeiði, megu knokla so nógv, at fålkaheilsan er í vanda sum ein lækni malbar seg. A Landssjúkrahúsinum t.d. er So NnØgv spart millum vanliga slitfólkið, at tað í mong um førum er kaosliknandi staða har. Hetta síggja vit ikki í vøkru tølunum frå Føroya Banka AR SJALVANDI skal ein banki kunna tjena pens við at seta pengar Utlendsk virdisbrøv VE ta b > r x 9 må FA - n Á á NK evu IVSE unoraotais mi upp a tb 3 hes: kortir k fara tå her P r 5 ) KI Tara - ta DE > . * rt + Klor á try øf hatt at visa á BORN ursil ven ailvaratos - er netta primera uppgåvan hjå einum banka? Hevur hann ikki eisini aðrar livstydandi funktiónir SO sum at vera tilreiðar at vága pening, sum kann áa vinnulívið í gongd? Sjálvsagt ikki ala 80 ni. Men er Føroya Banki ikki í veruleikanum farin burtur frá bankafunktiónini og til at virka sum eitt kreditinstitutt! Var hann veruliga hugaður fyri at virka meira sum banki, tá hevdi hann eisini verið meira villugur til at vaga pengar í vinnulívið. At nú Framtaksgrunnurin kemur at virka er gott, men skal hann bara vera koddi hjá bankanum, tá er lítið vunnið Lítil ella eingin dugur er í, at bankakérvið er ntakt, um samfelagið syndrast * Cosialunin Í Sosialinum leygardagin 04. febr. hevur Jóannes Eidesgaard viðmerking til undiritade og Verka mannafylkingina Jóannes Eidesgaard stað festir m.a. í vidmerkingini, at Javnadarflokkurin hevur eina ávísa traditién at um sita almanna- og arbeiðs marknaðarmál. Javnadar flokkur:n á tå ersin metast at hava ábyrgd av, hvussu vánalig trygdin er hjá teim um, ið eru harðast rakt av kreppuni. Javnaðarflokkur in hevur stuð í Tinganesi seinastu nógvu árini og hev ur gjørt tað møguligt hjá kapitalistum og spekulant um at sunga almennan stuð ul í egnan lumma. Tey, sum í dag skulu gjalda fyri hetta gildið, vóru ongantíð boðin við í gildið, og ongan bata hava hesi merkt av avtalun um við danir Alt ov nógv fólk í Feroy um hava í fleiri ár hvad á so lágum fíggjarligum stóð, at roknast kann við, at vandi er fyri heilsustødu teira. Tá ein, td. orsakað av arberðs loysi, dagliga gjøgnu fleir ár er undir stórum trýst, I ein kennir seg vrakadan av samfelagnum og ikki kann veita familjuni neyðuga umsorgan, ikki hevur ráð at keypa sunnan og fjølbroytt an kost og ikki hevur ráð at lata bórnini luttaka í ymsum tiltskum, tå er stórur vandi fyri vælferðini hjá viðkom and Jóannes Eidesgaard hes ur ført seg fram við, at fólkaflytingin má steðgast Tá liviumstødurnar hjá fólki eru so vånaligar, sum omanfyri víst á, tá er skil} andi. at fålk, við umsorgan og virðing fyri sær sjálvum og sínum, velja at stinga í sekkin, tá bæði sosial trygd og livrumstødur annars eru betri aðrastaðni Arbeiðaraaristokratarnir í Javnaðarflokkinum eru firtnir um, at:fólk hava vent teimum bakið og halda or søkina vera, at:cir ikki duga nóg væl at greiða frå poli tikkinum. Kanska er frå greiðingin tann, at javnað arfólk eru komin ul ta mið urstødu, atcin skal metast út frá tí, ein vísir í verki og ikki efur føgrum orðum úr stevnuskránni. Tann tíðin Javnaðarflokkurin = kundi kalla seg sosial garanturin í føroyskum politikki, tykist vera farin. Býti av virdun um í samfelagnum er í hvussu so er ikk: býtt rætt vísar, meðan Javnaðar flokkurin hevur stýrt sem astu árini Upprunin ul hetta orða lesarabrøv skifud er leikluturin hjá Al mannastovuni undir sam gongusamráðingunum Verkamannafylkingin met ir, at stórur partur av føroy ingum hverki hava figgjar ligt, mentanarligt ella so stalt frælsi og royndi ti und ir samgongusamrådingun um at:fáa bætt um tað figg) arhga hjá teimum, ið eru ningast