leygardagur 18. februar 1995síða 2
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Orðaskifti
av stórum
týdningi
Oddagrein
HETTA er ikki fyrstu ferð og heldur ikki sein-
astu ferð, at vit brúka hetta pláss í blaðnum
fyri at strika undir tann tydning, sum vit sum
blað leggja í tað almenna orðaskifti.
ORDASKIFTID er sjálvur grundarsteinurin und
ir demokratiinum, men fyri at hann skal hava
nakra meining, so má hesin møguleikin troyt
ast. Fjølmidlarnir hava nógvar uppgåvur og ein
tann mest týðandi er at vera karmurin um eitt
livandi, breitt og sakligt orðaskifti um flest
allar hugsandi spurningar. Í Føroyum fer hetta
orðaskifti fram í bæði loftmiðlunum og í blød
unum. Leita vit bert nøkur ár aftur í tíðina, so
vóru nógv fleiri blød. Í dag er blaðheimurin
nógv "skrumpaður inn”, og í havuðsheitum
kann sigast, at her eru tvey DIØd, sum av ál
vara kunnu sigast at hýsa ti almenna orða
skiftinum. Eru tey nevnd, eru tey kend
VIT hava so eftir førimuni roynt at liva upp til ta
ábyrgð. Su ggur í at hýsa hesum ordakifti
num. Ein partur av hesum orðaskifti eru dul
nevnd lesarabrøv. Ýmsar meiningar eru um,
hvussu rætt tað í heila tikið er at hýsa hesum
sokalladu huldumannabrøvunum. Tað hevur
so verið gjørt í blødunum, men vit loyva okkum
at seta eitt stórt spurnartekin við, um hetta er
rætta leiðin framhaldandi. Setir nútíðin og
tað stæði, sum føroysk blaðskriving er komin
á. ikki eisini heilt nýggj krøv til júst henda tåttin
av blødunum, tvs. krav um at fólk seta sítt fulla
navn undir brøv og greinar!
byrgd. sum ÁL ir
TAÐ er greitt, attað er torført frá degi til dags
bråddliga at broyta henda sið ella 6sid, sum
onkur vil nevna hann. Onkur ella mong halda
kanska. at tað er ikki navnið á innsendara
men innihaldið, sum er tað umráðandi. At við-
urskiftini í Føroyum eru so små, at fólk megu
hava loyvi til at sína sína hugsan, uttan at tey
skulu leggja navn til. Vit duga væl at síggja, at
tað eru viðurskifti, sum bæði tala fyri og ímóti
hesum. Men hinvegin er eisini greitt, at tú fær
ikki eina nóg serigsa og sakliga debat
orðaskifti - um hver einstakur høvundur skal
skriva undir dulnevni. Tað kundi tí verið
áhugavert at fingið at vitað, hvat lesararnir
halda um henda spurning.
MEN orðaskifti er so nógv annað enn lesara
brøv. Tað er ikki minst tey mongu sjónarmið og
viðmerkingar, sum fólk við fullum navni undir
senda blødunum. Uppgávan hjá bløðunum er
m.a. at upplýsa um, hvat fyriferst í gerandis
deginum og eisini at fara aftur um leiktjaldið
Men blaðgreinar og samrødur skulu eisini
medvirka og eggja til eitt livandi og breitt kjak
Sosialurin vil fegin vera karmur um umrødda
orðaskifti og fara vit enn einaferð at heita á
okkara lesarar um at luttaka í ordakiftinum -
og brúka blaðið til tað.
Sssíalurin
hjá AP Møller og
Uhrenholt í Tinganesi?
-Hesa seinastu tíðina hava vit hoyrt fleiri dómi um, at umboð fyri danskar stór-
fyritøkur, saman við almennum, donskum embætismonnum sita og leggja til rættis
ymiskar ráðagerðir mótvegis Føroyum og fóroyingum, uttan at føroyingar hava so
mikið sum minsta ánilsi av hesum sigur Vilhelm Johannesen, tingmaður m.a. í fyri-
spurningi til løgmann. Hann vil annars hava at vita, hvar umboð fyri AP Møller og
Uhrenholt, nevndarformaður í
Fyrispurningur til
Edmund Joensen,
løgmann
Viðvíkjandi fundinum
23. januar 1995 við umboð
fyn A.P. Mølkr 0.0.
