leygardagur 25. februar 1995síða 3
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
A
Nr. 40 — 25. FEBRUAR 1995
tíðindablaðið SISTANI
3
fr
i
|
|
| LI
>
Tvs. at eg flyti nakad av
vitan frå mini egnu fyritøku
til Faroe Seafood.
Ti eg selji fisk ul Fiska-
virking, so er tað ikki í kapp-
ing við Faroe Seafood. Tí ta
funktiónina hevur Faroe
Seafood ikki.
Vit lata fisk til Fiska-
virking, og eg trúgvi neyv-
an, at Fiskavirking hevdi
keypt frá okkum, um vit ikki
vóru kappingarførir. Síðani
keypa vit fisk frá Faroe
Seafood. Eg túgvi heldur
ikki, at Faroe Seafood hevði
viljað selt ul okkum, um vit
ikki góvu tann besta prísin.
Frank Uhrenholdt heldur
ti, at stødan er beint tann
øvugta av eini kappingar-
stóðu
Stórar vónir til
Feroyar
Hann sigur seg annars hava
sera stórar vónir til Føroyar
sum fiskivinnutjóð í fram-
tíðini
Geografiskt liggja ut sera
væl fyri, tit hava sera góðar
havnir, skipasmidjur, góðar
møguleikar at lata skipu-
num alla hugsandi útgerð
umframt at út hava fram-
úrgóðar umstødur at við-
gera fiskin. Og haraftat
kemur, at tit hava eina av-
bera góða arbeiðsorku.
Hetta sigi eg ikki fyri at
skammrósa tykkum.
Men eg trigvi, at tað í
framtíðini fer at vera sera
lukrativt - áhugavert - at
hava fiskiidnad í Føroyum
Eg vil fara so langt sum at
siga, at eg hevði verið hug-
aður at gjørt fløgur í Føroy-
um, um her vóru megu-
leikar. Eg hevði heldur vilj-
að gjørt íløgur her enn í
Danmark.
Frank Uhrenholdt heldur
nýggja Framtaksgrunnin
vera eitt sera skilagott stig
og hann sigur, at Faroe
Scafood fer at vísa hesum
grunninum stóran ans
Nú sigur tú, at Fiska-
sølan hevur brúk fyri um
setningi. Men er tað ikki so
attin egna fyruøka í ávísum
fórum hevur yvirtikið sølu
na fyri skip, sum áður hava
selt gjøgnum Faroe Seaf.
ood. Vit hugsa her m.a. um
tvey grønlendsk skip?
Vit í Firma Uhrenholdt
Tøkk
Hjartaliga takka vit øllum, id syndu okkum
samkenslu og hjálpsemi, tá okkara kæri lítli
sonur og beiggi varð borin til hvíldar. Takk
fyri alt. Eingin gloymdur
Friður yvir kæra son okkara
JOHAN DAVIDSEN
við hesum orðum
Ojavnt Harrin gát
ur bytir,
ein fær færri, annar fleir
Hvør sum væl
honum vil Gud ge
Víst vit fingu øll
tær gat
so frægt,
ur nýtir,
va meir
På
at um vit tað nyta rætt,
heim til Guds
He HSA!
Joen Hendrik, Randi og Hedin
Bodil,
vil skulu nåa
by
tøkk
hava keypt "fordringin” í
tveimum trolarunum frá
Bikuben og Den Danske
Bank. Vit hava undir ong-
um umstødum tikið teir frá
Faroe Seafood. Tá vit yvir-
tóku fordringin, vóru
umrøddu skip leverandørar
ul Polar og Iceberg, tvey
donsk felag. Orsøkin til at
vit keyptu fordringin frá
bankunum var tann, at
trolararnir = annars høvdu
verið farnir konkurs
Frank Uhrenholdt sigur,
at teir hava ikki selt hesi
skip víðari fyri at tjena
pengar upp á tey. Tvert-
urímóu hevur hann latið
føroyinginum, sum átti
skipini, varðveita tey
-Vit eru banki fyri skipini
og selja vørurnar móti
provisión. Skipini vóru ikki
leverandørur til Faroe Sea
food, tá vit yvirtóku tey, og
eigarin varð heldur ikki
skrásettur í Føroyum men i
Kanada og fiskaði upp í
kanadiskar lisensir
Frank Uhrenholdt ger
annars greitt, at:tað finst als
einki dómi um, at hansara
fyritðka skal hava yvirtikið
kundar hjá Faroe Seafood
Stóra virðing fyri
føroyingum
Tvs. at nevndarformað
urin í Faroe Seafood er ikki
ein smartur danskur for
rætningsmaður, sum vil
brúka henda neyndarsessi
at vinna sær sjálvum og síni
fyritóku pengar?
Talan er um ein dansk
ara, sum hevur sera posi
tivar kenslur mótvegis
Føroyum. Tað er eisini ein
danskari, sum persónliga
heldur, at:tað kundi verið
áhugavert og spennandi at
fingið eina føroyska fyri-
tóku at koyra, í hesum før
Faroe Scafood
Frank Uhrenholdt sigur
seg dåma væl føroyingar og
Føroyar. Men tað eru er
vidurskifu, sum hann ikki
skilur vid førovingum, nak
ad, sum
kymlaðan
ger hann sera ør
Ég skil ikk hv sk
meira positivt upp á stød-
una. Og eg skilji heldur
ikki, hví ikki føroyska
pressan roynir at skunda
undir hesa positivu kensl-
una
Eg dugi væl at siggja, hvi
føroyingar eru ørkymladir
yvir støduna i samfelagn-
um, sum ikki er góð
Men tað betir ikki um
støduna í Føroyum, um
føroyingar halda fram við at
vera negativir. Eg haldi, at
tað er stórur tørvur á at fáa
føroyingar at vera meira
bjartskygdar. Hvussu skal
eim vekja hugin hjá fólki
fyri at gera iløgur, um fólk
ikki hugsa positivt
Frank Uhrenholdt heldur
eisini, at føroyingar eru alt
ov varnir vid at loyva út-
lendskum iløgum í Føroy-
um.
