hósdagur 23. februar 1995síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
TAÐ vóru døpur tel fyri javnadarflokkin, sjón
varpið bordreiddi við tyskvøldid. Afturgongdin
stendur við og versnar og flokkurin má nú av
álvara fara at hugsa um orsøkirnar til hesa aft
urgongd millum veljararnar
TAÐ er sjálvsagt torført at meta um orsøkirnar
til afturgongdina, men eitt er í hvussu SO er
vist: harðrenda staðan mótvegis heimastýrin
um hjá bróðurflokkinum í Danmark kostar før-
oyska javnaðarflokkinum atkvødur. Lat so
vera, at åvisir føroyskir politikarar hava gjørt
sær dælt av støduni og eitt nu reka eitthvørt
slag av myrkaspæli saman vid Uffa Ellemann
Jensen til tess at fella Nyrupstjórnina. Hetta
spæl hevur sjálvsagt skapt Stóran beiskleika
millum danskar javnaðarmenn. Men hetta
gevur teimum ikki rætt at fara so hardliga fram
í orð og tal at tað kostar føroyska javnadar
flokkinum stuðulin hjá veljarum hansara
HINVEGIN má okkart vera galið vid samskift
inum millum føroyska og danska javnadar
flokkin. Hver so ábyrgdina av hesum hevur er
ikki gott at vita. Vonandi er ikki ov seint at Døta
um skadan og tí eigur føroyski javnaðarflokk
urin at gera eina roynd at fáa donsku javnad
arð enninar at Sk a stóðu okkara
MEN aðrar orsøkir mugu eisini vera til aftur
sansdina F ysøkiner at iavnaðarflokkur:ir
E EJ € - di javrlavea j
einvist fær skyldina fyri alt, sum gekk galið
8Ounum. Eingin orða móti hesum
uldsetingum og tí verða tær hangandi eftir
festa seg í huga veljarans. Ein onnur orsøk
at sjálvt veljaragrundarlagið — kjarnuvelj
arar floksins — so líðandi glida yvir i Verka
mannafylkingina. Ein forkláring kann vera, at
javnaðarflokkurin ber seg at sum stjórnar
flokkur og ikki sum javnaðarflokkur. Ella sagt
við ødrum orðum landsstýrismanning og ting
manning eru tilpassaðar og loyaiar móti sam
gonguni, men eingin veit hvat hesi fólk meina
enn minni hvat tey ætla. Hinir flokkarnir, ser
stakliga sambandsflokkurin, ber seg at sum
um vit eru í valstridi, meðan javnaðarflokkurin
roynir at fáa -tingini at glíða-. Hetta er sjálv
sagt alla æru vert, men hetta ger, at veljarin
gloymir, hvat javnaðarflokkurin stendur fyri
ella átti at staðið fyri. Verkamannafylkingin
ger sær dælt av hesi stæðu og hevur tíkið sær
fyri at tala og virka sum ein javnaðarflokkur og
asta fylkingina fyri hetta
S
n
JO X
e
æ
ngin kann væ
arbeidstøku, tey gomlu
aðrir løntak
arar og # skimenr tey, Sum vøru kjarnar
KENNa seg slept
fjall av flokkinum, ti hann hevur so nógv um at
vera vid at stýra. at hann tykist hava gloymt
sína kjarnu og í hesum starvi sínum er í s
harðhentur við hvert. Jú. javnaðarflokkurin
hevur enn einaferð fingið nakað at hugsa um
og nógv at tosa um á landsfundinum, sum
stendur fyri framman
Øl L tey veiku, gi tey
”
pg pensionistarnir, arbeiðarar
13 a
Soaialunin
Ábyrgdarblaðstjóri. Jan Múller
Fyntaksstjón. Krisjan Dahl
Røra varliga
Eg takki Jóhan Hendriki Winther Poulsen fyri
hansara svar í Sostalinum 7. februar, men svar-
ið er ikki heilt greitt, og tað reisir eisini nýggjar
spurningar
Viðvíkjandi I:
Eg spurdi, hvat er hent
millum 1952 og 1965,
sum kann hava fingið so
nógvar føroyingar ul
knappliga at nevna síni
feløg og stovnar við
hversfallinum aftanfyri
JHWP svarar — viðvík)
andi plássinum hjá
ognarfornøvnum — at:tað
tykist, sum at eg vil uga
burtur, at fólk siga sonur
mín, kona hansara osfr
Tad passar ikki. Hvort
mansbarn í Føroyum
kennir tann banaliteun, at
skyldskaparorðini eru
undantak frá norminun
at vit annaðhvort
seta ognarfornavmå
sum er
frammanfyri (min bilur
Ta brúka fynseungarhd
IHWP skrivar um
plássið hjá hversfallin
um: »Rætu hava tygum
at hitt vanligara hevur
verið í hvørsfalsbundnum
tvíliðum at:seta orðið í
hvarsfalli frammanfyn
men hitt hevur komið
fyri...< Ja, ja, púra rætt
tað er júst hetta, sum
spurningurin er um. Fyrr
var tað vanliga, at:tað æt
Føroya mál, Føroyinga
sega, Karlamagnusar
kvæði, Mariu messa
Dimunar kirkja, Førova
Løgung, Førova Lands
tyn osfr. osfr. Men hjá
teimum stovnum og te
legum, sum eru komin til
hesi: semastu 30 árini, er
tað blivið vanligt, at:tey