23. januar hevdi løgmadur
fund við umboð fyn donsku
stórfyritskuna A.P. Møller
flogfelagið Mærsk Air og
Frank Uhrenholt, neyndar
formann i Føroya Fiska
sølu. Um erindi teirra i Før-
oyum hevur løgmadur sagt,
at teir vildu spyrja. um
møguleiki er fyri at keypa
føroyska flogfelagið At
lantsflog. Vísandi ul niðan
fyristandandi viðmerking
ar, loyvi eg mær at spyrja
løgmann, um donsku gest
imir ikki høvdu onnur ør
indi í Føroyum, og hvørji
hesi vóru?
Viðmerkingar:
Mánadagin 23. januar vóru
umboð fyri donsku stórt yri
tøkuna A. P. Møller, danska
flogfelagið Mærsk Air og
nevndarformadunn i Før
oya Fiskasølu, Frank
Uhrenholt, á fundi við løg
mann
Aftan á fundin, sum varð
hildin í Tinganesi, vildi
ongin kunna fjølmiðlarnar
um, hvat varð vidgjørt á
hesum fundi, og enn minni
fekst nakað at vita um
hverjar niðurstøður fundur
in var komin ul. Donsku
gesurnir royndu at snúgva
sær undan fjølmiðlafólkun
um, og løgmadur vildi onki
siga
Allan týsdagin 24., miku
dagin 25. og hósdagin 26
januar var tøgn. Teir, sum
luttóku á fundinum, vildu
onki siga. Hetta førdi ul, at
ymiskar giungar tóku seg
upp - giungar, sum gjørdu
hendan loynifund enn meira
áhugaverdan og forvitnis
ligan, bæði hjá okkum løg
tingsmonnum, fjølmiðlun
um og almenninginum
Gitt varð, at ønndini m.a
vóru tey, at danska flogfe-
lagið Mærsk Air var áhugað
í at keypa føroyska flogfe-
Eisini
Atlantsflog
varð gitt, at danska stórfyri
tøkan hevði áhuga í at
keypa partabrøvini i Føroya
Banka, ið nú hevur ment seg
rættiliga væl aftan á parta-
lagið
brævaumbyu, bankasam
anlegging og stórar almenn
ar peningainnspræningar
Somuleiðis varð gilt, at
fundurin eisini snúði seg
um eina ætlan, sum fevndi
um tveir stórar tyrlupallar
og fýra stórar tyrlur, ið
skulu standa ulbúnar 24
tímar um sændøgnå. Annar
tyrlupallunn skuldi verða í
Klaksvík og hin á Tvøroyri
Tvær stórar tyrlur skuldu
verða knýttar at pallinum í
Klaksvík og tvær at:pallin
um á Tveroyri. Seinnapart
in hósdagin 26. januar helt
javnadarflokkunn ung
manningin og landsstyris-
manningin regluligan
floksfund. Á ti fundinum
reisti eg spurningin um
loynifundin 23. januar yvir
fyri = landsstýrisumboðun
um hjá javnaðarflokkinum
Eg greiddi frá teimum git
ingum, ið eg hevði hoyrt um
hendan fund, og sum eru
umrøddar frammanfyri
Eg fataði svarið frá lands
stynsumbodum javnaðar-
floksins soleiðis, at løg-
maður ógvuliga treydugt
hevði givið landsstýrinum
eina frágreiðing um fundin,
men at hann síðani hevði
lagt lok á málið í tilikan
mun, at okkara landsstyris
umboð ikk: hildu, at teir utt-
an víðari kundu kunna ung
manningina hjá javnaðar
flokkinum um fundin
Nú gjørdist málið uppaft
ur meira margháttlgt og
hugvekjandi. Sama kveld
sendi eg tí eitt bræv ul Finn
boga Arge, fíggjarneyndar-
formann, har eg bað um, at
figgjamevndin
gjørhigt, og helst fyrraparun
dagin efur boðsendi løg
manni ul fundar i fíggjar