fyri. At Javnaðar fløkkurin við hjálp frå Al mannastovum fekk sabo terað hesa ætlan, er líuð at reypa av í Sostalmum Tann 26. jan. í ár sendi Verkamannafylkingin frá bodan ul flmiðlamar um málið, ú Almannastovan ikki hevði svarað uppá skrivið. Verkamannafylk ingin heyði sent henni 10 okt. 1994 Verkamannafylkingin á kærir í sknvinum 10. okt 1994 Almannastovuna fyri at ganga partapoliusk ør indir og fyri ikki at vera ob jekurva í sínum arbeiði Fríggjadagin 27. jan 1995 fekk Verkamanna fylkingin svar frá almanna stjóranum. Svarið heldur seg ikki ul sannleikan og er heldur ikki nøktandi í aðrar mátar. Tað undrar ikki sørt, at almannastjórin í svarin um smoykir sær undan at viðgera okkara ákærur mót stovninum og ikki krevur at stovnurin verður reinsað ur fyri slíkar Fyn at ongin ivi skal vera um støduna hjá Verka mannafylkingim í hesum máli, so verður tað endur ukiðeimaferðenn her, at Al mannastovan ikki livir upp ul ta ábyrgd og umsitingar ligu meginreglur, em al mennur stovnur eigur at år avnadarflokkurin og Almannastovan beiða eftir Almannastjórin hevur á byrgdina av stovninum, og eftir svarinum til Verka mannafylkingina at dóma so verjir hann starvsfólk, ið nýta Almannasiovuna ul partapoliuskt virksemi, og má hann ti liva vid, at stovn urin framhaldandi verður kallaður partapolitiskur Hetta mál, sum er eitt av fleiri, har ein kann seta spurnartekin við, um demo kratnd virkar, fær undirrit aða at:ávara teir poliikarar, ið sova sín seta blund og hava uppgivid at tryggja sær ta makt, teir av réttum eiga sum fólkavaldir. Løg tingid er tað lóggevandi valdið, sum fólkið hevur valt at umsita demokrat:ið Makun hjá embætsmonn- um og landsstyrismonnum gerst alt stórri, og likasæl an og uppgávulyndið mill um poliukarar í løgtingin um gerst alt sjónligan. Tað er alneyðugt at:styrkja løg tíngið, um tað skal kunna liva upp ul sína ábyrgd LøgungiO má tryggja sær at m.a. lógirnar verða um sitnar í tí anda, tær eru sam tyktar, at rættartrygdin hjá borgarum er nøktandi, og at øll eru líka fyri lógini Feir politikarar, sum í dag halda væl ul standa, tí teir hava embæusfólk, ið eru forlongdir armar, eiga ser liga at hugsa seg um, ti í politikki kann skjótt venda, og kanska rakar hetta vápn teir sjálvar í morgin Kristian Magnussen løgtingsmadur ÉT »Hugsid djarvt og hugsid høgt« Vælsignaðir føroyingar Lati5 nú vilja, vit og skil koma i Tren rød. Latið ikk: klandur, spjað an og stikl, á tingi, í bit eðrum tidindaflutning: Í áa fót in fyn seg. Hendir tað, er slagið tapt. Havið í bands- og sjálvstýrisfólk., at støsrti Irumfur dana er, at Vil føroyingar so illa megna at standa saman Tað tykist sum um menn ráðandi djúpasta huga, bæði sam verður tveitt teimum í barmir Soleiðis er tað bara ikki. Eing n hopar undan sinum rætti Allar minst tá órættur er við í leiki. so sum nógv bendir á í lag Mennúræðurum. Byrdan er bæði tung og beisk á herum fer oyinga í hesum døgum Heimskend 1168, sum Dan mark er, fekk sum våtan vøttin, nú Feroya Legting læt hoyra frá sær. Standið nú saman sum ongantíð fyrr. Gevist ikki á hendur fyri harraboðum Ny rups. Latið ikki so sjónskan órætt, sum alt meira og meira vellir úr kavi, verða okkara eft ukomarum at fall: Almenningurin í Feroyum Latið okku nú standa saman um eitt sameint ting. Goymið innanlands keg! burtur. Nú ræður um at standa øksl móti eksi bæði kona og maður, um dagar okkara ikki skulu verða taldir. Ja, hverki meira ella minni Lítið má hann verða virdur ið lúta má undan harrabodum Ikki minnu tá tað er á ferð at órættur hevur verið í gerð Sv. Patursson H i i i