"ta: Sjukrasystrafelag
Føroya, Skatt- og Toll
stova Førova, Postverk
Føroya, SkOgrøkt land
sins, Tuberklastød Før
va osir
YDurningurin er fram
greiddur: Er
VERS FARI
140 ein AaTurug koma
eila standa per nar el
nar aftan fyri ta
brovlini al formurin
4 4/3 yt
Førova Fiskimannafe la
; nu er blivin i
rmin Seyðahundafelas
Førova FIN
Tað má tó bera til hjá
Målnevndini at koma við
mkrum svari upp á hend
an spurningin
Í yvirsknvunm sigur
JHWP: Ikki annadhvørt
ella, heldur bæði — og
Hetta kann ljóða lagaligt
Men er meiningin, at tað
er gott, at fastar reglur í
føroyskum eru skeiklað
ar? Tað er ein stórur
skaði. Fyrr var tað púra
klárt, at tað mátti eita
Tíðriks kappar. Nú vita
skulabørn og útlendingar
ikk:, um tað kanska etur
Kappar Tíðriks
Eitt annað dómi: Fyrr
æt tað klassa í skúlanum
Nú sigur annarhvør
læran klassi, og annar
hver sigur flokkur. Hvat
framstig er í tí? Tað ber
ul at nevna hundraðtals
onnur dømir um, at før
oyskt er gjørt skeivrakið
við vilja
Viðvíkjandi 2:
JHWP svarar heldur ikki
pp á spurning 2, sun
hóðaði søle:ð Hv
kenniorðini knappliga
kk? Vit brúka vanliga
óbundið og bundið
kenmord, Le. ein og
tann (Tað liggur ein
grind á Seyrvágsfirði
Fin førovsk bygd Tad
stóra takið, tann burtur
vilsu sonurin, tann sem
asti Mohikanarin)
Fingin hevur sagt, at
vit altid skulu brúka
kenmord. Minni enn so
Viðhvert brúka vit als
ikki kenniorð: Tey hava
kúgv. Sakin er henda
Tad er og hevur verið
vanligt í førovskum at
brúka kenmord, serliga
framman fyri lýsingar
orði: tann gamla konan
Men nú tosa og skriva
yngn blaðmenn skamm
leyst soleiðis: Herviliga
ódnin herja gamla høv
uðsstaðin, og nógva av
býnum oyðilegðist í ringa
ulveðrinum. Hver hevur
lært teu
Tað, sum eg spurdi um
var hetta: Hvussu ber tað
til, at kenmord, sum i
minniligar tíðir hava ver
ð vani
ig í førovskum
hesi semastu 30 árini
sýnast vera skonn burt
ur? Er hetta ein naturlig
gongd, ella liggur onkur
stýring aftanfyri" Og
hvat er vunnið við
skammfílngini?
Viðvíkjandi 3:
Her snúði tað seg um
bindiliðið í samansettum
navnorðum. JHWP sigur
seg ivast í, um Tjalda
víkshólmur altíð hevur
tuð so. Hvat byggir hann
hendan ivan á?
Tað kann ikki vera
beint, tá ið IHWP kallar
s-10 í Kviviks- Tummas
fyri hvørsfals-s. Tað er
tað ikki. Hatta s-ið er eitt
púra óskyldugt bindilið,
sum vit hava nógva aðra
staðni í føroyskum og í
ødrum málum. Í prinsipp
inum kunnu vit binda
navnorð saman við
hvørsfalli, við stovni
mót stovn og við bindi
liði. Tí eitur tað víkar
dreingir og klaksvíks
gentur
Hví sigur JHWP, at:tað
liggja »løgnar grundir
aftan fyri tann veruleika,
at fornbrævið frå 1403
hevur formin »Husaviks
gods«? Hví ad? Valið
millum hversfall og
bindili5 hevur havt sama
gildi tá. Spurningurin er
ikki bendingarligur. Tað
er ein spurningur um
rytmu. Ella heldur JHWP
tað vera beint at kroysta
málið inn í eitt mynstur
av mekaniskari gramma
ukk? Annars hava bæði
W. B. Lockwood og
Marjun Simonsen greitt
nærri frá hesum henta
bindiliðinum í føroysk
um
JHWP endar sínar á
hugaverdu hugleiðingar
við ti vakra tankanum, at
málharpan verður tess
ljómfagrari, fleiri streing
unir eru at triva í...< Eg
hevði heldur sagt »rørg«
sum tað stendur í sangin
um: Hvat kann røra
hjartastreingir?
Men annars rakar
JHWP her seymin á
hevdið! Vit skulu ikki
amputera málið, vit skulu
ikki tríva í hørpuna og
slíta ein strongin fyri og
annan efur, sum gjørt
hevur verið hesi seinastu
100 árini og mest hesi
seinastu 30 árini
Tað fløvar, at JHWP
við hesum orðum sigur
seg vera ímóti mál
censun. Tí tá ið orðabók
in hjá Johnny Thomsen
blew steðgað fyri hálvum
triðja ári síðani, fekk eg
og mong við mær ta fat
an, at:tað var Målnevnd
in, sum fekk Skúlabóka
grunnin at fremja censur
Nú vita vit altso, at:tað er
leiðslan í Føroya Skúla
bókagrunni, sum helt seg
hava hendan rættin. Tað
var hetta maktmisbrúkið,
sum fekk okkum at
stovna Mál- og
Litteraturfelagid, sum
m.a. hevur ul endamáls at
verja okkum móti
censun. JHWP skal vera
vælkomin í okkara felag
at hjálpa okkum at knyta
slitnar streingir aftur
Dan Petersen
Fuglafjørdur
|||"
—Æ—TJLL—