neyndini, at greiða frå inni
haldinum í teimum samráð
ingum, sum høvdu verið
mánadagin 23. januar
Fíggjarneyndarformað
unn gav mær ongantíð
nakra uilsøgn um fund, men
fyrrapartin fríggjadagin 27
januar fekk eg at vita frá
Finnboga Arge, at løgmad
ur i tíðindasendingini hjá
útvarpinum sama dag fór at
siga almenninginum, hvat
fundunn hevði snúð seg
um. Í tíðindasendingini hjá
útvarpinum varð sagt frá
løgmanni, at ørindini hjá
donsku gestunum i Tinga
nesi tann 23. januar, vóru
em fynspurningur um
møguleikan fyri at keypa
Atlantsflog. Meira varð ikki
sagt
Hetta var eisini í wåd vid
cina av teimum Umum gil
ingunum, sum vóru frammi
hesar dagarnar, og tí er or
søk at halda, at okkurt eisini
hevur verið í hinum báðum
giungunu. Giungin um
tyrlupallarnar og tyrlurnar
ið skulu standa ulbunar i
Klaksvík og á Tveroyri 24
tímar um samdøgnåd, verður
eisim væl undirbygd við
ymiskum hendingum, sum
farnar eru fram seimasut gott
og væl tvey árini
I øllum teimum avtalum,
sum eru gjørdar millum
donsku ríkisstjórnina og
føroyska heimastýrið hesi
árini, verður skrivað og tos
að um bygnaðarbroyungar
Talan er um bygnaðarbroyt-
ingar í fiskivinnuni, í skúla-
verkinum, almannaverkinu
og í heilsuverkinum. Á
SK jOLiST
Fiskasøluni gjørdi i Tinganesi herfyri.
fiskivinnuøkinum fingu vit
álitið frá bygnaðarne yndini
og úrslitið av ti varð lógin
um vinnuligan fiskiskap.
Aftan á eitt av hesum sam-
rådingarumførum, varð ein
nevnd við donskum og før-
oyskum serfrødingum sett
vid ú endamáli at gera álit
um føroyska heilsuverkið
Tað var danska heilsu
málaráðið, ið setu serfrød
inganevndina, sum læt ålit
frá sær í oktober 1993. Nið-
urstødan í állunum var sam-
bært »Model A«, at mid-
savna so at sigå alt virk-
semið á sjåkrahusøkinmum á
einum sjúkrahúsi, nevni-
liga landssjúkrahúsinum
Har skuldi øll skurðvið
gerðin fara fram. Tað sama
varð sagt um heilivág, og
sum rosinan í pylsuendan
um skuldu allar barnakonur
í Føroyum flytast ul Havnar
fyri at fara á soppin
Í danska uppskotinum ul
avtalu undir samráðingun-
um 12. oktober 1993 varð
mælt til, at bygnaðarbroyt-
ingar skuldu gerast í før
oyska heilsuverkinum, og
at hesar bygnaðarbroyung
ar skuldu hava stødi í áliun-
um frá »Rådgivnings-
gruppen vedrørende sund
hedsvæsenet på Færøerne«
Í hesi avtalum var eisini ein
låmøka frå danska ríkis-
kassanum ul — føroyska
landskassan. Talan var um
L530.000.000 kr. Løg-
ungsmálið um låntøkuna og
avtalan millum ríkisstýrið
og landsstýrið vórðu við
gjørd í fíggjarneyndini
Fíggjarnevndin skrivaði
felagsálu í hesum báðum
málum. Ein meimluu í
fíggjarneyndini (Vilhelm
Johannesen, Jóhannes Ell
efsen, Jens Norðberg og
Karl Heri Joensen) førir
ma. hetta fram: »Annars
ger meirilutin vart við og
undirstrikar, at bygnadar
broyungarnar á heilsuøkin
um, ið verða umrøddar umd-
ir punkt a í avtaluni, ikki
verða gjørdar við stæði í ålit-
umm frå »Rådgivnings-
Framhald á síðu 23