Eg veit væl, at føroy-
ingar eru súrir inn á danir,
og tað havi eg nógva sym-
pau fyri, men ein eigur ikki
at gencralisera - tvs. skera
allar danir yvir ein kamb
fyri tað
Eg skilji ikki, hví ikki
føroyingar vilja hava út
lendska — ekspertisu og
íløgur. Vit í Danmark vilja
fegnir hava føroyska eks
perusu og ílegur. Ein
dugnaligur føroyingur skal
altíð verða vælkomin í
Danmark. Soleiðis áttu før-
Oyingar eisini at mett
dugn: aligar útlendingar
Uhrenholdt heldur, at um
útlendskur kapitalur kom til
Føroya, so hevði hetta uttan
iva eisini eggjað føroy
ingum við kapital: at gjørt
fløgur
Vit spurdu Uhrenholdt
hver hevur skotið hann upp
til nevndarlim í Faroe Sea
food!
Tad var leiðslan í Førova
Banka. Eg varð so á fundi
við fyrrverandi stýrinum í
Føroya Fiskasølu og har
fekk eg somu spurningur
sum eru setur her í blaðn
um. Um vandi var fyri, at
eg for at kappast við Faroc
Scafood
[| reiddi fri
Frank Uhrenholdt heldur
fyri, at soleingi brúk er fyri
sær i Faroe Seafood fer
hann at ro se at gera alt fyri
at menna fyritøkuna og gera
hana til eina sunna og góða
forrætning.
Vanlukka um
Fiskavirking fór
Vit spurdu, um vandi er
fyri, at Faroe Seafood fer á
heysin og at hon dregur
Fiskavirking við sær í dýp-
ið?
- Ti kann eg sjálvandi ikki
svara. Tað er sjálvandi av-
markað, hvussu langt fram
eg kann síggja, men so vítt
eg veit, fer Faroe Seafood
ikki á heysin. Eg kann
heldur ikki ímynda mær, at
Fiskavirking skuldi farið
konkurs. Tað hevði verið
eina vanlukka fyri føroyska
samfelagið, og ti rokni eg
ikki við, at nakar fer at
góðtaka, at Fiskavirking
fer.
Upp á fyrispurning um
ikki alt er kreditorloysnir í
føroyskum vinnulivi í dag
sigur Frank Uhrenholdt, at
hansara uppgáva er at fáa
útreiðslumar hjá Faroe
Scafood niður áeitt rímuligt
stødi. Sum stødan er í dag,
so eru hesar útreiðslurnar
ov Stórar og ov dýrar.
AP Møller stóra
virðing fyri føroyingum
Herfyri var Frank Uhren-
holdt í Tinganesi saman við
nøkrum fólkum frå Mærsk.
Vit spurdu hann, hvat hann
heldur um tær mongu
giungarnar um ætlanir hjá
AP Møller i Føroyum i
sambandi við oljuvinnu. Til
tað sigur hann, at leidslan í
AP Møller er sera positiv
mótvegis føroyingum, ikki
minst nú nógvir førøyskir
yvirmenn eru við AP Møl-
lerskipum
Í mong ár hevur henda
fyritøkan havt sera góð við-
urskifu við Føroyar, og tað
ætlar hon at halda fram við
Hvat viðvíkur oljuni, so
havi eg frætt, at tað enn ikki
er lønandi at fara undir
oljuframleiðslu við Før-
oyar. Eg kann ikki hugsa
mær, at AP Møller vil fara
undir nakað, sum ikki er
kommercielt. Meira veit eg
ikki um tað.
jan
-— |
Sølustevnan
Fríggjadagin 21. apr. let-
ur stór sølustevna upp i
Gundadalshellini i
Havn
Við á stevnum verða
øll slóg av útstillarum
Bilar, bátaútgerð, húsar-
haldsvørur, mótaklæði,
hárviðgerð og nógv,
nógv annað
Eisini verður nógv gott
undirhald fyri tey vitj-
andi so sum tónleikur,
måtasyningar, skemt og
sangkappingar
Torshavn '95
Fyrireikararnir siga i
tíðindaskrivi, at roynt
verður at gera stevnuna
so fjølbroytta og áhuga-
verda sum til ber
Stevnan verður í døg-
unum 21. til og við 23
apríl
Enn eru nøkur pláss
eftir ul útstillarar. Ahug-
að kunnu venda sær til
Sølustevnuna Tórshavn
95 á tlf. 57899 ella
$7133
gy995855555858830535883883383000083353 80338039,
ein PIZZA
$9988858588559 080888 585 503858 080008303 000505 088 50000050 0 000000 0n3AD,
”
P
Á TIf. 18866
FØSTULÅVINTSTILBOD
Restina av hesum
mánaðinum kostar
BERT
16 ymisk sløg at velja ímillum
+
”
30,-
LLLLLELLLLLLLLTTTTTTTTETDEEETTT
VI